İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desahogadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · ho · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desahogadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desahogadamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte unabashedly tanımı havalandırma ile. Sözlükteki bir başka kolaylık da, çok fazla özgürlük veya rahatlıkla, descoco ile. La definición de desahogadamente en el diccionario castellano es con desahogo. Otro significado de desahogadamente en el diccionario es también con descoco, con demasiada libertad o desenvoltura.

İspanyolca sözlükte «desahogadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisadamente
desaguisado
desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogada
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar

DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desahogadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desahogadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAHOGADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desahogadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desahogadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desahogadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desahogadamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desahogadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Released
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desahogadamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desahogadamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desahogadamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desahogadamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desahogadamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desahogadamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desahogadamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desahogadamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desahogadamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desahogadamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desahogadamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desahogadamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desahogadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desahogadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desahogadamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desahogadamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desahogadamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desahogadamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desahogadamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desahogadamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desahogadamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desahogadamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desahogadamente
5 milyon kişi konuşur

desahogadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAHOGADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «desahogadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desahogadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desahogadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESAHOGADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desahogadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desahogadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desahogadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAHOGADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desahogadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desahogadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Legislacion ultramarina: -13. Suplemento primero: 10. ...
Cuando por los abastecedores se presente á reconocimiento mayor número de. reses útiles para la matanza que las que puedan colocarse desahogadamente en los chiqueros, autoriza á los dueños para que las sobrantes útiles puedan ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAHOGADAMENTE. adv. de modo. Con dcsembarázo y dilatación , sin aprctúra y con desahógo. Lat. Ample . Libéré. Expedìte. Hortens. Quar. f.121. Para que vivamos en tranquilidad y paz , quieta y desabogadamente, cn toda piedad.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... pírate the young from the dams. DES AHiJÁRSE. v. r. Enxambrar, jabardear mucho las abejas. To fwarm , to rife as -bees in.a bódy. DESAHOGADAMENTE; adv. ' 1 Con desembarazo y dilatación. Fretly , ivithout embarrafment, or obflruclion.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Introduccion a la Teoria Economica
La práctica permitió a los banqueros conocer cuál era la proporción o coeficiente de reservas que debían conservar en caja (de ahí la palabra encaje) para responder desahogadamente a las demandas de los depositantes. El resto se ...
Manuel Pernaut Ardanaz, Eduardo José Ortiz Felipe, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESAHOGADAMENTE. adv. de modo. Cor» defembarazo y dilatación , fin apretúra y con desahógo. Lat. Ample. Libère. Expeditè. Hortens. Quar. f.121. Para que vivamos en tranquilidad y paz , quieta y tesahogadamente, . en toda piedad.
6
Grammaire complète de la langue espagnole: Exercises
Cómo que cosa podrian caber tan desahogadamente ? Habia muchas liebres ? Y conejos, cuántos habria? Cómo estaban los conejos y liebres ? Cuántas gallinas habria ? Por dónde estaban ? Para qué estaban colgadas ? Y por qué otra ...
P. M. de Torrecilla, 1860
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Con desahogo. Desahogadamenl. Liberé, cipedité. || Con descoco , con demasiada libertad 6 desenvoltura. Desahogadamente descaradamenl. Pc- tulantcr. DESAHOGADO, A. edj. Licencioso, descarado, descocado. BES BES «. 27.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Cuando por los abastecedores se presente á reconocimiento mayor número de. reses útiles para la matanza que las que puedan colocarse desahogadamente en los chiqueros, autoriza á los dueños para que las sobrantes útiles puedan ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
9
Diario de las sesiones de Cortes: 1857,[a]
En algunos puntos se tocarán prontos y favorables resultados; pero no sucederá asi en los demás; y si las circunstancias fueran tales que no permitieran al Gobierno marchar desahogadamente , es posible que en esta generación no se  ...
España Cortes, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ápiaria depopulari examinibus emissis. DESAHOGADAMENTE, adv. m. Con desembarazo y dilatación , sin apretura y con des- ahogo. Ampié , liberé , expeitti . desahogadamente. Desenvueltamente, con demasiada libertad , ó desvergüenza ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

«DESAHOGADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desahogadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La hoguera de las vanidades
... al susodicho porcino para que los programas estrella de la casa como Sálvame, Deluxe y El programa del verano disfruten desahogadamente de contenidos ... «La Opinión de Murcia, Tem 16»
2
Los españoles tienen que ser más activos para financiar su jubilación
... cometiendo actualmente los españoles es que están subestimando cuánto dinero necesitan ahorrar para poder vivir desahogadamente durante la jubilación. «Expansión.com, Tem 16»
3
Todo mundo en contra de la corrupción gubernamental; hasta los ...
Es que se quedaron “bien acostumbrados” y buscan a como dé lugar volver a los buenos tiempos, eso que le han dado todo para vivir desahogadamente sin ... «El reportero de la comunidad, Tem 16»
4
La pugna panista por el 2017
... amamantarse de la ubre como lo han hecho muchos que gracias a estar viviendo del erario han creado patrimonios que les permite vivir desahogadamente. «Milenio.com, Tem 16»
5
Venta de la vivienda habitual con alquiler garantizado, una opción ...
Kepa Apraiz, socio director de Kategora, explica que con el capital obtenido por la venta de su vivienda “el cliente puede vivir más desahogadamente, contratar ... «Geriatricarea.com, Haz 16»
6
El marketing "no es país para viejos", pero debería serlo
De hecho, son mayoría los jubilados que gozan de buena salud, tienen recursos económicos suficientes para vivir desahogadamente y viven de manera ... «Puro Marketing, Haz 16»
7
Miércoles de debate: ¿Se ha estancado el Team USA?
Es una obligación obtener el boleto al Mundial y hacerlo desahogadamente, como ha sucedido ininterrumpidamente desde 1990. La Copa América Centenario ... «La Opinión, Mar 16»
8
Cayetano, conde de Salvatierra, no tiene liquidez
A Cayetano porque con eso podía vivir desahogadamente, pagar el alquiler de la casa donde vivía su ex-mujer, la manutención y estudios de sus hijos Amina y ... «El Mundo, Mar 16»
9
Zonians, una realidad colonial evocada por Matías Costa
Durante casi cien años, miles de estadounidenses vivieron desahogadamente en tranquilas comunidades tropicales a orillas del Canal de Panamá. Conocidos ... «Alberto Mariñas, Oca 16»
10
¿Se disfraza lo viejo como nuevo?
En ella leemos: "La única manera de vivir desahogadamente es haber heredado porque el trabajo, la educación y el mérito no conducen a nada", y también: ... «El Mundo, Ara 15»

DESAHOGADAMENTE İÇİN RESİMLER

desahogadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Desahogadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desahogadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z