İndir uygulaması
educalingo
cortar

İspanyolca sözlükte "cortar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CORTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cortar procede del latín curtāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CORTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · tar


CORTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cortar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk kesme tanımı, bir şeyi bölmek veya parçalarını bir miktar kesme aleti ile ayırmaktır. Sözlüğün kesilmesinin bir başka anlamı, makas veya başka bir enstrümanla giysi veya ayakkabı oluşturan farklı parçalara uygun ve uygun bir form bulmaktır. Kesim, uygun kesimleri ve açık noktaları yazmak için varilin ucunu kuşun kalemine vermektir.


İSPANYOLCA CORTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corto
cortas / cortás
él corta
nos. cortamos
vos. cortáis / cortan
ellos cortan
Pretérito imperfecto
yo cortaba
cortabas
él cortaba
nos. cortábamos
vos. cortabais / cortaban
ellos cortaban
Pret. perfecto simple
yo corté
cortaste
él cortó
nos. cortamos
vos. cortasteis / cortaron
ellos cortaron
Futuro simple
yo cortaré
cortarás
él cortará
nos. cortaremos
vos. cortaréis / cortarán
ellos cortarán
Condicional simple
yo cortaría
cortarías
él cortaría
nos. cortaríamos
vos. cortaríais / cortarían
ellos cortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cortado
has cortado
él ha cortado
nos. hemos cortado
vos. habéis cortado
ellos han cortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cortado
habías cortado
él había cortado
nos. habíamos cortado
vos. habíais cortado
ellos habían cortado
Pretérito Anterior
yo hube cortado
hubiste cortado
él hubo cortado
nos. hubimos cortado
vos. hubisteis cortado
ellos hubieron cortado
Futuro perfecto
yo habré cortado
habrás cortado
él habrá cortado
nos. habremos cortado
vos. habréis cortado
ellos habrán cortado
Condicional Perfecto
yo habría cortado
habrías cortado
él habría cortado
nos. habríamos cortado
vos. habríais cortado
ellos habrían cortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corte
cortes
él corte
nos. cortemos
vos. cortéis / corten
ellos corten
Pretérito imperfecto
yo cortara o cortase
cortaras o cortases
él cortara o cortase
nos. cortáramos o cortásemos
vos. cortarais o cortaseis / cortaran o cortasen
ellos cortaran o cortasen
Futuro simple
yo cortare
cortares
él cortare
nos. cortáremos
vos. cortareis / cortaren
ellos cortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cortado
hubiste cortado
él hubo cortado
nos. hubimos cortado
vos. hubisteis cortado
ellos hubieron cortado
Futuro Perfecto
yo habré cortado
habrás cortado
él habrá cortado
nos. habremos cortado
vos. habréis cortado
ellos habrán cortado
Condicional perfecto
yo habría cortado
habrías cortado
él habría cortado
nos. habríamos cortado
vos. habríais cortado
ellos habrían cortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corta (tú) / cortá (vos)
cortad (vosotros) / corten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cortar
Participio
cortado
Gerundio
cortando

CORTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abortar · acortar · aerotransportar · aportar · comportar · confortar · deportar · entrecortar · exhortar · exportar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · soportar · suportar · transportar · trasportar

CORTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cortafierro · cortafrío · cortafuego · cortafuegos · cortagrama · cortalápices · cortamente · cortamiento · cortante · cortao · cortapapel · cortapapeles · cortapastas · cortapicos · cortapiés · cortapisa · cortaplumas · cortapuros · cortaúñas · cortaviento

CORTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absortar · aconhortar · adhortar · alertar · alicortar · apertar · batiportar · conhortar · dehortar · descartar · desconhortar · desnortar · despertar · encortar · entortar · envilortar · insertar · ofertar · pasaportar · reimportar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cortar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cortar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CORTAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cortar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pegar · unir

«cortar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cortar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cortar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cortar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cortar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cut
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قطع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вырезать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

corte
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাটা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

couper
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cut
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schnitt
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カット
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

절단
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cắt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kesim
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

taglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вирізати
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tăiat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόψιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sny
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klippa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kutt
5 milyon kişi konuşur

cortar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cortar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cortar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cortar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORTAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cortar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pablo Neruda
Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.
2
Edgar Allan Poe
Porque la tortuga tiene los pies seguros, ¿es ésta una razón para cortar las alas al águila?

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CORTAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Tanto monta cortar como desatar.
Hay que cortar por lo sano.
Lo que puedas desatar, no lo debes cortar.
Más vale medir y remedir, que cortar y arrepentir.

«CORTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cortar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cortar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sepa como cortar el cabello a ninos / Know how to cut ...
Éste es un práctico manual de instrucciones para aprender a cortar el cabello.
Sergio C. Bergesio, 2004
2
Como Cortar el Cabello
Este libro enseña técnicas básicas para cortar el cabello. También enseña cómo escoger los mejores cortes para las diferentes estructuras faciales
Martha G. Fernandez, 2013
3
Cortar y esquilar
Una guía paso a paso sobre el arte de esquilar y hacer arreglos con las tijeras
Valerie Watson, 2005
4
Cómo cortar un pastel y otros rompecabezas matemáticos
Ian Stewart, uno de los matemáticos más populares del mundo, autor de increíbles best-sellers como Locos por las matemáticas (Crítica, 20...), vuelve a intrigarnos y a divertirnos con este libro maravilloso que nos descubre un paisaje ...
Ian Stewart, 2007
5
Sepa como cortar el cabello / Know how to cut Hair
Bienvenidos oí mundo O01 corte de cobe o €ste libro tiene dos objetivos: por un lodo, brindar soluciones o quienes desean aprender a cortar el cabello a amigos o familiares; por otro, ofrecer toda la información necesaria a quienes desean ...
Ricardo Urquia, 2005
6
Cortar y pegar: la fragmentación visual en los orígenes del ...
Autor en esta misma colección de la «Teoría general de la Información», Gonzalo Abril aborda aquí el hecho comunicativo tratando de destacar algunas condiciones histórico-culturales que dieron pie a los textos y prácticas actuales ...
Gonzalo Abril, 2003
7
Alrededor del trabajo de la madera
Cortar a formato (cortar a tamaño) Las designaciones «sierra de formato» y « cortar a formato» han sido introducidas por los fabricantes de máquinas porque la palabra «sierra circular» no indica de modo suficientemente claro el fin de su ...
Heinrich Höner, 1989
8
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
Apéndice 8 Trabajo del vidrio CÓMO CORTAR TUBOS DE ViDRlO Sostener el tubo de vidrio fuertemente entre el pulgar y el filo de una lima triangular tal como se indica en la Figura A8-1. Gírese el tubo un cuarto devuelta, aproximadamente  ...
‎1977
9
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
-I Herramientas para cortar baldosa Aún cuando la baldosa es un material rígido, puede ser cortado para usarse en variedad de aplicaciones. Con las herramientas correctas la baldosa puede ser recortada, cortada en muescas y perforada.
‎2011
10
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
428 LISTA DE LA MUESTRA DE NAVAJAS DE OBSIDIANA. Num. M P Con Sim TI DIS V E TA OR T ORG Tipo/ Descripción Pozo N M P N borde sic L LAS L L L E £ EST acción de la función 114 3 27 1 2 3,4 ! 5 1 1,2 1 2,1 1 5 ! Cortar duro 114 ...
‎1999

«CORTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cortar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una alumna de la UGR patenta un cuchillo para cortar la ...
Este modelo, el primero de estas características que existe, ha sido ideado por una alumna del Máster de Avances en Calidad y Tecnología Alimentaria, y ya se ... «20minutos.es, Tem 16»
2
Un incendio en el Hospital de la Princesa obliga a cortar el ...
Un incendio, ya sofocado, en un cuadro eléctrico del Hospital de la Princesa ha obligado a cortar el suministro de electricidad, con la consiguiente e inmediata ... «ABC.es, Tem 16»
3
Estabilizado un incendio en Ferrol que obligó a cortar la carretera ...
Según ha informado a Europa Press la Consellería do Medio Rural, las llamas arrancaron sobre las 17,23 horas han sido estabilizadas sobre las 19,45 horas ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Tarifazo: aseguran que las empresas no pueden cortar el gas y que ...
El titular de Defensa de Usuarios y Consumidores (DEUCO), Pedro Busetti, se refirió a los recursos de amparo que dictó la Justicia para frenar los tarifazos de ... «Ambito.com, Tem 16»
5
Fruit Ninja VR, el juego de cortar frutas ahora en Realidad Virtual
He aquí una buena noticia para los que recuerdan o aún se divierten con el popular juego de cortar frutas, Fruit Ninja, característico por su práctica manera de ... «WWWhat's new?, Tem 16»
6
Un incendio en Caudiel obliga a cortar la línea férrea Valencia-Teruel
El incendio obligó durante unas tres horas a cortar el tráfico de circulación de trenes en dirección Teruel y Valencia, lo que hizo que ADIF activara un plan de ... «levante.emv.com, Haz 16»
7
Gonzalo Higuaín: "Este grupo se merece cortar con la sequía"
BUENOS AIRES -- El delantero Gonzalo Higuaín consideró que el grupo de jugadores del seleccionado se "merece cortar con la sequía" de 23 años sin títulos ... «ESPN Deportes, Haz 16»
8
Luz Salgado: "Hemos dado tela para cortar a nuestros adversarios"
"Le hemos dado material y tela para cortar a nuestros adversarios políticos, pero que sepan que Fuerza Popular siempre está unida", agregó Salgado. «América Televisión, Nis 16»
9
La ONU reclama más medidas concretas para cortar la financiación ...
Naciones Unidas, 14 abr (EFE).- La ONU reclamó hoy a los Gobiernos más medidas concretas para cortar las vías de financiación del Estado Islámico (EI) y ... «La Vanguardia, Nis 16»
10
El accidente de un camión obliga a cortar uno de los carriles de la ...
El accidente de un camión ha obligado este lunes a cortar la A8, a la altura de Tornón (Villaviciosa), en sentido a Galicia y a desviar la circulación por la ... «20minutos.es, Mar 16»

CORTAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cortar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cortar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR