«DEBDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
debda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
debda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
dixesse, que daba por debdor, o por manero, de aquella debda, a fulan; estonee,
por este renouamiento del pleylo non se desataría el primero: ante dezimos, que
se afirmaria, e flncarian obligados por la debda, tambíen el vno como el otro; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico,
1852
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Mas si las palabras sobredichas no dixiese el debdor quando renouase el pleito
segundo mas sinplemente dixiese que daua por debdor o por manero de
aquella debda afulan estonçe por este renouamiento del pleito no se desataria
el ...
3
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ninguna avenencia non vala, si non fueren enfiados(l) smas las parles. (1) Esto
es, comprometido mutuamente. LEY I. Esto es fuero de Castiella: Si algund
Fijodalgo deve debda a Judio, o a Cristiano, que la deban fuer conoscida, e
judgada, ...
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Mas si alguno conociere la quantia de aquella debda , o la cosa que otorga que
deue dar , e la razón porque la deue , diziendo : Otor. go que deuoa Fulan (46)
tantos marauedis, que me presto , o tal cosa que me dio en guarda ; o pusiere en
...
Socoreralos amigosdelo posible no te parece debda. SOPH. Gracia serias no
debda. P H I U- Gracia seria socorrer alos soreste- ros,quc no son amigos mas
alos ami gos es diuido,y no hazerlo seria uicio. de insediiidad,ciueldad,y auaricia
.
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovaste. el
pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ò por mañero
de aquella debda à fulan, estonce por este renovamiento del pleyto non se ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)),
1759
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovasse el
pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ó por mañero
de aquella debda á rulan, estonce por este renovamieoto del pleyto non se ...
Josep Berni i Català,
1759
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
fiaduria, 0 en la debda con suo marido, deve auer plaςσ Ιε ιιιιιρει· fasta que venga
suo marido. Β si sopier el Alcalle logar cierto, do es, o si gelo mostrare el
querelloso en verdat, que fuer aquende Ebro, o aquende de Pisuerga, 0 de
Duero, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea,
1872
9
Fuero juzgo en latin y castellano,
o i algún omne dio á otri pennos por debda , é aquel penno quel dio fuere
furtado, es tenudo por ladrón. ' •* i ' □ ' ' III. El Rey Don Flavio Rescindo4, rey de
Dios. r • ...» *□ I * f Del penno que es dado por debda. JcLl penno que es dado
por ...
10
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
so condicion (87) , para pagar niguna debda , o para fazer alguna cosa. E
despues desto podria acaescer , que otro alguno renouaria tal pleyto de aquella
misma debda, obligaudose puramente, sin e0ndicion,u pagar por el. E en tal
pleyto.
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba,
1843