İndir uygulaması
educalingo
desalmado

İspanyolca sözlükte "desalmado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESALMADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desalmado procede del participio de desalmar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESALMADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sal · ma · do


DESALMADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESALMADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desalmado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ruhsuzluğun ilk tanımı bilincinde eksiktir. Sözlükdeki ruhsuzluğun başka bir anlamı da zalim, insanlık dışıdır. Desalmado da yoksun veya ruhu eksiktir.


DESALMADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afamado · afirmado · ahumado · amado · animado · apalmado · aproximado · armado · colmado · conformado · consumado · cromado · diplomado · informado · llamado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado

DESALMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desalinizadora · desalinizar · desaliñada · desaliñadamente · desaliñado · desaliñar · desaliño · desalivar · desalmada · desalmadamente · desalmamiento · desalmar · desalmenada · desalmenado · desalmenar · desalmidonar · desalojamiento · desalojar · desalojo · desalquilar

DESALMADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplomado · derramado · desanimado · desarmado · engomado · entramado · esfumado · fumado · lastimado · legitimado · limado · mamado · mimado · pasmado · policromado · primado · sublimado · traumado · ultimado · uniformado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desalmado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESALMADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desalmado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESALMADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desalmado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desalmado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESALMADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desalmado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desalmado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desalmado» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

恶魔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desalmado
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fiend
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

राक्षस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شيطان
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

изверг
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

demônio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাষণ্ড
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

démon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg sangat jahat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unhold
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

悪魔
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

악마
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fiend
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người dữ tợn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிசாசு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सैतान
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şeytan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

demonio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

belzebub
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нелюд
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

satana
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δαίμονας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

monster
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ovän
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

djevel
5 milyon kişi konuşur

desalmado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESALMADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desalmado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desalmado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desalmado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESALMADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Quien da y quita lo dado, es villano desalmado.

«DESALMADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desalmado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desalmado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El desalmado
A novel.
Carlos Chernov, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Protestann do en fus palabras una lencilléz cándida y una sinceridád simplóna , que parece que fi bavia desalmado todo en fus razónes : tan dei aima fueron las que dixo. Tom.III. DESALMADO, DA. part. pass. del veíbo Desalmar en sus ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
bavìa desalmado todo en fus razònes : tan àc\ aima fueron las que dixo^ DESALMADO, DA. part. pass. del verbo Desalmar en fus acepeioncs. Lat. Exanimatus. Desalmado. Se toma freqùcntemente por cruél, impio, inhumáno. h^ t.
4
Los idus de marzo
Y en su mente resonaron dos palabras: «¡Toma, desalmado!» Obsesivamente. « ¡Toma, desalmado!» «¡Toma, desalmado!» Resonaban con la voz de Catón, que se había suicidado en Útica. Su pesadilla, el fantasma implacable que lo ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESALMADÍSIMO, MA. adj. sup. de desalmado. Váida impiut , scelcratus. DESALMADO, DA. p. p. de desalmarse. desalmado. adj. Impio, inhumano, sin conciencia. Impius , sceleratas. desalmado. ant. Lo privado ó falto de espíritu.
Real academia española, 1817
6
Memorias de una Bodega Habanera
FÁBULA. DEL. BRAZO. DESALMADO. “¡Adelante, levógiros del mundo, uníos!” l asomar una parte de la criatura que venía al mundo, la comadrona se quedó pasmada: Ah, cará, susurró, mire usted que esto tiene que ver. El niño, pues ella  ...
Ernesto Gonzalez, Ernesto Gonz Lez, 2007
7
El museo universal: periódico de ciencias, literatura, ...
«¡Desalmado!» parecían decir las vírgenes que elevaban sus purísimos cantos al Altísimo, y la voz de «¡Desalmado!» después de descargar terrible en la conciencia de Figueroa , vibraba como furiosa máquina de guerra por todo el edificio, ...
8
El fruto del honor
Levantaos contra el sistema, ¡es un desalmadol, desalmado, desalmado, desalmado. Iggy Pop, vestido con un chaleco de punto y una camiseta beige que apenas le cubría los pezones, se tapó los oídos con los dedos. —¡Oh, cierra esa  ...
Elif Shafak, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
do en fus palabras una íencilléz cándida y una sinceridád simplóna , que parece que se bavía desalmado todo en fus razónes : tan dej aima fueron las que dixOj TomML DÈSÀLMÀDO, DA. part. paíT. del verbo Desalmar en sus acepeiones.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Los dominios del Ónix Negro. La conexión
Probablemente el paladín había sentido que su espíritu se iba perdiendo, y en lugar de transformarse en un desalmado, había preferido terminar con aquello bajo sus propios términos, justo lo que Matheo había intentado hacer. —Pá ...
Adriana González Márquez, 2013

«DESALMADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desalmado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sujeto desalmado quería quemar viva a su mamá
Sujeto desalmado quería quemar viva a su mamá ... Por tal razón, el desalmado joven fue detenido y trasladado a la posta policial ubicada en el barrio Los ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
2
Un desalmado trata de matar a una tortuga anciana clavándole un ...
Esta tortuga llamada “Tuttle” ha sobrevivido milagrosamente después de que un desalmado tratara de arrebatarle la vida clavándole un destornillador. «Schnauzi.com, Tem 16»
3
Desalmado enfermero mató a decenas de pacientes ¡por ...
El enfermero Niels H., fue condenado a cadena perpetua en 2015 por haber asesinado a dos pacientes del hospital Delmenhorst, en Baja Sajonia, Alemania; ... «TVNotas, Haz 16»
4
¿Desalmado? Pedro Fernández querría robarse a su nieto
Desde que Pedro Fernández se convirtió en abuelo, su yerno Christopher Dubois lo acusó a él y a su esposa de manipular a su hija Osmara para que lo dejara ... «Televisa Espectáculos, Haz 16»
5
Abandonan en bosque a su hijo como desalmado castigo ¡y ya no ...
Los padres de un niño de 7 años pensaron que el mejor castigo para corregir la mala conducta del menor era abandonarlo en el bosque; y como era de ... «TVNotas, May 16»
6
La Fiscalía acusa a Miguel de ser un asesino desalmado
La Unidad Especializada Antipandillas de la Fiscalía pretende que el joven Miguel Ángel Deras Martínez pase el resto de su vida en la cárcel. Lo acusa se de ... «El Faro, May 16»
7
Exigen justicia contra niñero desalmado, ¡que le dio cruel golpiza a ...
Exigen justicia contra niñero desalmado, ¡que le dio cruel golpiza a un bebé! 25 de Mayo del 2016Por @TVNotasmx / Foto: Facebook. Lo dejó con el ojo ... «TV Notas, May 16»
8
Revés desalmado (CBT 68 - 88 Araberri)
Revés desalmado (CBT 68 - 88 Araberri). El CBT cae por 20 puntos en el tercer partido de semifinales y el Araberri recupera el factor pista con la serie 2-1. 1 / 1 ... «Diari de Tarragona, Nis 16»
9
Ventilan a desalmado dueño ¡tratando de abandonar a su perro en ...
La crueldad contra los animales quedó plasmada en un video de Facebook, donde un conductor capta el preciso momento en que un dueño desalmado trata ... «TVNotas, Nis 16»
10
Desalmado mata a su madre por un celular
Un joven mató el mediodía de este domingo a sangre fría a su propia madre, porque ella no le quiso entregar un celular. El horrendo crimen se registró en la ... «La Tribuna.hn, Nis 16»

DESALMADO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Desalmado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desalmado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR