CUARTÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte cuartán sözcüğünün tanımı
Cuartán'ın sözlükteki tanımı, Gerona eyaletinde kullanılan ve 18.8'e denk gelen agregaların kapasitesinin ölçüsüdür. Sözlüğünde cuartán'ın başka bir anlamı da, Barselona ilinde kullanılan ve 4'e eşdeğer bir petrol ölçüsüdür. , 15
«CUARTÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cuartán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cuartán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementos de aritmética numérica y literal: Al estilo de ...
Por costar la carga de aceite -Jf avos de doblón de á ocho , me dan f- de cuartán
por ^ de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso
cuando la carga costará f de doblón de á ocho? Para examinar sí la presente ...
2
Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II
Por costar la carga de aceite avos de doblón de á ocho , me dan ^ de cuartán por
% de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de pese-
cuando la carga costará f, de doblón de á ocho? Para examinar si la presente re*
...
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 15 9 3 el cuartán. Pagó de derechos á
g dineros por libra de ardites ; por el transporte 1 9> 2 por cuartán; en fin por
otros gastos i6tti5^- Lo volvió á vender á 19 9- 7 el cuartán. Pídese: cuánto le
costó, ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart,
1819
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Por costar la carga de aceite j| avos de doblón de á ocho, me dan ^ de cuartán
por £ de peso. Pregunto, cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso
cuando la carga costará § de doblón de á ocho? Para examinar si la presente
regla ...
5
El valle de Sóller y Mallorca en el siglo XVI [i.e. dieciséis]
En julio de 1535 se cotizaba en Sóller a 3 sueldos 4 dineros el cuartán, es decir,
a 10 dineros —unas 17 pesetas — el litro (29); precio que se mantenía en 1536 (
30), aunque es inexcusable aclarar que ambas campañas oleícolas fueron ...
Alvaro Santamaría Arández,
1971
6
Tratado de aritmética mercantil para uso de los disipulos de ...
/T*V e/ cuartán : 652 X12 1 4 á..i6ptas. 8 ctos. 2 rars. /« cuartera. • Segundo modo
. 108 pías. 6 eras. 7 enes 3 pkot\t X12 X 12 . J29&V.-, 2 :: . 79 "X4 X4 .- 5 1 84 pf«í
. Lili 1994 80 X34 1 994 Pagó á... 16 pías. 8 ctos. 2 mrs. ^ la cuartera. 2710 168 ...
Francisco Ferrer de la Concepción,
1821
7
Geografia general de España
1 cuartán 16 cuartillos. 100 cargas — 1016 arr. españ.: 100 arr. españ. = 9
cargas 28 cuartanes 3' 65 cuartas. El cuartán = 8' 466 lib. españolas. lineal : la
cana tiene 8 palmos. 1 palmo 32 cuartos. 0 100 canas = 185 varas españolas:
100 ...
Juan Bautista Carrasco,
1861
8
Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona
Medidas de capacidad , para los granos y demas cosas secas , que se llaman
áridos. La salma ó tonelada que consta de 4 cuarteras. La cuartera de 12
cortanes. El cuartán de 4 picotines. Medidas para vino , aguardiente etc. La pipa
regular ...
Manuel Sauri, José Matas,
1854
9
Balanza métrica, ó sea Igualdad de las pesas y medidas ...
El cuartán 6 mesurones. El mesuron 2 picolines (a). (al Ponemos esta
subdivision , porque es la que al parecer ba usado la comisión del Gobierno al
calcular los tipo* 6 equivalencias de estas medidas con las del sistema métrico, y
debemos ...
Antonio Aravaca y Torrent,
1867
10
Aritmética mercantil de Poy
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 45 $ 3 el cuartán. Pagó de derechos á
5 dineros por libra de ardites; por el transporte 4 $ 2 por cuartán; en fin por otros
gastos 46 tt 4 5 $. Lo volvió á vender á 19 £ 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó,
...