İndir uygulaması
educalingo
denuncia

İspanyolca sözlükte "denuncia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE DENUNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · nun · cia


DENUNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DENUNCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şikâyet

RAE'ye göre şikayet, komisyonun yetkili makamının bir suç veya bir hata hakkında bilgilendirildiği bir belgedir.

İspanyolca sözlükte denuncia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki şikayetin tanımı eylemin ve ihbarın etkisidir. Sözlükteki ihbarın başka bir anlamı da yetkili makamın bir suç veya bir suçun komisyonu hakkında bilgilendirildiği bir belgedir.

DENUNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · anuncia · asistencia · ciencia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · francia · fruncia · importancia · juncia · licencia · opuncia · pronuncia · provincia · renuncia · sescuncia · uncia · valencia

DENUNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dentrambas · dentrambos · dentro · dentrodera · dentrotraer · dentuda · dentudo · denudación · denudar · denuedo · denuesto · denunciable · denunciación · denunciador · denunciadora · denunciante · denunciar · denunciatoria · denunciatorio · denuncio

DENUNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

audiencia · competencia · conciencia · consecuencia · dependencia · emergencia · estancia · existencia · frecuencia · independencia · inteligencia · potencia · preferencia · presencia · presidencia · referencia · relevancia · residencia · resistencia · violencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde denuncia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DENUNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «denuncia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«denuncia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DENUNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile denuncia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen denuncia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «denuncia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

抱怨
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

denuncia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

complaint
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शिकायत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شكوى
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

жалоба
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

queixa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plainte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aduan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschwerde
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

苦情
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

complaint
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời phàn nàn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புகார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तक्रार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şikâyet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

denuncia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

reklamacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скарга
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

reclamație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καταγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klagomål
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klage
5 milyon kişi konuşur

denuncia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DENUNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

denuncia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «denuncia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

denuncia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DENUNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

denuncia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Christoph Lichtenberg
La inflación es como el pecado; cada gobierno la denuncia, pero cada gobierno la practica.

«DENUNCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

denuncia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. denuncia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yo Acuso: Denuncia de un Crimen Político
"Polemic by the former assistant attorney general in charge of the investigation of his brother's assassination.
Mario Ruiz Massieu, 1995
2
Manual del policía
CONCEPTO Y CLASES DE DENUNCIA La denuncia es la declaración que realiza una persona como consecuencia del conocimiento que posee sobre la comisión de un hecho presuntamente delictivo y tiene como fin último hacer llegar la ...
‎2004
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
El archivo de una denuncia puede llegar a vulnerar derechos fundamentales. Tan- to en aquellos supuestos en los que la denuncia se archiva sin práctica de diligencia alguna, fuera de los casos en los que esto es posible, como cuando no ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Código de procedimiento civil
El escrito de demanda de la denuncia de obra nueva debe cumplir con las exigencias generales. Si bien el Código de Procedimiento Civil, al ocuparse de la denuncia de obra nueva en el párrafo 5 del Título V (actual párrafo 3 del Título IV) ...
Chile, 1999
5
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Cheque extraviado o robado a) Denuncia policial Ejecutividad. Subsistencia La denuncia por extravío o robo del cheque no reduce su fuerza ejecutiva. CCiv. y Com. San Francisco, 29-6-88; Parussa, Juan M. c. Jora,Américo J. LLC, 1989- ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
6
Rebeldía, denuncia y justicia social: voces enérgicas de ...
Con una bigliografía general por Clementina R. Adams.
Clementina R. Adams, 2004
7
La vigencia del convenio colectivo estatutario. Análisis ...
C) La forma y el procedimiento de denuncia la forma y condiciones en que debe efectuarse la denuncia vendrá determinada por la propia voluntad de los sujetos firmantes del convenio a denunciar(597), constituyendo este aspecto, ...
Alberto Pastor Martínez, 2008
8
Guia de Denuncia Para una Vivienda Digna
comprobación de los hechos denunciados, a travésde sus servicios de inspección y control. El objetivo de las investigaciones, en este caso, es proteger y defender los intereses generales y los derechos de todos los consumidores, no los de ...
9
Medicos en conflicto entre la cura y la denuncia: Articulo 30
b) En tal sentido, la legislación de Costa Rica contempla una. de justicia y la vida del concebido. A partir de allí definiremos si la importancia de la satisfacción de estos dos últimos bienesjustifica la restricción del secreto profesional y los ...
10
La denuncia: 10 de julio de 1941
An autobiographical account of the World War II massacre of about 2,000 Jewish Poles in Jedwabne in July of 1941, by a survivor who subsequently migrated to Costa Rica.
Samuel Waserstein Kahn, 2001

«DENUNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve denuncia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una asociación denuncia a las Comunidades Autónomas por las ...
Y anuncia que, de confirmarse esta denuncia, «el Departamento estudiará, en colaboración con otras comunidades autónomas, el posible ejercicio de ... «ABC.es, Tem 16»
2
Aranguren suma una nueva denuncia: ahora por los topes
El Ministro de Energía y Minería, Juan José Aranguren, fue nuevamente denunciado en la Justicia penal a raíz de la firma de la Resolución Nº 129 que fijó el ... «Cba24n, Tem 16»
3
Denuncia contra Barkos y Domínguez por las listas de espera
La asociación del Defensor del Paciente ha presentado una denuncia para que se investiguen de oficio las listas de espera sanitarias de Navarra por ... «Cadena SER, Tem 16»
4
Nueva denuncia penal contra Peña por el uso de datos, esta vez del ...
Una denuncia contra el jefe de Gabinete, Marcos Peña; el secretario de Comunicación Pública, Jorge Grecco, y el director del PAMI, Carlos Regazzoni, ... «La Voz del Interior, Tem 16»
5
Unións Agrarias denuncia a Lactalis en la Aica por el sistema de ...
El sindicato Unións Agrarias ha presentado una denuncia por los contratos "impuestos" por Lactalis a los productores del lácteo gallego en la Agencia de ... «El Progreso, Tem 16»
6
Río Negro: grave denuncia por publicidad oficial
Una posible defraudación a la administración pública rionegrina con la asignación de pauta publicitaria es investigada en Viedma a partir de una denuncia ... «rionegro.com.ar, Tem 16»
7
Comisión de Acusación investiga otra denuncia contra magistrado ...
Se trata de una denuncia presentada en contra de Pretelt por una tutela interpuesta por Rodrigo Escobar Gil, abogado de Recaudos y Tributos S.A, (empresa ... «RCN Radio, Tem 16»
8
Facua denuncia a un hotel de Cuenca por cobrar el aire ...
Facua Castilla-La Mancha ha denunciado al hotel LB Villa de Cuenca tras haber tenido constancia de que el establecimiento cobra a los usuarios que se ... «20minutos.es, Tem 16»
9
México: Denuncia candidata transgénero violación de sus derechos ...
México – El izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD) interpuso hoy una denuncia contra el Instituto Estatal Electoral de Chihuahua (IEE ... «La Opinión, Tem 16»
10
"La denuncia de Nisman es la imputación más grave que enfrenta ...
"La denuncia del fiscal Alberto Nisman contra Cristina Kirchner es la imputación más grave que enfrenta la ex presidente. La corrupción es plata, pero esto ... «Infobae.com, Tem 16»

DENUNCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Denuncia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/denuncia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR