İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desacalorarse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESACALORARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · ca · lo · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESACALORARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESACALORARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desacalorarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desacalorarse sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte desacalorarse bir insanın söylediği anlamına gelir: acı çeken sıcağı boşaltın. En el diccionario castellano desacalorarse significa dicho de una persona: Aliviarse del calor que padece.

İspanyolca sözlükte «desacalorarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA DESACALORARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desacaloro
te desacaloras / te desacalorás
él se desacalora
nos. nos desacaloramos
vos. os desacaloráis / se desacaloran
ellos se desacaloran
Pretérito imperfecto
yo me desacaloraba
te desacalorabas
él se desacaloraba
nos. nos desacalorábamos
vos. os desacalorabais / se desacaloraban
ellos se desacaloraban
Pret. perfecto simple
yo me desacaloré
te desacaloraste
él se desacaloró
nos. nos desacaloramos
vos. os desacalorasteis / se desacaloraron
ellos se desacaloraron
Futuro simple
yo me desacaloraré
te desacalorarás
él se desacalorará
nos. nos desacaloraremos
vos. os desacaloraréis / se desacalorarán
ellos se desacalorarán
Condicional simple
yo me desacaloraría
te desacalorarías
él se desacaloraría
nos. nos desacaloraríamos
vos. os desacaloraríais / se desacalorarían
ellos se desacalorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desacalorado
te has desacalorado
él se ha desacalorado
nos. nos hemos desacalorado
vos. os habéis desacalorado
ellos se han desacalorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desacalorado
te habías desacalorado
él se había desacalorado
nos. nos habíamos desacalorado
vos. os habíais desacalorado
ellos se habían desacalorado
Pretérito Anterior
yo me hube desacalorado
te hubiste desacalorado
él se hubo desacalorado
nos. nos hubimos desacalorado
vos. os hubisteis desacalorado
ellos se hubieron desacalorado
Futuro perfecto
yo me habré desacalorado
te habrás desacalorado
él se habrá desacalorado
nos. nos habremos desacalorado
vos. os habréis desacalorado
ellos se habrán desacalorado
Condicional Perfecto
yo me habría desacalorado
te habrías desacalorado
él se habría desacalorado
nos. nos habríamos desacalorado
vos. os habríais desacalorado
ellos se habrían desacalorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desacalore
te desacalores
él se desacalore
nos. nos desacaloremos
vos. os desacaloréis / se desacaloren
ellos se desacaloren
Pretérito imperfecto
yo me desacalorara o me desacalorase
te desacaloraras o te desacalorases
él se desacalorara o se desacalorase
nos. nos desacaloráramos o nos desacalorásemos
vos. os desacalorarais u os desacaloraseis / se desacaloraran o se desacalorasen
ellos se desacaloraran o se desacalorasen
Futuro simple
yo me desacalorare
te desacalorares
él se desacalorare
nos. nos desacaloráremos
vos. os desacalorareis / se desacaloraren
ellos se desacaloraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desacalorado
te hubiste desacalorado
él se hubo desacalorado
nos. nos hubimos desacalorado
vos. os hubisteis desacalorado
ellos se hubieron desacalorado
Futuro Perfecto
yo me habré desacalorado
te habrás desacalorado
él se habrá desacalorado
nos. nos habremos desacalorado
vos. os habréis desacalorado
ellos se habrán desacalorado
Condicional perfecto
yo me habría desacalorado
te habrías desacalorado
él se habría desacalorado
nos. nos habríamos desacalorado
vos. os habríais desacalorado
ellos se habrían desacalorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacalórate (tú) / desacalorate (vos)
desacaloraos (vosotros) / desacalórense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacalorarse
Participio
desacalorado
Gerundio
desacalorándome, desacalorándote, etc.

DESACALORARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se
inveterarse
in·ve·te·rar·se

DESACALORARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desacalorar
desacantonamiento
desacantonar
desacatadamente
desacatador
desacatadora
desacatamiento
desacatar
desacato
desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado

DESACALORARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desacalorarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desacalorarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESACALORARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desacalorarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desacalorarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desacalorarse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desacalorarse
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desacalorarse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Decelerate
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desacalorarse
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desacalorarse
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desacalorarse
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desacalorarse
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desacalorarse
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desacalorarse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desacalorarse
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desacalorarse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desacalorarse
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desacalorarse
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desacalorarse
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desacalorarse
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desacalorarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desacalorarse
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desacalorarse
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desacalorarse
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desacalorarse
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desacalorarse
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desacalorarse
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desacalorarse
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desacalorarse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desacalorarse
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desacalorarse
5 milyon kişi konuşur

desacalorarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESACALORARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «desacalorarse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desacalorarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desacalorarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desacalorarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESACALORARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desacalorarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desacalorarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desacaloramlento, s. m. Acción y efecto de dcsacalorar ó desacalorarse. || Desahogo de un acaloramiento.: Dcsacalorar, v. a. Quitar el calor, poner fresco algún sitio. || Fig. Disipar el acaloramiento de alguno, sosegarlo, hacerlo que se  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
p. p. Desaballado. DESABRIG. s. m. Desabrigo. Tegumenti, fo.menti ,privatiog nuditas. DESABRIGAR. v. a. Desabrigar. N udare, frigori exponere. DESABRIGAT, DA. p. p. Desabrigada. DESACALORARSE. v. r. Desacalorarse, descalorarse.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
I'DESCALORÀKSE, v. r. V. Desacalorarse. DESCALOSTRADO, DA , adi. On le dit fourvoyer éconduire ôter de la route. . Égarer, détourner quelqu'un de trebande. , . DESCAMINO, s. m. Confiscation, saisie de marchandises de contrebande ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desabrochar, v. a. descordar, desfer. \\met. obrir, desplegar. || r. met. manifestar lo sentiment, desahogarse. Desacalorarse, v. r. desacalorarse. Desacatar, v. a. faltar al respecte. || r. desmandarse. Desacato, m. desacato, falta de respecte.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
68- posatals vénls— desabrigado | |dc sumparatl | descubert. Desacalorarse, r. desahogarse del calor — desacalorarse. Desacatndamfcnt, adv. ab desacato — desacatadamente. Desaratamént, m. desacato. Desacatar, a, faltar al respecto ...
‎1861
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. p. Desabrigado. DESACALORARSE, v. r. Desacalorarse^ descalorarse. Refrigerar! , auram captare. DESACATO, s. m. Desacato, desacatamiento. Impudentia, inbonoratio. DESACERT. ». m. Desacierto , desacuerdo. Error, imprudens actio.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desacalorarse. r. desacalorarse. Desacatador, ra. m. y f. desmandad. Desacatamiento. m. desacato. Desacatar. a. faltar alrespecte. — r. desmandarse. Desacato. m. desacato, falta de respecte. Desaceitado, da. adj. faltad de oli. Desaceitar. a.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESACABALAR. Veasc Defcabalar. DESACALORARSE. v. r. Delahogarse del ca- lór que se padece, ponersc cn parte fresca, ò hacerse áirc. Dicesc tambien Descalorarse. Lat. Auram capture. Resrigerarì. Desacalorarse. Por metáphora vale ...
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Manifestar algo en confianza. Confiar. Secreta penderé, revelare. DESACALORARSE, r. Desahogarse del calor. Desacalorarse. Refrigeran. DESACATADAMENTE, adv. mo. Con desacato. Ab desacato. Irreverentes DESACATADOR, A. mf.
Pere Labernia, 1861
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DESABONYEGAR. desabollar. desabonyegat. desabollado. desaBRICH. desabrigo. desabrigar desabrigar. .DESACALORARSE desacalorarse ¡ DESACATAMENT , V. Desacato, desacatar, desacatar. desacato, desacato || desacatamiento.
J.M.D, 1856

«DESACALORARSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desacalorarse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shakira volvió a ser Isabel en Cartagena
Ahora después de desacalorarse y ponerse el pintalabios rojo carmesí la puerta del baño tenía más de una docena de cámaras. La sonrisa ya no fue natural. «Las2orillas, Şub 14»
2
Asesinado joven de 39 puñaladas
... reserva de su identidad, que estaba jugando fútbol en una cancha del barrio Bello Horizonte y que en un momento se quitó la camiseta para desacalorarse. «Tiempo, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desacalorarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desacalorarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z