İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "culposo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CULPOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra culposo procede de culpa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CULPOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cul · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULPOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CULPOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «culposo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arıza

Culpa

Suçlu, Francesco Carrara'ya göre, ihmalin yanısıra, "olgunun muhtemel ve öngörülebilir sonuçlarının hesaplanmasında gayretle gönüllü olarak yoksun bırakılması" olan yasal bir terimdir. Bu teoriye çeşitli eleştiriler yapılmıştır. Bu, öngörülebilirlik kavramının suçluluk duyusunda önemli bir rol oynadığı kabul edilmediğini ima etmemekle birlikte, yalnızca bu unsurun vakıf olarak yetmeyeceği düşünülmemiştir. Diğer nedenlerle, sonuç öngörülebilir olsa dahi, konu özen ve ihtiyatla davrandıysa, bu suç sorumlu tutulamaz. Culpa es el término jurídico que, según Francesco Carrara, al igual que la negligencia, supone la "voluntaria omisión de diligencia en calcular las consecuencias posibles y previsibles del propio hecho". A esta teoría se le han formulado diversas críticas, lo que no implica que no se reconozca que el concepto de previsibilidad desempeña un papel de importancia en la culpa, sino tan solo que ese elemento no puede considerarse como suficiente para servirle de fundamento, dado que en otras razones, aun siendo previsible el resultado, puede no darse la culpa, si el sujeto ha actuado con la debida diligencia y prudencia.

İspanyolca sözlükte culposo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte suçlu tanımının bir eylem ya da dikkatsiz ya da ihmalkar bir ihmal olduğu söylenir: Bu sorumlulukları kaynaklanır. Sözlükde suçlamanın başka bir anlamı da suçlanmaktadır. La definición de culposo en el diccionario castellano es dicho de un acto o de una omisión imprudente o negligente: Que origina responsabilidades. Otro significado de culposo en el diccionario es también culpado.
İspanyolca sözlükte «culposo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CULPOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chilposo
chil·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
esposo
es·po·so
felposo
fel·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

CULPOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

culpa
culpabilidad
culpabilísimo
culpabilización
culpabilizar
culpable
culpablemente
culpación
culpada
culpado
culpante
culpar
culpeo
culposa
culposamente
culta
cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera

CULPOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amistoso
amoroso
atiemposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso
zarposo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde culposo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«culposo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CULPOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile culposo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen culposo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «culposo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我culposo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

culposo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guilty
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं culposo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I culposo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я culposo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I culposo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি culposo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je culposo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya culposo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich culposo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はculposo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 culposo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku culposo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi culposo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் culposo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी culposo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben culposo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I culposo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I culposo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я culposo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I culposo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα culposo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek culposo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag culposo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg culposo
5 milyon kişi konuşur

culposo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CULPOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «culposo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
culposo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «culposo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CULPOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «culposo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «culposo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

culposo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CULPOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

culposo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. culposo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho Penal Parte General
B. Estructura y elementos del delito culposo I. Los elementos esenciales del delito culposo Como todo delito, especialmente el delito doloso de acción, que se conforma de los elementos de tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad (véase ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
2
Estudios sobre derecho de seguros: libro homenaje a los 40 ...
libro homenaje a los 40 años de la fundación de la Asociación Venezolana de Derecho de Seguros (AVEDESE-AIDA). B. EL INCUMPLIMIENTO VOLUNTARIO o CULPOSO 1. INTRODUCCIÓN Hemos querido tocar este tema como un punto  ...
‎2003
3
Lecciones de Derecho Penal
4) El delito omisivo culposo o imprudente El delito de omisión puede ser no sólo doloso sino también culposo. El tipo omisivo culposo solamente se diferencia del comisivo culposo en que el autor no infringe el deber de cuidado en un acto ...
Hugo Mario Sierra
4
Derecho penal y responsabilidad médica
El homicidio culposo en la actividad médica El homicidio culposo se encuentra consagrado en el artículo 109 del CP404 y se agrava si el agente se encontraba bajo el influjo de bebida embriagante o de droga o sustancia que produzca ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
5
Genocidio y responsabilidad penal militar: precisiones en ...
genocidio. culposo. 2.4. 1 Ejemplos para ilustrar la imposibilidad práctica de un genocidio culposo I Se prosigue ahora con el delito de genocidio. Siguiendo la misma línea de análisis y estudiando cada una de las modalidades de este delito, ...
Andrea Mateus Rugeles, 2006
6
Estudios sobre la parte general del derecho penal
Estudio. N. 7. El. tipo. del. delito. culposo. Consideraciones generales La sanción de una ley que configura un hecho como delito, y amenaza su comisión con pena, procura motivar acatamiento.185 Por lo mismo, en el tipo deben tener ...
Marco Antonio Terragni, 2000
7
Encabezamientos de materia
... POLITICO INFANTICIDIO - HOMICIDIO EN LEGITIMA DEFENSA V: HOMICIDIO NO CULPOSO - HOMICIDIO EXCUSABLE V: HOMICIDIO NO CULPOSO - HOMICIDIO INVOLUNTARIO V: ASESINATO HOMICIDIO HOMICIDIO NO CULPOSO ...
Universidad de Sevilla
8
IMPRUDENCIA EN EL DERECHO PENAL, LA. El tipo subjetivo del ...
5. EL TIPO DEL DELITO CULPOSO SOBRE LA BASE DEL' DEBER DE CUIDADO: LAS CONSECUENCIAS SISTEMATICAS 5.1. El tipo del delito culposo en el finalismo 1. Las ideas de ENGISCH, por tanto, habían aportado unas bases que, ...
Perez Del Valle, C.
9
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
"La instigación debe ser dolosa: una cosa es instigación culposa y otra instigación dolosa a un delito culposo". Menciona a diferentes autores alemanes y acota que no se puede suponer, no obstante lo dicho, que quien pone culposamente ...
Rubén Enrique Figari, 1999
10
El convenio CMR:
17, no basta con que la pérdida o el daño ala mercancía o el retraso en su entrega hayan sido causados por el reclamante, sino que es necesario que este haya cometido algún acto culposo. Excepción a este principio es el caso en que el ...
Alfonso Cabrera Cánovas, Francisco Sánchez Gamborino, 2012

«CULPOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve culposo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Imputaron por homicidio culposo a un camionero
La fiscal Mariana Prunotto imputó ayer de homicidio culposo al conductor del camión que el domingo desató un choque múltiple en el que fallecieron tres ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
2
Su hija murió en un parto domiciliario y los imputaron por homicidio ...
Se trata del primer caso del país en el que los padres son imputados por homicidio culposo por un parto domiciliario. El caso. Según pudo averiguar PERFIL, ... «Perfil.com, Tem 16»
3
Imputaron por homicidio culposo a los padres de una beba que ...
La jueza Carolina García, del Juzgado Penal del Niño y Adolescente N° 2 de Neuquén, avaló la formulación de cargos por homicidio culposo pedida por el ... «La Voz del Interior, Tem 16»
4
Formal prisión contra 3er médico acusado de homicidio culposo, en ...
Este viernes venció el término constitucional de las 72 horas, al médico Romualdo Hernández Yáñez, el tercer medico imputado por homicidio culposo por ... «alcalorpolitico, Haz 16»
5
Imputaron a los padres de Zumara por homicidio culposo
El funcionario a cargo de impulsar la investigación, según informó Jornada, les endilga a los padres el homicidio culposo porque "no hicieron nada para evitar ... «El Patagónico, May 16»
6
Primera condena por homicidio culposo en accidente de tránsito
El Ministerio Público de la Acusación atribuyó al joven Scattone -trabajador a prueba de una estación de servicios- la autoría del delito de “homicidio culposo ... «ElLitoral.com, May 16»
7
Copiloto francés del Dakar va a juicio por homicidio culposo
Irá a juicio por homicidio culposo Thierry Dezeiraud, el copiloto de Lionel Baud en el equipo Mitsubishi Lancer, que en enero pasado participó en el choque ... «Cadena 3, May 16»
8
Mala praxis: condenaron a dos médicos por homicidio culposo
Según el juez, resultó autor material y responsable del delito de homicidio culposo en perjuicio de la joven Nazar, quien en 2010 cursaba el último año de ... «El Tribuno.com.ar, Nis 16»
9
Imputan por homicidio culposo al organizador de otra fiesta ...
CÓRDOBA.- Casi dos años pasaron para que el fiscal de Jesús María, José Almeida, imputara por homicidio culposo a los dos organizadores de la fiesta ... «LA NACION, Nis 16»
10
Un hombre asumió un homicidio culposo para proteger a su hija
Ante el cariz que tomaron los acontecimientos, el padre, quien asumió el homicidio culposo de Leiva para proteger a su hija, queda encuadrado en la figura de ... «LaCapital.com.ar, Nis 16»

CULPOSO İÇİN RESİMLER

culposo

REFERANS
« EDUCALINGO. Culposo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/culposo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z