İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "balotaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BALOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra balotaje procede del francés ballottage.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BALOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · lo · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALOTAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «balotaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İkinci tur seçimler

Segunda vuelta electoral

İkinci tur seçimi, seçimlerde ikinci tur oylamayı yönetici veya yasama organlarına atamak için kullanılan terimdir. Balotaje kelimesi, ballotet'lerle, toplarla oy kullanan fiil oy pusundan gelir. Balotaje, çift tur veya ikinci turda seçim demektir. Geniş anlamda, ilgili kamu bürosuna ulaşmak için yapılan oyların yarısından fazlasını elde etmek gereklidir. Bu kurum 19. yüzyılda Napolyon III. II. İmparatorluğun kurulmasıyla 1852'de ilk defa doğdu. Daha sonra üçüncü cumhuriyette tekrar uygulanır ve 1958 Anayasası ile Beşinci Cumhuriyet'te büyük bir güçle ortaya çıkar ve Fransız anayasa ve seçim yasasının paradigma kurucu bir kuruluşudur. Bazı ülkelerde, bir cumhurbaşkanlığı seçimlerinde adaylardan hiçbiri belirli bir yüzdesini geçmediğinde, ilk iki aday arasında karar vermek için ikinci tur yapılmaktadır. Bu nedenle bir otoriteyi seçme sürecinde olası bir aşama var. En azından üç çeşit İkinci Tur vardır: 1. Segunda vuelta electoral es el término utilizado para designar la segunda ronda de votación en las elecciones a cargos ejecutivos o legislativos. El vocablo Balotaje, proviene del verbo ballotter, que significa votar con ballotets, bolitas. Balotaje, significa elección con doble turno, o segunda vuelta. En sentido amplio, consiste en que para llegar al cargo público que corresponda es necesario obtener más de la mitad de los votos emitidos. Esta institución nace en el siglo XIX, por primera vez en 1852 con la instauración del Segundo Imperio de Napoleón III. Luego se aplica nuevamente en la III República, y surge con gran fuerza en la V República a través de la Constitución de 1958. Es una institución electoral paradigmática del derecho electoral y constitucional francés. En algunos países, cuando en una elección presidencial ninguno de los candidatos supera un determinado porcentaje de los votos, se realiza una segunda vuelta para decidir entre los dos primeros candidatos. Se trata pues de una eventual etapa del proceso de elección de una autoridad. Existen al menos tres tipos de Segunda Vuelta Electoral: 1.

İspanyolca sözlükte balotaje sözcüğünün tanımı

Oylamadaki sözlük tanımı, hiç kimsenin gerekli çoğunluğu elde etmediği en çok oylanan iki aday arasında gerçekleşen ikinci bir oylama turudur. En el diccionario castellano balotaje significa en el sistema electoral, segunda vuelta que se realiza entre los dos candidatos más votados cuando nadie ha obtenido la mayoría requerida.
İspanyolca sözlükte «balotaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALOTAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agiotaje
a·gio·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
coyotaje
co·yo·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
matalotaje
ma·ta·lo·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
rotaje
ro·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

BALOTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balo
balompédico
balompié
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico
balonmano
balonvolea
balota
balotada
balotage
balotar
balsa
balsadera
balsadero
balsamera

BALOTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje
ventaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde balotaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balotaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALOTAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile balotaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balotaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «balotaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

ballotage
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

balotaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ballot
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ballotage
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ballotage
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ballotage
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ballotage
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ballotage
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ballotage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ballotage
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ballotage
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ballotage
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

ballotage
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ballotage
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ballotage
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ballotage
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ballotage
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ballotage
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ballottaggio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

balotaż
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ballotage
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

balotaj
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ballotage
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ballotage
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ballotage
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ballotage
5 milyon kişi konuşur

balotaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALOTAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «balotaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balotaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balotaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALOTAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balotaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balotaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balotaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALOTAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

balotaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balotaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de Francmasonería
En las votaciones (balotaje) se depositan en ella las voluntades (sufragios), y dado que en Masonería la voluntad es característica fundamental del "obrero libre", no se contempla la posibilidad de la abstención. La urna del balotaje por bolas ...
Juan Carlos Daza, 1997
2
Transición democrática y gobernabilidad: México y América Latina
En resumen, el sistema de balotaje podría estimular hasta cierto punto un incremento en la cantidad de partidos. Dada la actual configuración del sistema de partidos uruguayo, la primera vuelta electoral no definiría la presidencia de la  ...
Varios, 2001
3
5 tareas de Hércules: para gobernar en el siglo XXI : ...
Parte de ese plan alternativo debiera incluir alguna manera de revertir el peligro del enfrentamiento en balotaje a algún candidato 'rosado'. Es sintomático que cuando el diputado del Movimiento de Participación Popular Carlos Gamou, ...
Rafael Bayce, 2005
4
Bachelet en Tierra de Hombres
Sin embargo, la fuerza de Bachelet era tan notable que permitía ilusionarse con el balotaje, a pesar del magro resultado inicial de Frei. Si se sumaban los votos de todos los candidatos contra Sebastián Piñera, si desde el gobierno se ...
POLITZER, PATRICIA, 2011
5
Sistemas políticos comparados: Francia, Alemania, Gran ...
A lo mejor confiados en las encuestas que daban como el más fuerte de los candidatos de la llamada izquierda plural al Primer ministro socialista Lionel Jospin, se- guramente el más capaz de pasar al balotaje, los electores de izquierda se ...
Gianfranco Pasquino, 2004
6
Partidos políticos de América Latina. Cono Sur
Uruguay después del balotaje: el impacto de la reforma y el nuevo escenario político. Montevideo: Cauce Editorial, 1999. Buquet, Daniel. -Partidos políticos y sistema electoral: Uruguay: 1942-1994-. Tesis para optar al grado de Doctor en ...
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
7
El desafío de la voluntad. Trece meses cruciales en la ...
A partir del 22 de abril se hizo más evidente aún la monumental operación mediática para instalar la idea de un balotaje entre Menem y López Murphy. Rosendo Fraga y La Nación eran parte importante de este movimiento. A su vez, estaba ...
Roberto Lavagna,, 2011
8
Final de juego: del bipartidismo tradicional al triunfo de ...
El caudal electoral que recibió por el dispositivo del balotaje no contribuyó a resolver el problema (el problema de un Presidente con minoría de su propio partido en las Cámaras). El problema en realidad, no era electoral: era un problema ...
Constanza Moreira, 2004
9
Anuario iberoamericano
CUADRÜ 6 America Latina balotaje en elecciones 2005-2006 Resultado ElOLCIOIIE' 2005-2006 Regla electoral Prime: a vuelta Segunda vuelta Balotaje con mayona Evo Morales Brasil Balotaje con mayoría l. Luiz lnácio da Silva Luiz Inácio ...
10
Brecha
EL BALOTAJE Poco se sabe en Uruguay, a ciencia cierta, sobre el balotaje. Menos aun cuando se trata de indagar los alcances de una iniciativa que nadie reconoce haber parido. Curiosamente, la propuesta no tiene autores que la asuman ...

«BALOTAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balotaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con acento francés y algo más: la historia del sistema de balotaje o ...
El ballotage, tal su origen francés, o balotaje, según la castellanización de la Real Academía Española, es el término utilizado para designar la segunda vuelta ... «Télam, Kas 15»
2
Mediodía de balotaje: ya votó el 32 por ciento del padrón electoral
Por su parte, el Comando General Electoral informó que las medidas de seguridad dispuestas para el balotaje se desarrollan con normalidad. «TN.com.ar, Kas 15»
3
El resultado del balotaje, antes de la medianoche
17 NOV 2015 | 14:26 El director nacional electoral, Alejandro Tullio, estimó que se conocerá al nuevo presidente, el próximo domingo entre las 22.30 y las 23. «La Razón, Kas 15»
4
Balotaje: se podrán usar las boletas de Scioli y de Macri de la ...
La Cámara Nacional Electoral informó hoy que en el balotaje presidencial del próximo 22 de noviembre entre Daniel Scioli y Mauricio Macri se podrán utilizar ... «La Voz del Interior, Kas 15»
5
Formalizó Asamblea Legislativa llamado a balotaje
La Asamblea Legislativa proclamó a las fórmulas que integran Daniel Scioli-Carlos Zannini y Mauricio Macri-Gabriela Michetti para competir en las elecciones ... «Ambito.com, Kas 15»
6
Para el balotaje se votará en el mismo lugar y con el mismo padrón ...
Los aspectos organizativos del balotaje se difundieron hoy sin que haya concluido el escrutinio definitivo que se inició anteayer en todos los distritos ”por ... «Télam, Eki 15»
7
Balotaje 2015: el socialismo llama a votar en blanco
La oposición que quedó fuera del balotaje continúa definiendo su postura de cara al 22 de noviembre. Ahora llegó el turno desde el socialismo, quienes ... «El Destape, Eki 15»
8
Salió "La Cumbia del Balotaje"
La canción comenzó a circular por las redes sociales, con imágenes de Cristina y Macri bailando al ritmo tropical. La cumbia del balotaje. Tags; Elecciones ... «Clarín.com, Eki 15»
9
VIDEO: La 'Cumbia del balotaje' causa furor en Argentina
Los dos candidatos a presidente de Argentina que competirán en la segunda vuelta prevista para el 22 de noviembre y hasta la mandataria saliente, Cristina ... «Excélsior, Eki 15»
10
"Escrutinio del balotaje será más sencillo y el resultado estará más ...
El director nacional electoral, Alejandro Tullio, anunció que el escrutinio de los votos del balotaje "será más sencillo" y que los resultados de la elección del 22 ... «Ambito.com, Eki 15»

BALOTAJE İÇİN RESİMLER

balotaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Balotaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/balotaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z