İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuartelada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUARTELADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuar · te · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUARTELADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUARTELADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuartelada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cuartelada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cuartelada tanımı, birbirini izleyen bir bildiriyi engellemek için kışladaki bir ordunun şefleri ve subaylarının komisyonudur. Sözlükde cuartelada'nın başka bir anlamı da askeri açıklamadır. La definición de cuartelada en el diccionario castellano es comisión de jefes y oficiales de un ejército en el cuartel para impedir un pronunciamiento, vigilándose unos a otros. Otro significado de cuartelada en el diccionario es también pronunciamiento militar.

İspanyolca sözlükte «cuartelada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUARTELADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abroquelada
a·bro·que·la·da
adovelada
a·do·ve·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

CUARTELADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelado
cuartelar
cuartelario
cuartelazo
cuartelera
cuartelero
cuartelillo
cuarteo
cuartera
cuarterada
cuartería
cuartero
cuarterola
cuarterón
cuarterona

CUARTELADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abocelada
aburelada
acanelada
aclavelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuartelada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CUARTELADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cuartelada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuartelada sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CUARTELADA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «cuartelada» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde cuartelada sözcüğünün zıt anlamlıları

«cuartelada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUARTELADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuartelada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuartelada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuartelada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

驻扎
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuartelada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Barracks
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

quartered
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إيواء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

четвертовать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esquartejado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চার ভাগে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

écartelé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dibelah empat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

geviertelt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

宿舎
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

등분
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

quartering
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm tư
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான்கு பகுதிகளாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

quartered
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dörde
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

squartato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ćwiartki
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

четвертувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cantonata
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στα τέσσερα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kwarte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

quartered
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

partert
5 milyon kişi konuşur

cuartelada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUARTELADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «cuartelada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuartelada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuartelada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUARTELADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuartelada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuartelada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuartelada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUARTELADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuartelada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuartelada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Cuartelada. \\E\ puesto de cada individuo en el plan de combate. Sarm.| |Cu<» rfW de caja - el que encaja por los cantos exteriores de la brazola. \\Cuartel de corta: en la de maderas se llama asi cierto pedazo de monte en que debe ...
‎1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Caico, en su tercera acepción. ||V. Cuartelada.\\E\ puesto de cada individuo en el plan de combate. Sa.rm.\\Cuartel de caja: el que encaja por los cantos exteriores de la bnzoh.\\Cuartel de corta: en la de maderas se llama asi cierto pedazo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Jurisprudencia civil
Que en 19 de junio de 1944 don Angel Sainz de Rozas, esposo de la actora, dió en arrendamiento al también esposo de la demandada don Joaquín Morales Vinot los puestos anteriores de la Segunda Cuartelada del mercado de la ...
4
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... madera y losa, no tiene número ni pertenece a manzana o cuartelada, compuesta de un departamento de dos través para guardar muebles y horno, mide próximamente de largo siete metros por seis de ancho, inmediato ai edificio anterior; ...
Spain. Tribunal Supremo, 1924
5
El viejo hogar (I). Los Cerecedo. Una historia familiar en ...
La de la derecha es cuartelada, con tres flores de lis en el primero y cuarto, y tres hoces en el segundo y tercero, que corresponde a las armas de Fernández de Isla. La del lado izquierdo es también cuartelada, con un grifo rampante en los ...
José Antonio González Cerecedo
6
Viage literario a las iglesias de España
En el reverso está una cruz grande (que parece la de S.Jorge) cuartelada en la inscripcion Ausona, dividida en tres silabas , y al fin una estrellita. El conde de Barcelona Ramon Borrell tomó la divisa de una cruz cuartelada de gules en ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
7
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
Debe indicarse, pues, que se trata de una cruz cuartelada». aceptable el razonamiento académico, describimos, cuartelada, la cruz. las tonalidades también las definimos: rojo como rojo sangre, azul como azul ultramar, replicando, el 6 de ...
Juan José Antequera Luengo
8
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Debe indicarse, pues, que se trata de una cruz cuartelada». para evitar indeseadas discusiones eruditas que repercutirían en el ámbito administrativo municipal, optamos, en esta ocasión, por ser aceptable el razonamiento académico, ...
Juan José Antequera Luengo
9
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
Pietro Ruso (1508, Biblioteca Apostólica Vaticana) pinta la misma que Barcelona , cuartelada con las cruces y dos fajas rojas. La del portulano de Benincasa ( 1508, Biblioteca Apostólica Vaticana) es partida, con la corona y una sola franja,  ...
Juan José Sánchez Badiola
10
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Cualquier onillido o Cuando haoe mas sol Cuarta ( palmo 1 Cuarta (marcha) Cuartel (de polioia) J / Cuartel de policia Cuartelada Cuartil la gesto (para espantar al perro) Cuartelada ("oligarouÍa"5 Cuartelillo í"oomisarÍa") Cuartelillo € "ouartel ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

«CUARTELADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuartelada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El golpe de Estado de Turquía, en directo en TVE24H
... cuando ya se conocía que la cuartelada no había prosperado, tras el punto de inflexión que supuso el apoyo del presidente Obama al régimen constitucional ... «Bolsamania.com, Tem 16»
2
Elecciones buenas y elecciones malas
... esto de las campañas electorales y de la búsqueda de los votos fue una piedra tragable porque servía para el camuflaje de una cuartelada que podía darse ... «El Nacional.com, Haz 16»
3
Enseñanzas de una transición que no se repetirá
El escritor coloca su fin tras “la cuartelada” del 23-F, aunque Aguiló considera que fue algo más tarde cuando concluyó. El ponente también destacó los Pactos ... «Bolsamania.com, Haz 16»
4
Con Ricardo Obregón Cano se va un histórico del peronismo
... un golpe de Estado dado en Córdoba por el jefe de la policía, coronel Antonio Domingo Navarro, una cuartelada que pasó a la historia como el “Navarrazo”. «Clarín.com, Haz 16»
5
Militaradas, en el aniversario del 23-F
Sublevación, levantamiento, alzamiento, rebelión, motín, cuartelada, sedición, asonada, insurrección, pronunciamiento, militarada, etc. El diccionario del ... «Navarra.com, Şub 16»
6
Otra vez Treviño
... IU, Imagina o Ciudadanos, de quienes desde Castilla se muestran proclives a arriar la enseña cuartelada e izar la ikurriña en el Condado de Treviño. «BurgosConecta.es, Şub 16»
7
Azar y necesidad
Lo grave es que las víctimas más directas de esta cuartelada seudodemocrática sigan inclinadas en posición reverencial en lugar de haber roto definitivamente ... «Diario de León, Ara 15»
8
Panamá: Histórica entrtevista a un líder guerrillero a propósito del ...
G. El MLN-29-11 surgió a raíz de la cuartelada del 11 de octubre de 1968 y es una organización revolucionaria político. Es el resultado de la unión del ... «kaosenlared.net, Eki 15»
9
Una joya arquitectónica en el corazón de Valencia
El del centro, con las armas de Aragón; el de la derecha, con las de Nápoles y Sicilia; y el de la izquierda, con la cruz del Santo Sepulcro cuartelada con el ... «Las Provincias, Eyl 15»
10
El vino del Bierzo consigue una cosecha 'Excelente' en 2014
... que saca más por otro lado (por cierto, en Toreno lucía sin problemas la bandera leonesa quitando la cuartelada castellana cuando se presentó por UPL). «ileon.com - Información de León, Haz 15»

CUARTELADA İÇİN RESİMLER

cuartelada

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuartelada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuartelada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z