İspanyolca sözlükte "cupo" sözcüğünün anlamı

CUPO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cupo procede del verbo caber.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CUPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · po

CUPO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ekonomik konser

Concierto económico

Ekonomik Anlaşma, İspanya Devletinin Genel İdaresi ile Bask Ülkesi Özerk Topluluğu arasında taşra sisteminin bir parçasını oluşturan vergi ve mali ilişkileri düzenleyen yasal bir araçtır. Tarihsel olarak, üç Bask ili kendi fütürlerinden türetilen kendi vergi sistemlerini yönetirken, Üçüncü Carlist Savaşı'ndan sonra tarihi bölgeler ile Devlet arasında bir işbirliği sistemi uygulanmıştır. Bu konserler zamanla gelişti: 1878-1937 yılları arasındaki erken dönemde, Bask vilayetleri onları elden çıkardı; oysa Franco döneminde ve 1980 yılına kadar sadece Álava ili onları diktatör rejime desteklerinden dolayı korudu. 1981'den itibaren ve 1978 Anayasası'ndaki foral topraklardaki tarihsel hakları ve Guernica Statüsünü kabul ettikten sonra şu anda yürürlükte olan konser uygulanmaktadır.

El Concierto económico es un instrumento jurídico que regula las relaciones tributarias y financieras entre la Administración General del Estado de España y la Comunidad Autónoma del País Vasco, y que forma más parte del régimen foral. Históricamente, las tres provincias vascas gestionaron sus propios sistemas tributarios derivados de sus fueros, pero tras la Tercera Guerra Carlista se implanta un sistema de colaboración entre los territorios históricos y el Estado. Estos conciertos han evolucionado con el tiempo: en una primera etapa entre 1878 y 1937 las tres provincias vascas dispusieron de ellos, mientras que durante el Franquismo y hasta 1980 sólo la provincia de Álava los mantuvo por su apoyo al régimen dictatorial. A partir de 1981 y tras ser reconocidos los derechos históricos de los territorios forales en la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica se aplica el concierto actualmente vigente.

İspanyolca sözlükte cupo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kotanın ilk tanımı, vergi, kredi veya hizmette bir şehre veya özel bir kişiye karşılık gelen orantılı kısımdır. Sözlükteki kotanın başka bir anlamı, genel olarak yüzde, kısmıdır. Kota da yerleştirilmiştir.

La primera definición de cupo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte proporcional que corresponde a un pueblo o a un particular en un impuesto, empréstito o servicio. Otro significado de cupo en el diccionario es parte, porcentaje en general. Cupo es también cabida.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CUPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cupo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cupo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

asignación · canon · contribución · cuota · participación · tributo

CUPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cupo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cupo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cupo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 配额
• İspanyolca: cupo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: quota
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कोटा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: كوتا
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: квота
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: quota
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ভাগ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: quota
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kuota
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Quote
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: クォータ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 할당량
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: jumlah
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: hạn ngạch
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஒதுக்கீடு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: कोटा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kota
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: quota
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kontyngent
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: квота
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cotă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ποσοστό
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kwota
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: kvot
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kvote

«CUPO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cupo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cupo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Derecho aduanero mexicano: Fundamentos y regulaciones de la ...

Bajo estos métodos, la distribución y uso de las diversas porciones del cupo se implementará a través de resoluciones individuales que beneficien a ciertos importadores o exportadores, con independencia de su orden de presentación ante ...

Andrés Rohde Ponce, 2000

El estado autonómico: integración, solidaridad, diversidad

La Ley del Concierto Económico establecía que la Comisión Mixta debía elevar el primer proyecto de Ley del Cupo antes del 1 de julio de 1981, pero se preveía que, en caso de que no sucediese así, se aplicaría un cupo provisional en ...

‎2005

Auxiliares administrativos de la Comunidad Autónoma del País ...

Dichos índices se señalarán en la Ley de cupo y se aplicarán durante la vigencia de ésta. Artículo 58. Efectos sobre el cupo provisional por variación en las competencias asumidas Uno. Si durante el período de vigencia anual del cupo, ...

Fernando Martos Navarro, 2005

Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005

Procederá la rectificación de los datos consignados en la carta de cupo electrónica por parte del almacén general de depósito emisor, el número de veces que sea necesario, siempre que se realice antes de la activación del mecanismo de ...

Revista de la Facultad de derecho: afterw. de la Facultad de ...

El Banco, de honrar el espíritu del contrato de Cupo de Crédito, se obligaría a dar los préstamos requeridos por la sociedad "Y" hasta el monto citado y bajo las modalidades, términos y condiciones señalados en el instrumento. El Banco ...

Universidad de los Andes ( Facultad de Derecho, 1961

Congreso de Economía de Galicia: Santiago de Compostela, 23, ...

Dito financiamento efectúase mediante dúas correntes: vía cupo, pola parte que ambas entidades se financian a través dos orzamentos xerais do Estado e vía Tesourería da Seguridade Social, pola parte financiada mediante cotas e outros  ...

Manuel Jordán Rodríguez, Xoaquín Fernández Leiceaga, 1999

Subalternos Diputacion Foral de Bizkaia. Temario Ebook

Dos. Dichos índices se señalarán en la Ley de cupo y se aplicarán durante la vigencia de ésta. Artículo 58. Efectos sobre el cupo provisional por variación en las competencias asumidas Uno. Si durante el período de vigencia anual del cupo, ...

El funcionamiento del Estado autonómico

En líneas generales, el cálculo del cupo o aportación se lleva a cabo de la forma siguiente. En primer lugar, se determina el importe de los gastos generales del Estado, restando del total de gastos los créditos que financien servicios que, ...

Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999

North American Free Trade Agreement

UU. comprendidos en las fracciones 02073901, 02074101, y 02074201, de acuerdo a lo siguiente: a) México permitirá que un cupo mínimo anual agregado proveniente de EE.UU. para las tres fracciones mencionadas se importe libre de  ...

DIANE Publishing Company, 1994

Grupos B Y C Diputacion Foral de Bizkaia. Instituto Foral de ...

PRINCIPIOS. GENERALES. Y. CONCEPTO. DE. CUPO. Las relaciones financieras vienen recogidas en el Capítulo II de la Ley, artículos 48 al 60, que establecen: Artículo 48. Principios generales Las relaciones financieras entre el Estado y ...

«CUPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cupo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Concejo da primera luz verde a cupo de endeudamiento

Los ponentes del proyecto 273 por el cual se autoriza un cupo de endeudamiento para la Administración Central que asciende a $5.1 billones, Edward Arias de ... «El Diario Bogotano, Tem 16»

Energías renovables: habrá un cupo de US$ 1.700 millones en ...

El Gobierno estableció hoy un cupo fiscal de 1.700 millones de dólares para los beneficios promocionales a titulares de inversión y concesionarios de obras ... «Clarín.com, Tem 16»

Camilo Villegas renunció a su cupo en los Juegos Olímpicos

En caso de haberse demorado ese cupo se hubiera perdido y se hubiera reducido el número de golfistas en los Juegos de 60 a 59 participantes. "No me ... «ElEspectador.com, Tem 16»

Mariana Duque, cupo 148 de Colombia para los Juegos Olímpicos

De esta manera Colombia se aseguró la participación de tres tenistas, luego de que semanas atrás Juan Sebastián Cabal y Robert Farah consiguieran cupo ... «Deportes RCN, Tem 16»

La Plata: campaña por la implementación de la ley de cupo trans en ...

Quienes convocan a dicha Conferencia y deciden promover dicha campaña manifestaron que resulta urgente la aplicación de la Ley Provincial de cupo laboral ... «La Izquierda Diario, Tem 16»

Colombia alcanzó cupo 128 para los Juegos Olímpicos

Este miércoles, 1 de junio, se confirmaron seis nuevos cupos para Colombia rumbo a los Juegos Olímpicos Río 2016: cuatro en ciclismo, uno en atletismo y uno ... «ElEspectador.com, Haz 16»

Piden la implementación de la ley de cupo laboral trans

Allí se discutieron no sólo los aspectos referidos a la implementación de la ley de cupo trans, sino también las situaciones de violencia policial e institucional ... «LA NACION, May 16»

Se aprobó la ley de cupo laboral trans para Rosario

El Concejo Municipal de Rosario aprobó en el día de ayer a ley de cupo trans para la administración municipal. El proyecto de ley fue impulsado por ... «La Izquierda Diario, May 16»

Brigitte Merlano logra el cupo 121 de Colombia para Río 2016

En la prueba de 100 metros vallas la barranquillera logró el registro de 12.94 en Medellín para obtener su cupo a los Juegos Olímpicos. La marca mínima para ... «Deportes RCN, Nis 16»

Catalina Escobar le da el cupo 120 a Colombia para Río 2016

Colombia sigue aumentando el número de cupos para Río 2016, la gimnasia artística femenina le da al país el cupo 120 con Catalina Escobar. Escobar ... «Deportes RCN, Nis 16»