İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desahuciadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · hu · cia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desahuciadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desahuciadamente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük umutsuzca umutsuz anlamına gelir. En el diccionario castellano desahuciadamente significa sin esperanza.

İspanyolca sözlükte «desahuciadamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogada
desahogadamente
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar
desainadura
desainar
desairada
desairadamente
desairado

DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desahuciadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desahuciadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESAHUCIADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desahuciadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desahuciadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desahuciadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desahuciadamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desahuciadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ruthlessly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desahuciadamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desahuciadamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desahuciadamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desahuciadamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desahuciadamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desahuciadamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desahuciadamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desahuciadamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desahuciadamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desahuciadamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desahuciadamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desahuciadamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desahuciadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desahuciadamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desahuciadamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desahuciadamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desahuciadamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desahuciadamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desahuciadamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desahuciadamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desahuciadamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desahuciadamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desahuciadamente
5 milyon kişi konuşur

desahuciadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAHUCIADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «desahuciadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desahuciadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desahuciadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESAHUCIADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desahuciadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desahuciadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desahuciadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAHUCIADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desahuciadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desahuciadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia política de la España moderna
Adolece el rey desahuciadamente en otoño de 1832, y rodea la ansiada coyuntura. Acuden los apostólicos y don Cárlos al lecho del monarca moribundo, y se trata de aprovechar el trance para arrebatarle una revocacion del acta de 29 de ...
Emanuele Marliani, 1840
2
Diccionario de la Academia Española
Desembarazo , libertad, desenvoltura. Petulancia , pro- cacilas. || Vivir con desahogo. f. Tener bastantes conveniencias para pasarlo con comodidad y sin empeños. Ampia re fa- miliari uti- DESAHUCIADAMENTE. adv. m. ant. Sin esperanza.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAHUCIADAMENTE, adv. ant. V. SIN ESPEBANZA. DESAHUCIADO, p. p. de desahd- DESAHUCIAR , v. a. Quitar toda esperanza de consaguir lo que se desea. || Hacer perder enteramente la esperanza de. vivir, desesperar los médicos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Levámen , auxí- lium ,fubûdium ,folátium. It. Sollievo , alleggiamento. DESAHUCIADAMENTE , adv. sin eíperanza. Fr. Désespérément. Lat. Desperánttr , desperdtè. It. Dispe- ratamente. DESAHUCIáR , qultár la esperanza . Fr. Defsperér.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. alléger les peines Desahogarse , v. r. ouvrir son coeur || se mettre à son aise Desahogo , s. m. soulagement \\ élargissement || hardiesse Desahuciadamente , ad. avec peu ou point cf espérance Desahuciar , v. a. désespérer || renvoyer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo III
... de la sensualidad; pero aquellos mañosos artífices tendrán que estar mirando desahuciadamente los hexágonos y pirámides de las celdillas de una colmena; 52 estos héroes bizarros se estremecen con la fiereza de un león o de un tigre; ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desahogadamente. Con dnja/wjo.Dcsearada- ment. Desahogado. Desver- gouyit, descarat. Desahogar. Desfogar. Desahogo. Ensanche. Esbargiment. Desahuciadamente. \. Sin esperanza. Desahuciar. Despedir al inquilino ó arrendador.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Infierno para dos
... desahuciadamente inepta para la obra y la maniobra qué fiasco qué chasquito como diría la nena y los amigos cargándome con una mirada hurgadoramente psiquiátrica qué pasó ya te arrepentiste y yo fingiendo caso omiso qué me voy a  ...
Agustín Monsreal, 1995
9
La revolución española en el siglo XIX
Adolece el Rey desahuciadamente en otoño de 1832, y rodea la ansiada coyuntura al partido retrógrado. Acuden los apostólicos y D. Carlos al lecho del Monarca moribundo, y se trata de aprovechar el lance para arrebatarle una revocacion ...
Leopoldo de Alba Salcedo, 1869
10
Memorias historica sobre Fernando VII..., 3: publ. en Ingles ...
publ. en Ingles y Francès Michael J. Quin. se prepararon asaltos contra la nueva lejr ,;qu«, reponia á las mujeres en el trono de España, como habia rejido desde tiempo inmemorial. «Adolece e! rey desahuciadamente en otoño de 1 832 , y ...
Michael J. Quin, 1840

«DESAHUCIADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desahuciadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bajo la misma estrella: la historia triste que fascina y conmueve a ...
Es una historia edulcorada y desahuciadamente triste, contada desde una visión positivista norteamericana que difícilmente funcionaría para un público adulto. «lanacion.com, Tem 14»

DESAHUCIADAMENTE İÇİN RESİMLER

desahuciadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Desahuciadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desahuciadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z