İndir uygulaması
educalingo
desamotinar

İspanyolca sözlükte "desamotinar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra desamotinar procede de des- y amotinar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · mo · ti · nar


DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte desamotinar sözcüğünün tanımı

Sözlük desamotinarındaki deamotinar'ın tanımı isyanın başlangıcından kurtulmak ve onu sessizliğe ve itaat etmeye indirgemek anlamına gelir.


İSPANYOLCA DESAMOTINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamotino
te desamotinas / te desamotinás
él se desamotina
nos. nos desamotinamos
vos. os desamotináis / se desamotinan
ellos se desamotinan
Pretérito imperfecto
yo me desamotinaba
te desamotinabas
él se desamotinaba
nos. nos desamotinábamos
vos. os desamotinabais / se desamotinaban
ellos se desamotinaban
Pret. perfecto simple
yo me desamotiné
te desamotinaste
él se desamotinó
nos. nos desamotinamos
vos. os desamotinasteis / se desamotinaron
ellos se desamotinaron
Futuro simple
yo me desamotinaré
te desamotinarás
él se desamotinará
nos. nos desamotinaremos
vos. os desamotinaréis / se desamotinarán
ellos se desamotinarán
Condicional simple
yo me desamotinaría
te desamotinarías
él se desamotinaría
nos. nos desamotinaríamos
vos. os desamotinaríais / se desamotinarían
ellos se desamotinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desamotinado
te has desamotinado
él se ha desamotinado
nos. nos hemos desamotinado
vos. os habéis desamotinado
ellos se han desamotinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desamotinado
te habías desamotinado
él se había desamotinado
nos. nos habíamos desamotinado
vos. os habíais desamotinado
ellos se habían desamotinado
Pretérito Anterior
yo me hube desamotinado
te hubiste desamotinado
él se hubo desamotinado
nos. nos hubimos desamotinado
vos. os hubisteis desamotinado
ellos se hubieron desamotinado
Futuro perfecto
yo me habré desamotinado
te habrás desamotinado
él se habrá desamotinado
nos. nos habremos desamotinado
vos. os habréis desamotinado
ellos se habrán desamotinado
Condicional Perfecto
yo me habría desamotinado
te habrías desamotinado
él se habría desamotinado
nos. nos habríamos desamotinado
vos. os habríais desamotinado
ellos se habrían desamotinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamotine
te desamotines
él se desamotine
nos. nos desamotinemos
vos. os desamotinéis / se desamotinen
ellos se desamotinen
Pretérito imperfecto
yo me desamotinara o me desamotinase
te desamotinaras o te desamotinases
él se desamotinara o se desamotinase
nos. nos desamotináramos o nos desamotinásemos
vos. os desamotinarais u os desamotinaseis / se desamotinaran o se desamotinasen
ellos se desamotinaran o se desamotinasen
Futuro simple
yo me desamotinare
te desamotinares
él se desamotinare
nos. nos desamotináremos
vos. os desamotinareis / se desamotinaren
ellos se desamotinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desamotinado
te hubiste desamotinado
él se hubo desamotinado
nos. nos hubimos desamotinado
vos. os hubisteis desamotinado
ellos se hubieron desamotinado
Futuro Perfecto
yo me habré desamotinado
te habrás desamotinado
él se habrá desamotinado
nos. nos habremos desamotinado
vos. os habréis desamotinado
ellos se habrán desamotinado
Condicional perfecto
yo me habría desamotinado
te habrías desamotinado
él se habría desamotinado
nos. nos habríamos desamotinado
vos. os habríais desamotinado
ellos se habrían desamotinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamotínate (tú) / desamotinate (vos)
desamotinaos (vosotros) / desamotínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamotinarse
Participio
desamotinado
Gerundio
desamotinándome, desamotinándote, etc.

DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aglutinar · amaitinar · amotinar · atinar · conglutinar · desatinar · descortinar · desintestinar · destinar · entinar · festinar · gratinar · guillotinar · latinar · patinar · platinar · predestinar · procrastinar · retestinar · satinar

DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desamoblar · desamoldar · desamor · desamorada · desamoradamente · desamorado · desamorar · desamorosa · desamoroso · desamorrar · desamortizable · desamortización · desamortizador · desamortizadora · desamortizar · desamotinarse · desamparada · desamparadamente · desamparado · desamparador

DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrutinar · boletinar · caminar · cocinar · combinar · coordinar · determinar · dominar · eliminar · emberretinar · encortinar · imaginar · obstinar · opinar · pinar · ratinar · refinar · retinar · terminar · tintinar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desamotinar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desamotinar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAMOTINAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desamotinar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desamotinar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desamotinar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

desamotinar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

desamotinar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

De-boning
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desamotinar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desamotinar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desamotinar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desamotinar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desamotinar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desamotinar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desamotinar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desamotinar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desamotinar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

desamotinar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desamotinar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desamotinar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desamotinar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desamotinar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desamotinar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desamotinar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desamotinar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desamotinar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

desamotinar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desamotinar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desamotinar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desamotinar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desamotinar
5 milyon kişi konuşur

desamotinar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAMOTINAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desamotinar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desamotinar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desamotinar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAMOTINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desamotinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desamotinar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Quitar la mortaja á un difunto. Desamortaüar. Mortuoria vestimenta exuere. T. DESAMOTINAR, a. SE. r. Apaciguar un i motiu. Desamotinar. A sedilionc vel tumultu I sccedere. DESAMPARADAMENTE, adv. го. Sin amparo. Desamparadament.
Pere Labernia, 1861
2
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Yo me hallo sin un real para desamotinar esta gente, ni para pagar la que de nuevo viene, así de infantería como caballería , y aquí he enviado á llamar cinco ó seis mercaderes de Anvers para rogarles que me socorran, y no puedo acabar  ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1857
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Dejar libres los bienes amortizados. * Desamotinar , «. I) sharer los motines. I, r. Calmarse ana sublevación. Hesampabadamente , util'. Sin amparo. Desamparado , OA.in/y. iitit. Sepaia- do. dislocado. II Desierto, inculto. II Aislado. II Sin abrigo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Désense- velir; oter ce qui ensevelissait, •eaaaiartaiarse, v. pron.riejsarmorra/i- jar-.té'. Se désensevt-iir; êlre Déscnseveli. >e*nmotlaada. da. part. pas. de desamotinar- le. être apaisé, e. Benamollnumc , v. pron. déstametinar-sé. S'a- paisser ...
5
Conjvracion del conde Ivan Lvis Fiesco,
... réfi* tit uir laprimer fiorma debouter No,müiada de. bio* leucia deHDoria3en que floreciaHa.autoridad popularly con tal declaration creeis desamotinar a Ipueßro fauor el pueblo, ...
Agostino Mascardi, Antonio Velázquez Arellano, 1640
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desamoblar ..................... 187 desamoldar ................ 62 reg. desamontonar ........... 62 reg. desamorar .................. 62 reg. desamorrar ................ 62 reg. desamortizar .................. 424 desamotinar .............. 62 reg. desamparar ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Los espacios llenos
Yo propongo, para entonces, entrarme en las rendijas, meterme en las cocinas sin ventanas, sentarme por las [camas de uno solo y hundirme en los sonidos de las radios y los televisores a [desamotinar las soledades. ¡Cuando yo ya haya ...
Orlando Rossardi, 1991
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Yo me hallo sin un real para desamotinar esta gente , ni para pagar la que de nuevo viene , así de infantería como caballería , y aquí he enviado á llamar cinco ó seis mercaderes de Anvers para rogarles que me socorran, y no puedo acabar  ...
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESAMOTINAR , v. a. to lay âfide or renounce fedition or rebellion. DES AMP ARAD O'R , f. m. one that forfakes or abandons. DESEMPARAMIENTO , f. m. a relishing or abandoning. DESAMPARAR , v. a. to for- fake or abandon. DES AMP AR' ...
Giuseppe Baretti, 1786
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESAMOTINAR, v. a. to lay aside or re- nounce sedition or rebellion. DESAMPARADO, Ja, p. p. from DE- SAMPARAR. Mancebo me sui.y enveieci, mas nuncajuflo, defamparado -vi, I went through the world and became old, but never saw a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
REFERANS
« EDUCALINGO. Desamotinar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desamotinar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR