İndir uygulaması
educalingo
crismón

İspanyolca sözlükte "crismón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CRISMÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra crismón procede del griego χρίειν, ungir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CRISMÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cris · món


CRISMÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRISMÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Crismon

Crismon, İsa'nın cristograma'sının veya monogramasının temsil edilmesinin en olağan ifadesinin adıdır: XP. Drae Konstantin Büyük birleştirdik ki Labaro, Roma imparatorları bayrağı ile o kadar eşanlamlı verir. Bazı yazarlara göre: Bu monogram Chreston "uğurlu" anlamına Yunanca kelime temsil eden alimler ki-rho işareti ile kehanet pasajlar gösterilen putperest papirüslerce, kökenlidir. Konstantin Hıristiyanlığa dönüştürüldüğünde, chi-rho İsa'nın bir kısaltması olarak yorumlanmaya başladı. Bu sembolün bu nedenle, biri putperestler için, diğeri Hristiyanlar için olmak üzere, Konstantin'in amacına tam olarak uyan iki anlamı vardı. Yunanca olan İsa'nın ilk iki ismi Yunanca olan Χ ve Ρ'dır: Χριστός. Diğer versiyonlarda, Ρ yerine Τ veya küçük bir Latin haçı gelir. Crismon bazen her şeyin başlangıcı ve sonu olarak Mesih'i temsil eden harfler a ve w, Yunan alfabesinin ilk ve son gibi diğer öğeler, eşlik görünür.

İspanyolca sözlükte crismón sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce crismón anlamına gelir lábaro.

CRISMÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimón · amón · camón · fantasmón · gamón · jamón · limón · maimón · mamón · mormón · musmón · pasmón · plumón · pulmón · ramón · salmón · salomón · sermón · simón · timón

CRISMÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

crisálida · crisanta · crisantema · crisantemo · crisis · crisma · crismar · crismazo · crismera · crisneja · crisobalanácea · crisobalanáceo · crisoberilo · crisocola · crisol · crisolada · crisolar · crisólito · crisomélido · crisopa

CRISMÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armón · arrimón · artimón · calamón · cañamón · dramón · escamón · firmón · flemón · formón · fumón · lacedemón · lagrimón · pemón · quemón · recalmón · redomón · tarimón · telamón · tomón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde crismón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crismón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRISMÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile crismón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crismón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «crismón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

克里斯蒙
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

crismón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Crismón
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

CRISMON
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

crismón
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

crismón
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Crismon
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

crismón
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Crismon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

crismón
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Crismon
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

crismón
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

crismón
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

crismón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

crismón
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

crismón
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

crismón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Crismon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Crismon
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

crismón
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

crismón
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Crismon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

crismón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

crismón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

crismón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

crismón
5 milyon kişi konuşur

crismón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRISMÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

crismón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crismón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crismón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRISMÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

crismón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crismón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de iconografía
El crismón trinitario. El crismón como imagen de Cristo pronto se ve enriquecido con un sentido trinitario, quizá el más antiguo sea el conocido mosaico del siglo vi, del baptisterio de Albenga en Liguria (Champeaux), donde vemos un ...
Juan Francisco Esteban Lorente, 1990
2
Texto de paleografía y diplomática
A este algo se le llama desde la alta Edad Media, crismón que no es sino el monograma constantiniano donde el dicho nombre se representa por las letras griegas X y P. Menos frecuentemente a resultado que el dibujo esté formado por las ...
María Elena Bribiesca Sumano, 2002
3
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
Dentro de este grupo que tiene al crismón como elemento central resta por comentar un epígrafe cuya atribución puede ser motivo de discusión. He incluido aquí la inscripción de Pierius15, correspondiente al año 507. En ella el texto, ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
4
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
IV y que alcanzan el siglo VI d.C. Existen diversos ejemplos en la Región de Murcia en los que aparecen estos símbolos: - Fragmento de lucerna con crismón y margo decorado con espigas en relieve procedente de El Salto de la Novia, Ulea ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
5
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Todos los documentos comienzan con la misma, salvo aquellos que carecen del crismón, que son o traslados o insertos (docs. n" 10, 12; 15; 18; 31; 35; 50; 54, pese a las indicaciones diplomáticas [</. docs. n" 66]; 69; 73; y doc. n° / 7) o son ...
‎1995
6
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
[0]v), coronado por un crismón algo más pequeño, tal como aparece en los privilegios rodados desde que Alfonso X los regulara en las Siete Partidas (3.18. 2 y 3). El crismón ocupa el cuarto superior izquierdo del folio, mientras que el ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
7
Monedas bizantinas: vándalas, ostrogodas y merovingias
La peculiaridad de este tipo reside en que el busto del emperador no lleva el crismón sobre el pecho, como es visible en las piezas más comunes de esta emisión1-0. De la serie sin crismón en el pecho sólo se había dado noticia, hasta no ...
Alberto Canto García, Isabel Rodríguez Casanova, 2006
8
Rutas románicas de Aragón
Pero también este corte por encima del crismón, que determina dos secciones en el tímpano, está en perfecto acuerdo con los modelos en los que indiscutiblemente se inspira el ejemplar de Jaca, a saber, los Beatos mozárabes donde los ...
Ángel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
9
El arte románico español
La figura central circular es un crismón y las laterales dos leones. Analicemos tales elementos. El crismón presenta una modalidad extraña, pues ostenta el travesaño horizontal de la cruz y luce en su parte baja una S; por lo demás, ...
Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, 2003
10
La escultura románica
Los primeros tímpanos del Languedoc y del Norte de España vacilan entre estas dos tendencias. Se puede conceder un lugar aparte al grupo de los tímpanos aragoneses15, sellados con un enorme crismón que se inscribe bajo la curva de  ...
Henri Focillon, 1987

«CRISMÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crismón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuevo escudo arzobispal refleja cercanía a Cuenca
En la parte baja se ubica un crismón que en su interior tiene las letras XP que en griego significa Cristo. Finalmente en la parte baja se destacan dos ... «El Tiempo Ecuador, Tem 16»
2
Policromía del XVIII para suelos de tronos
Crismón también ha realizado el suelo neoclásico del trono del Resucitado de Antequera, una obra de cuatro meses que podrá admirarse hoy, Domingo de ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
3
La Sentencia presenta la nueva túnica de su titular
... representan motivos pasionistas: la cruz con las cinco llagas, el cordero sobre el libro de los siete sellos, el crismón, y una cartela con la palabra "Charitas". «Diario Córdoba, Mar 16»
4
Las parroquias como obra de arte
... por un lado de la editorial Crismón (en recuerdo del anagrama de Cristo, XP) y por otro de la colección que él dirige y escribe sobre las parroquias de Málaga ... «La Opinión de Málaga, Oca 16»
5
La diferente suerte de las lápidas romanas
Dos de las piezas más notables, el crismón de Quiroga y la tabla de hospitalidad de O Courel, están en Lugo, la primera en el museo diocesano y la segunda ... «La Voz de Galicia, Oca 16»
6
Hallan en Estepona una placa decorada con motivos cristianos de ...
La decoración de la placa se realizó a molde, y el motivo central consiste en un crismón, el anagrama de Cristo, formado por las letras griegas Ji y Ro. «Sur Digital, Kas 15»
7
El Museo San Telmo restaura un crismón del siglo XII que procede ...
El Museo San Telmo ha restaurado un crismón del siglo XII, procedente de Labastida, que ya se expone en uno de los lados del claustro. La pieza, propiedad ... «Diario Vasco, Kas 15»
8
CORREOS dedica un matasellos turístico a la catedral de Jaca
Este matasellos, disponible para quien lo solicite en la propia oficina o por correo, representa el crismón del tímpano de la puerta principal como protagonista ... «Jaca guía turística y agenda, Eki 15»
9
El Obispado comenzará en julio la ansiada reforma del Museo ...
... pondrá en valor la nutrida y valiosa colección que alberga desde que fue creado, a principios del siglo XX, y que incluye piezas como el Crismón de Quiroga, ... «La Voz de Galicia, Haz 15»
10
La Ribeira Sacra recaba el apoyo institucional para ser patrimonio ...
... estacións arqueolóxicas, pazos, castelos, fortalezas, monumentos como o crismón de Quiroga» o los vinculados al pasado de Monforte y la casa de Alba. «La Voz de Galicia, Haz 15»

CRISMÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Crismón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/crismon>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR