İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cuyano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CUYANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · ya · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUYANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUYANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cuyano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuyano

hangi

Cuyo

Hangi pratik coğrafi bölgeye denk ve ortak bir kültürel kimliği ve tarihsel geleneği paylaşan geleneksel sınırları Mendoza, San Juan San Luis, illerinde oluşan batı merkezi Arjantin'de bir coğrafi ve tarihsel bölge olan . Erken 1988 yılında New Cuyo imzalanmasından bu yana, La Rioja İli yeni bir üyesi olarak Yeni Cuyo Bölge katıldı. Ancak, anlaşmanın imzalanması rağmen o, ne de sosyal ve geleneksel dikkate anlamlı bir değişiklik vermiş değil unutulmamalıdır Kurumsal olarak, Arjantin Kuzeybatı parçası olarak La Rioja düşünün cuyanos. Çöl iklimsel özelliklere sahip dağlık bir bitki örtüsünün hükmüne kapılmaktadır. Ağırlıklı olarak ekonomik faaliyet tarım üssü, şarap vurgulayarak, bu alanda Güney Amerika, hisse senedi ve dönüm hacminde önde gelen şarap üreticisi olma. Cuyo es una región geográfica e histórica situada en el centro oeste de la República Argentina, tradicionalmente conformada por las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis, cuyos límites coinciden prácticamente con la región geográfica y que comparten una identidad cultural y tradición histórica en común. Desde la firma del Tratado del Nuevo Cuyo a principios de 1988, la Provincia de La Rioja se incorporó a la Región del Nuevo Cuyo como nuevo integrante. Sin embargo, debe notarse que pese a la firma del tratado éste no ha producido ningún cambio significativo en la consideración social y tradicional, como tampoco en lo institucional, de los cuyanos, que consideran a La Rioja como parte del Noroeste Argentino. Predomina un relieve montañoso de escasa vegetación, con características climáticas desérticas. Como actividad económica predomina la de base agrícola, destacando la vitivinícola, siendo esta zona la principal productora de vinos de Sudamérica, por volumen de caldos y superficie cultivada.

İspanyolca sözlükte cuyano sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde cuyano'nun ilk tanımı doğal Cuyo'dur. Cuyano'nun sözlükteki bir başka anlamı ise Mendoza, San Juan ve San Luis illerini kapsayan Arjantin bölgesinin bu bölgesi ile ilgilidir. Cuyano da Arjantinli. La primera definición de cuyano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cuyo. Otro significado de cuyano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de la Argentina, que comprende las provincias de Mendoza, San Juan y San Luis. Cuyano es también argentino.
İspanyolca sözlükte «cuyano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUYANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albayano
al·ba·ya·no
alcoyano
al·co·ya·no
arrayano
a·rra·ya·no
azerbaiyano
a·zer·bai·ya·no
bayano
ba·ya·no
camagüeyano
ca·ma·güe·ya·no
camboyano
cam·bo·ya·no
cayeyano
ca·ye·ya·no
chachapoyano
cha·cha·po·ya·no
chiclayano
chi·cla·ya·no
copeyano
co·pe·ya·no
guastatoyano
guas·ta·to·ya·no
higüeyano
hi·güe·ya·no
pompeyano
pom·pe·ya·no
rayano
ra·ya·no
saboyano
sa·bo·ya·no
troyano
tro·ya·no
yaracuyano
ya·ra·cu·ya·no

CUYANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cutrez
cutuco
cutusa
cututear
cuy
cuya
cuyá
cuyada
cuyamel
cuyana
cuye
cuyeo
cuyero
cuyo
cúyo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca
cuzcatleco

CUYANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cuyano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuyano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUYANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cuyano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuyano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cuyano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cuyano
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cuyano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cuano
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuyano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cuyano
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Cuyano
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuyano
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cuyano
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cuyano
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Cuyano
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cuyano
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuyano
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cuyano
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cuyano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuyano
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cuyano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuyano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuyano
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Cuyano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Cuyano
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Cuyano
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuyano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuyano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuyano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Cuyano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Cuyano
5 milyon kişi konuşur

cuyano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUYANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «cuyano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuyano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuyano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUYANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuyano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuyano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuyano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUYANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cuyano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuyano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuyano alborotador
Cuyano alborotador devuelve a Domingo Faustino Sarmiento toda la entrañable humanidad que la historia escolar le había negado.
JOSE GARCIA HAMILTON, 2011
2
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Toronjil cuyano, matico, amor seco, marrubio común, malva rubia; white horehound (ing.); marrube blanc, herbe vierge (fr.); Andornkraut (ale.). Es una planta herbácea perenne que mide de 30 a 80 cm de altura; de tallo erguido, rígido, ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
3
Nuestros arboles
Algarrobo dulce. Ver Algarrobo cuyano ' Chachíes mansos (Dicksonia sellowiana) ' Anacahuita (Blepharocalyx salicifolius) ' Churqui jujeño (Prosopis ferox) ' Anchico colorado (Parapiptadenia rigida) ' Cina-cina (Parkinsonia aculeata) _ «e ...
Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche
4
Manuel Montt y Domingo F. Sarmiento: epistolario, 1833-1888
Recordemos que sobre el argentino se publicaron en Buenos Aires, en 1997 y fueron éxitos de ventas los libros Cuyano alborotador, de José Ignacio García; Los nombres del poder. Domingo Faustino Sarmiento, de Natalio Botana y Aurelia ...
Manuel Montt, Sergio Vergara Quiroz, 1999
5
Viajes por Europa, Africa y América: su significado en la ...
La multitud grita: í Mueran los cuy anos 1 I Muera el cuyano Sarmiento! ¡Muera el ministro Montt!. Para facilitar soluciones e impedir que la reacción desatada perjudique a Montt, renuncia a la redacción de El Progreso. El ministro le ruega su ...
Gabriel Eduardo Brizuela, 2001
6
El mensajero de San Martín
Miguel, recobrada su sangre fría, contestó humildemente que era chileno, que se llamaba Juan Gómez y que iba a la hacienda de sus padres; mas por su manera de hablar, los soldados conocieron que era cuyano, es decir, nativo de Cuyo, ...
Ada Mariá Elflein, 2004
7
Javiera Carrera, madre de la patria
(Qué lástima, un desmayo imperceptible en la voz, menos que temblor, una vacilación, al presentarse —piensa el cuyano—. No, este hombre no podría consolarse jamás de que su padre le hubiera prohibido usar su apellido. Tiene treinta y ...
Virginia Vidal, 2010
8
Antes y después: Santiago Ayala "El Chúcaro" y Norma Viola
Cuadros Alborozo Colla Amanecer Salteño Bajo el Cielo Guaraní Buenas Noches Hugo Díaz Casamiento Correntino Cuadro Cuyano Danza de las Hilanderas El Casamiento de la Viuda El Encuentro (La Intrusa) El Grito Sagrado El Hombre ...
Juan Cruz Guillén, 2009
9
El cruce de los Andes. Tras las huellas de San Martín.
Allí cantamos con espíritu cuyano, sentimos la libertad en la piel, dimos vivas a la patria hasta el ardor y fuimos inmensamente felices. Resistimos cada una de las privaciones con alegría pues tomábamos conciencia de estar pisando tierra ...
Omar Campos, 2006
10
Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956
Por la Ley vieja de la Tierra; por lo que es, por lo que ha sido, por tu sangre y por la mía, ¡por Martín Fierro y gran Cuyano y por Nuestro Señor Jesucristo! Pero el 7 de abril de 1937 [sic, 1938] yo no sabía que el poema escrito por Gabriela, ...
Gabriela Mistral, Victoria Ocampo, Elizabeth Horan, 2007

«CUYANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuyano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liceo dio la nota en el Top 8 Cuyano: aplastó 52 a 18 a Los Tordos
Liceo dio la nota en el Top 8 Cuyano: aplastó 52 a 18 a Los Tordos. En otros resultados del torneo, Universitario, Peumayén y Banco Mendoza lograron ... «Diario Uno, Tem 16»
2
El sábado del Zonal Cuyano en imágenes
El Zonal Cuyano comenzó la actividad de la cuarta fecha en el autódromo Rosendo Hernández de San Luis. En la jornada hubo pruebas oficiales, clasificación ... «MDZ Online, Haz 16»
3
Top 8 Cuyano: feriado ovalado
... clásico del año, se medirán ante Universitario. El Verde, que tiene una fecha menos al igual que “Peuma”, todavía no conoce la victoria en el Top 8 Cuyano. «Los Andes, Haz 16»
4
El sábado comienza el Top 8 Cuyano de Rugby
El sábado 28 de mayo dará comienzo el Top 8 de Rugby Cuyano, además se jugará la final del Torneo Clasificatorio entre Peumayén y CPBM. El ganador se ... «MDZ Online, May 16»
5
Zonal Cuyano: los resultados de la 3ra fecha
Se disputó, en San Martín, la tercera fecha del campeonato de Zonal Cuyano. Las cinco categorías que integran el show salieron a pista para disputar un fin de ... «MDZ Online, May 16»
6
Otro escándalo en el rugby: batalla campal en el torneo regional ...
Un partido por el torneo regional cuyano entre Huazihul y Club del Personal Banco Mendoza (CPBM) terminó con una batalla campal con agresiones entre ... «canchallena.com, May 16»
7
Zonal Cuyano: se confirmó la 3° fecha de la temporada
Finalmente se confirmó que la 3° fecha del campeonato 2016 del Zonal Cuyano de automovilismo se disputará los días 14 y 15 de mayo en el autódromo ... «Uno San Rafael, Nis 16»
8
Godoy Cruz venció en el clásico cuyano y comparte la punta con ...
En el marco del clásico cuyano, Godoy Cruz ratificó su buen presente ante San Martín de San Juan y se quedó con los tres puntos luego de ganarle por la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Nis 16»
9
El Zonal Cuyano clasificó en San Martín
Pablo Malizia (Clase 2), Gustavo Lauría (TP 1.4), Marcos Serra (TC Cuyano) y Juan Martín Herrero (Clase 1) fueron los dominadores en cada una de las ... «MDZ Online, Nis 16»
10
Debut con derrota para Belgrano en el torneo Cuyano de Rugby
En la tarde gris de ayer, Belgrano Rugby Club de San Rafael afrontó la 1º fecha del torneo Cuyano denominado “Clasificación” y perdió ante Neuquén Rugby ... «Diario San Rafael, Nis 16»

CUYANO İÇİN RESİMLER

cuyano

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuyano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cuyano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z