İspanyolca sözlükte "desamasado" sözcüğünün anlamı

DESAMASADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desamasado procede de des- y amasado.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAMASADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · ma · sa · do

DESAMASADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desamasado sözcüğünün tanımı

Sözlükte maskelenmemiş tanımı kırık, ayrılmaz.

En el diccionario castellano desamasado significa deshecho, desunido.

DESAMASADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desamasado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desamasado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desamasado» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 我desamasado
• İspanyolca: desamasado
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Disheveled
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मैं desamasado
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: I desamasado
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Я desamasado
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: I desamasado
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আমি desamasado
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Je desamasado
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Saya desamasado
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: ich desamasado
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 私はdesamasado
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 나는 desamasado
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Aku desamasado
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tôi desamasado
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நான் desamasado
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मी desamasado
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Ben desamasado
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: I desamasado
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: I desamasado
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Я desamasado
• İspanyolca - Romence Çevirmen: I desamasado
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: θα desamasado
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Ek desamasado
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: jag desamasado
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jeg desamasado

«DESAMASADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desamasado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desamasado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Desamar. a. dexar de amar, pérdrer lo cariño. Desamarrar. a. desamarrar. — met . desagafar, apartar. Desamasado, da. adj. desftt, desunid. Desamistarse. r. enemistarse. reñir. Desamoldar. a. desfigurar. Desamor. m. desafeete, abor- riment.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

DESAMASADO, A. adj. Deshecho desunido. Desfet , desunit. Dissolutus. DESAMIGADO, A. adj. ant. Separado de la amistad de otro. Separat de la amistat . Ab amicitiâ dejectus. DESAMIOO. m. ant. enemigo. DESAMISTAD. f. ant. bnemistad.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la lengua castellana

El que desama. DESAMAR, v. a. Dejar de amar. || Aborrecer, querer mal. DESAMARRADO, p. p. de desa- UAHRAB. DESAMARRAR , r. a. Quitar las amarras. || met. Desasir, desviar, apartar. DESAMASADO, DA, adj. Deshecho, desunido.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Academia Española

DESAMASADO , DA. adj. Deshecho, desunido. Dissolutus. DESAMIGADO, DA. adj. ant. Separado de la amistad de otro. DESAMIGO. s. m. ant. Enemigo. DESAMISTAD. s. f. ant. Enemistad. DESAJUSTARSE, DO. v. r. Perder ó dejar la amistad ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario Catalan-Castellano

Desfermarse. r. desatarse, soltarse, desembanastarse. Besferra. f. deshecho, despojo, derribo, cascote, ripio, escombro, rudera, ruina. Desferrar. a. la cabalcadura. desherrar. Desfet, ta. adj. y m. desecho. || desamasado. *lrabeihi un desfet. fr.

Magín Ferrer, 1839

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

QuC ecsainarra. Desamarrar, я. Quitar Ins amarras. II Desasir, j r. min. Fallar los cables con i|ne el buque está amanado. |; Soltarse lo que estaba amarrado. Desamasado, oí. ed¡. Desliedlo. Dksamasar, a. Deslucir una masa : desunir objeto?

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la Lengua castellana

DESAMASADO, DA, adj. Desbecbo, desunido. DESAMISTARSF, v. r. Euemistarse , dejar la amistad de alguno. DESAMOLDAR, v. a. Hacer perder á una cosa la figura que tomó en el molde. DESAMOR, s. m. Desafecto. — Aborrecimiento.

‎1826

Diccionario de la rima

Desalmado. Desalmenado. Desalumbrado. Desamasado. Desamigado. Desamorado. Desamparado. Desandrajado. Desapiadado' Desapoderado. Desaprovechado. Desarrapado. Desasado. Desaseado. Desastrado. Desatentado.

Juan Landa, 1867

A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...

... т. hater Desamár, t-a. to love no more ; hate, detest Desamarrár, va. to unmoor a ship, untie Desamasado, da. a. dissolved Desami do, da. a. ceased to bea iend Desami,V и: unfriendliness Щ, vr. to fall out Deia ' , va. to remove` iet " Desamoi ...

Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Al DES lucinameut, ceguera. Desamable. Indigne de ser amat. Desamador. Qui deixa de amar. Desamar. Querer mal. Aborrir. Desamarrar. Desliar. Desamasado . Desunit, desfet. Desamoldar. Desfigurar. Desamor. Desaféele. Desamorado.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

«DESAMASADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desamasado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Simeone: “El Atlético mantendrá su identidad y Costa será titular”

Cuestionado sobre el balance que hacía de la temporada, el Cholo explicaba que aún quedan dos títulos en juego y es desamasado pronto para valorar esta ... «PlanetaDeporte, May 14»