İndir uygulaması
educalingo
bandido

İspanyolca sözlükte "bandido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bandido procede del participio del antiguo bandir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · di · do


BANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANDIDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürgün

Bir eşkıya, silahlı bir adamdı, özellikle saldırı, yağma ve daha nadiren kaçakçılık ve kaçırma ile soyguna karıştı. Genellikle, yolcular dağların tehlikeli yollarında saldırıya uğradı. Genellikle yalnız hareket etmediler, ancak çete örgütlediler. Denizdeki eşdeğerliği sözde korsanlık veya deniz haydutlarıdır.

İspanyolca sözlükte bandido sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki haydutun ilk tanımı, taraflarca aranan adalet kaçağıdır. Sözlükdeki haydutun bir başka anlamı da, depresif, karayolu soyguncusunda çalan bir kişidir. Haydut ayrıca sapkın bir insan, aldatıcı veya dolandırıcıdır.

BANDIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoencendido · cundido · defendido · desentendido · desprendido · encendido · entendido · escondido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · sobreentendido · tendido · trascendido

BANDIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banderita · banderiza · banderizamente · banderizar · banderizo · bandero · banderola · bandida · bandidaje · bandidencia · bandín · bandir · bando · bandola · bandolera · bandolerismo · bandolero · bandolín · bandolina · bandolinista

BANDIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añadido · ascondido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobrentendido · sucedido · tundido

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bandido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BANDIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bandido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bandido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bandido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bandido sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bandido» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bandido
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bandit
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डाकू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قاطع طريق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бандит
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bandido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডাকাত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bandit
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bandit
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bandit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

山賊
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

산적
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bandit
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kẻ cướp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கொள்ளை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लूटारू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eşkıya
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bandito
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bandyta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бандит
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bandit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ληστής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bandiet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bandit
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bandit
5 milyon kişi konuşur

bandido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANDIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bandido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bandido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bandido sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANDIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bandido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bandido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La hija del bandido, o, Los subterráneos del Nevado
The exceptionality of this bandit novel written by a nineteenth-century Mexican woman is her portrayal of the female protagonist as an independent, active young woman who takes charge of her destiny and overcomes the social stain of being a ...
Refugio Barragán de Toscano, Maria Zalduondo, 2007
2
La luna del bandido/ Bandit's Moon
Annyrose es una huérfana que ha quedado en manos de la despiadada O.O. Mary. Cuando una pandilla de bandidos se dirige su rancho, la vieja escapa y deja a Annyrose indefensa ante Joaquín Murrieta, el legendario forajido.
Sid Fleischman, 2007
3
Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense Joaquin ...
Joaquin Murrieta fue una de las figuras miticas en la historia de los latinos de los Estados Unidos.
Ireneo Paz, 1999
4
Jesse James: Legendario Bandido Del Oeste Americano
1 Copy
Kathleen Collins, 2004
5
El corazón de un bandido: leyenda tomada del drama del mismo ...
leyenda tomada del drama del mismo título y excrita en verso Ramón Franquelo. or su curpa...? ¡Santa Tecla...!— l teniente enfurecido con tan baslardas ideas, se puso de pié, y ya iba á castigar su insolencia con un fuerte culatazo, cuando ...
Ramón Franquelo, 1860
6
Raffles Manos de Seda: (la leyenda de un bandido) : novela
Novela.
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2008
7
El bandido de Sierra Nevada
¿Qué precio poneis á vuestra vida y a su honor? — Mi vida mil coronas ; en cuanto á su honor no tiene precio. — Os hago gracia de la vida, senor, respondió el bandido; y en cuanto al honor de la señora , está tan seguro aquí cual si se ...
Alexandre Dumas, 1857
8
El cantar del profeta y el bandido
El pueblo de Ramayoc, cada día más solo y despoblado, permanece envuelto en el polvo que se levanta y se desvanece en el cielo blanco.
Héctor Tizón, 2011
9
El Bandido, ó, la religion sobre las pasiones
jQue agradecimiento al bandido! Por él se halla libre la selva d; asesinos. Han pasado algunos dias desde el terrible acontecimiento , y aun les parece á los habitantes de San Pol ver al hombre estraordinario , enarbolando su brazo, ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1835
10
Jesse James: Legendario Bandido del Oeste Americano:
Hero or villain? Readers decide with this biography of the infamous bank robber. Full color.
Kathleen Collins, 2003

«BANDIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bandido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jhonny González quiere a Francisco 'Bandido' Vargas
“Depende de las promotoras, hablé con Oswaldo (Küchle) y está dispuesto a aclarar esa situación con Oscar de la Hoya que es el promotor del Bandido para ... «Univisión, Haz 16»
2
Bandido” le agrega valor a su nombre
El “Bandido” dio una gran demostración con su compatriota Orlando Salido el pasado 4 de junio en el StubHub Center de Carson, California, donde empataron ... «El Universal, Haz 16»
3
Dispuesto Francisco 'Bandido' Vargas a trilogía con 'Siri' Salido ...
El “Bandido” Vargas, quien regresará el sábado a la Ciudad de México, estará el próximo martes en las oficinas del CMB para platicar de la pelea y de sus ... «Univisión, Haz 16»
4
Así quedaron el 'Bandido' Vargas y 'Siri' Salido tras repartirse 2000 ...
¿Puede existir un combate en el que dos boxeadores se lancen más de 2000 golpes? Demencial fue la pelea entre Francisco “El Bandido” Vargas y Orlando ... «La Opinión, Haz 16»
5
Francisco “Bandido” Vargas va por primera defensa titular ante “Siri ...
MÉXICO - La primera defensa titular del mexicano Francisco “Bandido” Vargas ante Orlando “Siri” Salido acapara la atención en el fin de semana boxístico, ... «Univisión, May 16»
6
Orlando 'Siri' Salido con armas listas para capturar a Francisco ...
Orlando 'Siri' Salido con armas listas para capturar a Francisco 'Bandido' Vargas ... el combate contra Francisco 'Bandido' Vargas por el título superpluma CMB. «Univisión, May 16»
7
VIDEO: "Popeye" le responde "de bandido a bandido" a Diosdado ...
Minuto30.com – Jhon Jairo Velásquez Vásquez, alias “Popeye”, se despachó en contra de Diosdado Cabello y le respondió “de bandido a bandido”, luego de ... «Minuto30.com, May 16»
8
Francisco 'Bandido' Vargas y Orlando 'Siri' Salido prometen pelea ...
LOS ÁNGELES – Francisco 'Bandido' Vargas y Orlando 'Siri' Salido dieron teleconferencia de prensa donde prometieron dar una contienda emocionante y ... «Univisión, May 16»
9
Popeye a Diosdado Cabello: “Usted es un bandido narcotraficante”
Esta vez arremete contra Diosdado Cabello y lo acusa de gran narcotraficante, criminal, bandido; de estar vinculado al Cartel de los Soles y de haber ... «Las2orillas, May 16»
10
Francisco 'Bandido' Vargas superó pruebas de dopaje después de ...
LOS ÁNGELES – Francisco 'Bandido' Vargas, campeón superpluma del CMB, ha superado al menos tres pruebas de dopaje después de dar positivo por ... «Univisión, May 16»

BANDIDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bandido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bandido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR