DESBANCAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte desbancar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde, banka dışı çalışmanın ilk tanımı, bir pozisyonda yer değiştirmek ve onu işgal etmek. Sözlükde banka dışı kalmanın bir başka anlamı da, bir başkasının arkadaşlığını, saygınlığını ya da başka bir insanın sevgisini kaybetmek, onu kendi başına kazanmaktır. Banka dışı bir oyuncu tarafından da söylenir: Bankacılık ve diğer puan oyunlarında, bankacıya koyduğu tüm parayı kazanın.
İSPANYOLCA DESBANCAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbanco
tú desbancas / desbancás
él desbanca
nos. desbancamos
vos. desbancáis / desbancan
ellos desbancan
Pretérito imperfecto
yo desbancaba
tú desbancabas
él desbancaba
nos. desbancábamos
vos. desbancabais / desbancaban
ellos desbancaban
Pret. perfecto simple
yo desbanqué
tú desbancaste
él desbancó
nos. desbancamos
vos. desbancasteis / desbancaron
ellos desbancaron
Futuro simple
yo desbancaré
tú desbancarás
él desbancará
nos. desbancaremos
vos. desbancaréis / desbancarán
ellos desbancarán
Condicional simple
yo desbancaría
tú desbancarías
él desbancaría
nos. desbancaríamos
vos. desbancaríais / desbancarían
ellos desbancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbancado
tú has desbancado
él ha desbancado
nos. hemos desbancado
vos. habéis desbancado
ellos han desbancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbancado
tú habías desbancado
él había desbancado
nos. habíamos desbancado
vos. habíais desbancado
ellos habían desbancado
Pretérito Anterior
yo hube desbancado
tú hubiste desbancado
él hubo desbancado
nos. hubimos desbancado
vos. hubisteis desbancado
ellos hubieron desbancado
Futuro perfecto
yo habré desbancado
tú habrás desbancado
él habrá desbancado
nos. habremos desbancado
vos. habréis desbancado
ellos habrán desbancado
Condicional Perfecto
yo habría desbancado
tú habrías desbancado
él habría desbancado
nos. habríamos desbancado
vos. habríais desbancado
ellos habrían desbancado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbanque
tú desbanques
él desbanque
nos. desbanquemos
vos. desbanquéis / desbanquen
ellos desbanquen
Pretérito imperfecto
yo desbancara o desbancase
tú desbancaras o desbancases
él desbancara o desbancase
nos. desbancáramos o desbancásemos
vos. desbancarais o desbancaseis / desbancaran o desbancasen
ellos desbancaran o desbancasen
Futuro simple
yo desbancare
tú desbancares
él desbancare
nos. desbancáremos
vos. desbancareis / desbancaren
ellos desbancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbancado
tú hubiste desbancado
él hubo desbancado
nos. hubimos desbancado
vos. hubisteis desbancado
ellos hubieron desbancado
Futuro Perfecto
yo habré desbancado
tú habrás desbancado
él habrá desbancado
nos. habremos desbancado
vos. habréis desbancado
ellos habrán desbancado
Condicional perfecto
yo habría desbancado
tú habrías desbancado
él habría desbancado
nos. habríamos desbancado
vos. habríais desbancado
ellos habrían desbancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbanca (tú) / desbancá (vos)
desbancad (vosotros) / desbanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESBANCAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desbancar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desbancar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
desbancar. a. Mr. «Star. Time»14. .~. por. el. bien. de. la. humanidad. En las
tripas del Civic Center no había camerinos propiamente dichos, sino una zona
común detrás de los escenarios donde Mick se sentó en una silla plegable a
mirarse ...
2
Carlo Monte en Monte Carlo: una opereta divertida y ...
¡Dubancarl - CARLO. ENRIQUETA. A.I¡A FERHAR. . —¡Desbancar! Vmnrma.
Tonos.—-Admirados. ¡Desbancar! ¡Desbancar! El Presidente y los del grupo se
llevan las manos a la cabeza y vuelven a abrazarse unos a otros llorando.
CARLO.
Enrique Jardiel Poncela,
1963
3
Rumbo al sur: Francia y la España del desarrollo, 1958-1969
__ ' 1' «i: «fi franceses extrajeron la certeza de que no necesitarían contraer
excesivos riesgos de inversión para desbancar a la industria nacional ni, en
suma, desplegar grandes esfuerzos para acceder al mercado español en
condiciones ...
Esther M. Sánchez Sánchez,
2006
Los ferroviarios de Vigo no acaban de decidirse; si dieran la cara podrían, con
los de Pontevedra, desbancar a los adversarios. Noticias íntimas de la
Comunidad que reflejan las angustias de la «gripe» que asolaba a España.
Original a ...
Jesús Martín Tejedor,
1987
5
La teorÃa de la ConspiraciÃ3n
... la Europa oriental empezaron a despuntar en el comercio de la compraventa
de diamantes, otro valor sólido que parecía destinado a desbancar al oro como
valor—refugio, se produ- jo el terrible holocausto nazi, que entre otros propósitos
, ...
Antonio Perez Omister,
2010
Cuando este pasó a un segundo plano, Bujarin, Rikov y los demás
socialdemócratas apoyaron a Stalin para desbancar a Kámenev y a Zinóviev.
Bujarin advirtió proféticamente: «Stalin nos estrangulará. Es un intrigante sin
principios que ...
Álvaro Lozano Cutanda,
2012
7
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
desbancar, hacer saltar la banca. BANQUEROUTE faire banqueroute = hacer
bancarrota, declararse en bancarrota, ir a la quiebra, quebrar. "...elle
encourageait un nou eau galant á lui faire sa cour, croquait tout son argent dans
desfétes!
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral,
1999
8
La esencia del marketing: casos prácticos
Mercado español de tentempiés en 1999 En la categoría de comida tentempié,
cada una de las grandes compañías ha tropezado en diferentes aspectos, lo que
lleva a que ninguna de ellas logre desbancar a las otras. Unas dominan la ...
Bernat López-Pinto Ruiz, Víctor Hugo Tamayo Tello, Jesús Viscarri Colomer,
2002
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desbancar. a. desocupar los banes. — met. desbancar, fér cáurer. Desbandarse.
r. Mil. desbandarse, dispersarse. Desbuttado. adj. Yol. nobañad. Desbarabuste.
m. desorde, des- concert. Desbaratado, da. adj. desbaratad. Desbaratador, ra.
10
Los pilares del marketing
Mercado español de tentempiés en 2006 En la categoría de comida tentempié,
cada una de las grandes compañías ha tropezado en diferentes aspectos, lo que
lleva a que ninguna de ellas logre desbancar a las otras. Unas dominan la ...
López-Pinto, Bernardo, et al.,
2010
«DESBANCAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
desbancar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pili Zabala: «No vengo a desbancar a nadie, todos somos ...
La tolosarra no llega, según afirmó, a «quitar votos a nadie», ni «a desbancar a nadie». Dijo que todas las personas son «únicas, necesarias e insustituibles», ... «GARA, Tem 16»
Una candidatura única intentará desbancar al líder laborista Corbyn
Owen Smith, en un discurso de su campaña - AFP LUIS VENTOSOLondres 19/07/2016 20:02h - Actualizado: 19/07/2016 21:38h. Guardado en: Internacional. «ABC.es, Tem 16»
Valverde: "Tenemos algo pensado para desbancar a Froome"
Alejandro Valverde (Movistar) ha asegurado este martes que el Movistar tiene un plan de ataque para tratar de desbancar al británico Chris Froome del maillot ... «Sport, Tem 16»
¿Qué necesita una aplicación para desbancar al dominante?
Las aplicaciones son el alma de nuestro smartphone; mensajería instantánea, juegos, herramientas de productividad, editores de fotos, redes sociales… «Xataka Movil, Tem 16»
Ninjamails: la nueva plataforma que puede desbancar al correo ...
Imagínese que pudiera contactar con el «decision maker» (el que toma las decisiones) del Banco Santander o del Corte Inglés sin tener su correo electrónico. «ABC.es, Tem 16»
Lana de oveja para desbancar al poliestireno
Una casa de Ayerbe ha sido nominada a un galardón entre las mejores construcciones en tierra cruda. Rosa Calvo. Huesca Actualizada 02/06/2016 a las 08:12. «Heraldo.es, Haz 16»
Wanda quiere desbancar a Disney como rey de los parques
A Mickey Mouse, el pato Donald y demás fauna de la factoría Disney les ha salido una dura competencia que amenaza con arrebatarles el trono como referente ... «El Mundo, May 16»
Esto es Didi, el servicio que amenaza con desbancar a Uber de la ...
Esto es Didi, el servicio que amenaza con desbancar a Uber de la mano de Apple. Apple está pasando por una etapa difícil en China. ¿Le dará Didi el ... «La Opinión, May 16»
Miño, líder en deuda tras desbancar a Culleredo de este puesto que ...
Siempre ha estado entre los concellos del área metropolitana con mayor nivel de deuda con los bancos, pero el año pasado Miño pasó a encabezar el listado ... «La Opinión A Coruña, May 16»
ON1 Photo RAW, la herramienta que quiere desbancar a Lightroom ...
ON1 Photo RAW, la herramienta que quiere desbancar a Lightroom y, ¿por qué no? a Photoshop. ON1 Photo RAW, la herramienta que quiere desbancar a ... «Xataka Foto, Nis 16»