EMPURRARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «empurrarse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte empurrarse sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte empurrarse tanımı iğrenme ya da iğrenme ile yüzünü batırmak ya da saklamaktır. Sözlükde olmanın bir başka anlamı da sulber veya emberrenchinar. La definición de empurrarse en el diccionario castellano es hundir u ocultar la cara por disgusto o mohína. Otro significado de empurrarse en el diccionario es también enfurruñarse o emberrenchinarse.
İspanyolca sözlükte «empurrarse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA EMPURRARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empurro
tú te empurras / te empurrás
él se empurra
nos. nos empurramos
vos. os empurráis / se empurran
ellos se empurran
Pretérito imperfecto
yo me empurraba
tú te empurrabas
él se empurraba
nos. nos empurrábamos
vos. os empurrabais / se empurraban
ellos se empurraban
Pret. perfecto simple
yo me empurré
tú te empurraste
él se empurró
nos. nos empurramos
vos. os empurrasteis / se empurraron
ellos se empurraron
Futuro simple
yo me empurraré
tú te empurrarás
él se empurrará
nos. nos empurraremos
vos. os empurraréis / se empurrarán
ellos se empurrarán
Condicional simple
yo me empurraría
tú te empurrarías
él se empurraría
nos. nos empurraríamos
vos. os empurraríais / se empurrarían
ellos se empurrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he empurrado
tú te has empurrado
él se ha empurrado
nos. nos hemos empurrado
vos. os habéis empurrado
ellos se han empurrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había empurrado
tú te habías empurrado
él se había empurrado
nos. nos habíamos empurrado
vos. os habíais empurrado
ellos se habían empurrado
Pretérito Anterior
yo me hube empurrado
tú te hubiste empurrado
él se hubo empurrado
nos. nos hubimos empurrado
vos. os hubisteis empurrado
ellos se hubieron empurrado
Futuro perfecto
yo me habré empurrado
tú te habrás empurrado
él se habrá empurrado
nos. nos habremos empurrado
vos. os habréis empurrado
ellos se habrán empurrado
Condicional Perfecto
yo me habría empurrado
tú te habrías empurrado
él se habría empurrado
nos. nos habríamos empurrado
vos. os habríais empurrado
ellos se habrían empurrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me empurre
tú te empurres
él se empurre
nos. nos empurremos
vos. os empurréis / se empurren
ellos se empurren
Pretérito imperfecto
yo me empurrara o me empurrase
tú te empurraras o te empurrases
él se empurrara o se empurrase
nos. nos empurráramos o nos empurrásemos
vos. os empurrarais u os empurraseis / se empurraran o se empurrasen
ellos se empurraran o se empurrasen
Futuro simple
yo me empurrare
tú te empurrares
él se empurrare
nos. nos empurráremos
vos. os empurrareis / se empurraren
ellos se empurraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube empurrado
tú te hubiste empurrado
él se hubo empurrado
nos. nos hubimos empurrado
vos. os hubisteis empurrado
ellos se hubieron empurrado
Futuro Perfecto
yo me habré empurrado
tú te habrás empurrado
él se habrá empurrado
nos. nos habremos empurrado
vos. os habréis empurrado
ellos se habrán empurrado
Condicional perfecto
yo me habría empurrado
tú te habrías empurrado
él se habría empurrado
nos. nos habríamos empurrado
vos. os habríais empurrado
ellos se habrían empurrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empúrrate (tú) / empurrate (vos)
empurraos (vosotros) / empúrrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
empurrándome, empurrándote, etc.
«EMPURRARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
empurrarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
empurrarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. encandilar empurrarse encanfinar encuevarse
enchorpar. empastado, -da adj. Dícese de un terreno cubierto de pasto.
empastar fr. Cubrir de pasto o zacate un terreno. empatar fr. Unir, empalmar.
empatinado ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
A lo único que atinaba era a empurrarse el frasco de ansiolíticos, llorando como
una Magdalena. Enfermero H prefirió hacerse el longuis e ir a tomar un café. Los
visitantes, siguiendo ejemplo, se llevaron a sus respectivos aprovechando que ...
3
Gramática elemental de la lengua española
... emplastar, emplear, emplomar, emplumar, empollar, empolvar, emponzoñar,
empotrar, empotrerar, empreñar, emprimar, empujar, empuñar, empuntar,
empurrarse, emular, emulsionar, enajenar, enalbardar, enamorar, enarbolar,
enarenar, ...
Hinchón al empurrarse con el bozal. Una mondicia desriscada. Un destarrarse
por guayete. Por eso habelitar el trafullo es bicha en lo carraquiento. Es el
torzuelo como engañina mollar pa murcharse en pejiguera. Pelusilla de aquel
tosto- ...
S0 Vanas VITTS, a lo larp) d«- esle vm-abulario, se ha empleado y empleará la
dicción "emperrarse de enojo"; pero no estaría de más la pregunta de si, en
realidad, ie trata de "emperrarse" o "empurrarse". D oí el que está desgraciado y
...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Trabajar con ahínco, a estudiar, a emprender un deporte. empurrarse. prnl.
Enfurruñarse o emberrincharse. encamotarse. (De en- y camote). prnl. fam.
Enamorarse, amartelarse. | Estar obsesionado por una idea: está encamotado
por ...
7
Diccionario de guatemaltequismos
Ú. t. c. prnl. empiernarse prnl entrelazar las piernas. empinar loe empinar el codo
, beber licor emprestar tr prestar. empurrado -da adj enfurruñado; mal encarado.
empurrarse prnl enfurruñarse. en loe en dos patadas (pencazos, pijazos, ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
(A.) Embrocado: puesto boca abajo. (Pv.) Enipóreo. Emporio. Empurrarse.
Emberrincharse. Ponerse de mal humor. (G.) Encajuelada. Tejida a cuadros. (
D.A.) Encomiéndose. Encomendándose. Enchilada. Tortilla de maíz rellena de
verduras, ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
9
Boletín de la Real Academia Española
Can. y León. Hundir u ocultar la cara por disgusto o mohína. || 3. [La actual de
empurrarse.] empurrarse. [Suprímese.] especia. ... [Enmienda a la 1.a acepción.]
Cualquiera de ciertas sustancias vegetales aromáticas con que se sazonan ...
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
[La actual de empurrarse.l empurrarse. [Suprímese. ] encarar. ... I I 2 bis. En
correos, volver la última carta de un paquete de modo que se vea el anverso y
así las dos caras permiten conocer el destino del conjunto, encausto. . . .II [
Enmienda a ...
Academia Argentina de Letras, 1986
