İndir uygulaması
educalingo
sanguinario

İspanyolca sözlükte "sanguinario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SANGUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sanguinario procede del latín sanguinarĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SANGUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · gui · na · rio


SANGUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SANGUINARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sanguinario sözcüğünün tanımı

Sözlükde kana susamış tanımı, kan dökülmesine dönüşen vahşi, intikamcı bir şeydir.


SANGUINARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

SANGUINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sanguificación · sanguificar · sanguijolera · sanguijolero · sanguijuela · sanguijuelera · sanguijuelero · sanguina · sanguinaria · sanguinariamente · sanguínea · sanguíneo · sanguino · sanguinolencia · sanguinolenta · sanguinolento · sanguinosa · sanguinoso · sanguiñuelo · sanguis

SANGUINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · coronario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · originario · peticionario · plenario · rutinario · urinario · visionario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sanguinario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SANGUINARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sanguinario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SANGUINARIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sanguinario» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sanguinario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SANGUINARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sanguinario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sanguinario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sanguinario» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

血腥
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sanguinario
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bloodthirsty
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अभिशप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أحمر كالدم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кровопролитный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sanguinário
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রক্তক্ষয়ী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sanglant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terkutuk
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

blutrünstig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sanguinary
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

잔인한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sanguinary
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dã man
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இரத்த வெறி கொண்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रक्तपात पिपासू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kanlı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sanguinario
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

krwawy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кровопролитний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sângeros
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αιματηρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bloedige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sanguinary
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sanguinary
5 milyon kişi konuşur

sanguinario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANGUINARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sanguinario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanguinario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sanguinario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANGUINARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sanguinario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanguinario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un Juez despiadado: Relato del sanguinario magistrado que ...
Esta novela narra la vida de uno de los jueces más despiadados y sanguinarios que hubo en la España de los últimos años del siglo XVIII y primeros del XIX.
Fernando de Rojas Martínez-Parets, Ricardo Gómez Rivero, 2011
2
Diccionario normativo galego-castelán
CRUENTO. SANGRENTO. / Sangriento, teñido en sangre o mezclado con sangre. SANGRENTO. SANGUINOLENTO. SANGUIÑENTO. / fig. Sangriento, sanguinario, cruel. SANGRENTO. SANGUINARIO. SANGUINOLENTO. SANGUINOSO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...
Hiráldez La Duquesa Eres sanguinario: y por lo tanto tu fin será (1868) sangriento; la infamia, que ha sido la compañera de toda tu vida, te seguirá hasta la muerte. Macpherson Duquesa (1873) Será tu fin sangriento, ser sangriento: La ...
John Sanderson, 2002
4
Gladiadores: El Espectáculo más Sanguinario de Roma
Los sangrientos juegos de gladiadores en el circo romano y el mismo personaje del gladiador resultan algo atractivo y fascinador, pero poca gente conoce cómo eran y cómo vivían realmente estos singulares luchadores.
Konstantin S. Nosov, 2011
5
El temible y sanguinario murciélago vampiro y otras ...
"En este libro pululan bichos que te harán retorcerte y gritar"--Cover, p. [4].
Caroline Bingham, Theresa Greenaway, Arlette de Alba, 1996
6
El cementerio sin lápidas y otras historias negras
—SOMOS EL SANGUINARIO. CUSTODIAMOS LOS TESOROS. Nad se preguntó cuántos años habría que retroceder en el tiempo para que la gruta situada en lo más profundo de la colina se hallara en una llanura. Probablemente, una ...
Neil Gaiman, 2012
7
La nación secuestrada: Francisco Javier Elío. ...
La ley condenó a trece desgraciados que, mal dirigidos, intentaron, ¿qué intentaron?, la causa lo dirá. Y si este castigo a un delito tan público, tan consumado, tan probado le ha atraído a Elío el nombre de cruel, sanguinario y perseguidor de ...
Carmen García Monerris, Encarna García Monerris, 2011
8
Apuntes para la historia de D. Leopoldo O-Donnell, por ...
Sr. D. Leopoldo O-Donnell ni fué tirano, ni opresor, ni usurpador, ni sanguinario. ¡Sanguinario! Terrible palabra que deseáramos ver borrada en el Diccionario por no haber encontrado sobre la tierra á quien aplicarla. Sanguinario no es el ...
Manuel Ibo Alfaro, 1868
9
Paco el sanguinario: comedia en tres actos
3 actes, 6 personatges femenins, 7 personatges masculins i 1 decorat.
Manuel Bengoa, Manuel Tarín Iglesias, Biblioteca de Catalunya, 1959
10
El policía: La guerra sucia no se olvida
Rápido. y. sanguinario. Miguel Nazar Haro fue pieza clave en la guerra sucia mexicana. Se preparó en la Escuela de las Américas, en la Zona del Canal de Panamá, en la cual el Pentágono había entrenado a generaciones completas de  ...
Rafael Rodríguez Castañeda, 2013

«SANGUINARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanguinario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estados Unidos impone sanciones contra los hijos del sanguinario ...
Las autoridades de Estados Unidos han comunicado que han impuesto sanciones contra los dos hijos del líder del Ejército de Resistencia del Señor (LRA), ... «Europa Press, Ağu 16»
2
Ahora dicen que el sanguinario líder de Boko Haram está ...
Lo informó el ejército. Primero había dicho que había sido "fatalmente herido". Abubakar Shekau fue víctima de un bomardeo el viernes. El líder de Boko Haram ... «Clarín.com, Ağu 16»
3
La chica del festejo de Bolt y su relación con un sanguinario jefe narco
... al menos tres mujeres en Río, una de ellas la ex pareja de un sanguinario narco. ... como violento y sanguinario, quien fue asesinado por la policía en marzo. «Clarín.com, Ağu 16»
4
La muerte de una niñera y el caso de un ex sanguinario, este jueves ...
'Los misterios de Laura' vuelve este jueves con un doble episodio que podrán verse a partir de las 22.35 horas en La 1 de TVE. Esta semana Laura y su equipo ... «RTVE, Ağu 16»
5
“Buscamos a un sujeto de perfil frío y sanguinario
“Buscamos un sujeto frío, cerebral, sanguinario, ya que solamente alguien con ese tipo de perfil pudo haber cometido este hecho”, afirmó el juez de Instrucción ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»
6
Marciano Millán Vázquez, el sanguinario miembro de 'Los Zetas ...
Marcando un hito en la justicia de Estados Unidos, el narcotraficante mexicano miembro del cártel de ' Los Zetas', Marciano Millán Vázquez alias 'Chano' , fue ... «Univisión, Tem 16»
7
Fallout 4: Un mod permite al jugador ir acompañado de un ...
Pero admitámoslo, ¿quién va a preferir un animal doméstico cuando puede tener la ayuda de un sanguinario que le quite la cabeza a un saqueador de un solo ... «Alfa Beta Juega, Tem 16»
8
El Güero Palma, el sanguinario socio de El Chapo, sale de prisión ...
Uno de los narcotraficantes más sanguinarios de México ha salido de prisión este viernes por la mañana en Estados Unidos, va a ser entregado a su país y aún ... «EL PAÍS, Haz 16»
9
Las 10 frases más duras del sanguinario sicario de Pablo Escobar
El sanguinario sicario Jhon Jairo Velásquez Vásquez, alias "Popeye", de 54 años, concedió una una entrevista para Univisión Los Ángeles en la que habló de ... «Univisión, May 16»
10
'El Mencho', el deportado que se convirtió en el narco más ...
... a California y que fue deportado por estar involucrado en una red de distribución de heroína, es hoy en día el narcotraficante más sanguinario de México. «Univisión, Nis 16»

SANGUINARIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanguinario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sanguinario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR