İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "potaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POTAJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra potaje procede del francés potage, puchero, cocido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE POTAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POTAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «potaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
potaje

çorba

Potaje

Potaje sebze ve bol bol suda pişirilmiş baklagillerden yapılan bir yemektir. Bu çanağın çeşitleri çok sayıdadır ve esas olarak gıda çeşitlerine ve bölgesel olarak yiyecek sunumuna bağlıdır. Bu çeşitlilik, potaj kelimesini menülerde "ile" ya da "öncesi" edasıyla eşleştirir ve bu şekilde çeşitlere denir; örneğin: İsviçre pazı ile güveç; soğanlı güveç, vb. El potaje es un plato a base de verduras y legumbres cocidas en abundante agua. Las variantes de este plato son innumerables y dependen fundamentalmente de las variedades alimenticias,y la disponibilidad regionales de los alimentos. Esta variedad hace que la palabra potaje aparezca en los menús acompañada de las preposiciones "con" o de, y de esta forma las variantes se denominan, por ejemplo: potaje con/de acelgas; potaje con cebollas, etc.

İspanyolca sözlükte potaje sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki potaje'nin ilk tanımı, caldo de olla ya da başka bir güvendir. Söz konusu potaje'nin bir başka anlamı da, özellikle günahsızlık günlerinde yenen sebze, sebze ve diğer maddelerle yapılmış güvedir. Patates de kuru baklagiller. Lent için inekler. La primera definición de potaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es caldo de olla u otro guisado. Otro significado de potaje en el diccionario es guiso hecho con legumbres, verduras y otros ingredientes que se come especialmente los días de abstinencia. Potaje es también legumbres secas. Provisión de potajes para la Cuaresma.
İspanyolca sözlükte «potaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agiotaje
a·gio·ta·je
balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
coyotaje
co·yo·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
matalotaje
ma·ta·lo·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
rotaje
ro·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

POTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pota
potabilidad
potabilizador
potabilizadora
potabilizar
potable
potación
potada
potador
potadora
potajera
potajería
potajier
potala
potámide
potar
potasa
potásica
potásico
potasio

POTAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje
ventaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde potaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «POTAJE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «potaje» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
potaje sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«potaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile potaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «potaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

potaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

potage
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

potage
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حساء مركز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

потаж
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

potage
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

potage
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

potage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

potage
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

potage
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ポタージュ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

포타
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

potage
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

potage
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

potage
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रस्सा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çorba
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

potage
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

potage
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

потаж
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

potage
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

potage
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

potage
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

potage
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

potage
5 milyon kişi konuşur

potaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «potaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
potaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POTAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «potaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «potaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

potaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

potaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
Saber distinguir la diferencia entre una sopa, una crema, un consomé, un puré y un potaje. Conocer los diferentes tipos de sopas que existen y su clasificación. Estudiar la diferencia entre una crema blanca de una de color. Aprender qué es  ...
Jesus Camarero Tabera
2
Dulzura y poder: el lugar del azúcar en la historia moderna
Para los bemba cada comida, para ser satisfactoria, debe estar compuesta por dos elementos: un potaje espeso (ubruali) hedio de mijo, y el condimento ( umunani) de verduras, carne o ¡leseado que se come con él... Ubwali se traduce en ...
Sidney Wilfred Mintz, 1996
3
El aroma de los guisos
Plato típico de Teresa de Cofrentes 5 Garbanzos con pie y tripas 6 Olla de cardillos 7 Potaje de garbanzos con espinacas 8 Potaje empedrado madrileño 9 Cocido de col 10 Puchero de garbanzos con coles 11 Sobreusa 12 Potaje de judías ...
Rafael Mármol, 2004
4
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Potaje a la murciana. • Potaje de alubias. • Potaje de berro y jalamagos. • Potaje de berros. • Potaje de coles. • Potaje de garbanzos. • Potaje de habas secas. • Potaje de habichuelas a la valenciana. • Potaje de habichuelas secas. • Potaje de ...
Jesús Felipe Gallego, 2001
5
Potaje: surtido de ficción y realidad
Compilation of numerous articles, essays and stories by Fernando Hernandez.
Fernando Hernández, 2008
6
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Potaje. de. chícharos. P»ni2L 500 g de chícharos frescos 1 cebolla 1 rama de perejil 50gde mantequilla 'A litro de leche 3 yemas de huevo costrones de pan fritos Cocer los chícharos en litro y medio de agua con sal. Añadir la cebolla y perejil ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
7
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Potaje a la murciana: 141. Potaje de berro y jaramagos: j 3i8. Potaje de coles: 191. Potaje de garbanzos : 287. Potaje de habas secas: 119 (R). Potaje de habichuelas a la valenciana : 158. Potaje de habichuelas secas: 137- Potaje de las ...
Dionisio Pérez, 2005
8
Tabla de calorías y grasas
Grasa Potaje de fideos kcal g VN con pollo, Maggi, 1 ración 325 130 304 88 21 GH GH GH H Potaje de fideos y carne de vaca, 1 plato 3,5 12,7 4,1 Potaje de guisantes con tocino, Maggi, 1 ración Potaje de guisantes, GL, 1 plato Potaje de  ...
Ulrich Klever, 2004
9
Novísimo arte práctico de cocina perfeccionada
Potaje de garbanzos. . . . 23 Potaje de lentejas 24 Potaje de judías 24 Potaje de castañas 24 Potaje de nabos 25 Potaje de guisantes 25 Potaje de coles 25 Potaje de espinacas 25 Potaje de zanahorias 26 Potaje de habas . 26 Potaje de  ...
Jose Antonio Gimenez Y Fornesa, 2010
10
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
Y ella hizo un potaje como le gustaba a su padre. 15 Luego Rebeca tomó la ropa más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo menor. 16 Y puso las pieles de los cabritos sobre las manos y sobre el ...
Daniel Carro, 2007

«POTAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El puente de hierro de Villafranca será el escenario este viernes del ...
El puente de hierro de Villafranca de Córdoba acoge este viernes el Primer Gran Potaje Flamenco, en conmemoración del 90 aniversario de su construcción, ... «Diario Córdoba, Ağu 16»
2
El puente de hierro será el escenario del Primer 'Gran Potaje ...
La presidenta accidental de la Diputación de Córdoba, Ana Carrillo, ha presentado este lunes el Primer Gran Potaje Flamenco que se llevará a cabo en el ... «Diario Córdoba, Ağu 16»
3
El Potaje Gitano de Utrera inmortaliza la guitarra de Paco de Lucía
El festival flamenco Potaje Gitano de Utrera ha saldado una deuda que mantenía con uno de los músicos que más ha entregado al flamenco en las últimas ... «abcdesevilla.es, Haz 16»
4
Potaje Gitano de Utrera, emisión en directo
El público que acceda a la emisión en directo vivirá una experiencia inédita hasta el momento en el flamenco, cualquier persona en cualquier lugar del mundo ... «aireflamenco.com, Haz 16»
5
LX Potaje Gitano de Utrera en homenaje a Paco de Lucía
Como es tradición, la Hermandad de los Gitanos organiza el último sábado de junio, este año día 25, una nueva edición del Potaje Gitano. José Mercé ... «aireflamenco.com, Haz 16»
6
José Mercé, Farruquito, Manuel Amaya, José Valencia y Pepa ...
El «Potaje Gitano de Utrera» es el festival flamenco más antiguo de toda España, que afronta además este año una edición especial, ya que cumple nada más ... «abcdesevilla.es, May 16»
7
Hoy, toca potaje y torrijas
El potaje es un guiso hecho con legumbres, verduras y otros ingredientes que se come especialmente en días de abstinencia. Aquí queríamos llegar: cuando ... «EFE Estilo, Mar 16»
8
Receta de potaje de garbanzos con cocochas
Poner las cocochas en remojo durante 24-36 horas para desalarlas. Retirarle las barbas a las cocochas. Dejar los garbanzos en reposo en un bol con agua fría ... «RTVE, Mar 16»
9
Potaje de vigilia, un clásico de Semana Santa
No hay mejor época del año para disfrutar de la cocina tradicional que la Semana Santa. Junto con las torrijas, el potaje de vigilia es el gran protagonista de ... «Telva, Mar 16»
10
Potajes, del recetario más clásico a la vanguardia
Dos cocineros, Emilio Lacambra y José Ignacio Acirón, y dos recetas: el recao de Binéfar y el potaje de garbanzos, sugieren que desde una visión tradicional ... «Heraldo.es, Mar 16»

POTAJE İÇİN RESİMLER

potaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Potaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/potaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z