«DESMAZALADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
desmazalada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desmazalada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
O no tenéis alma, o tenéisla tan desmazalada que no siente (SC, p. 653a) [La
cursiva es mía]. y así, quedando el alma inútil, floja y desmazalada, no puede
levantar la consideración siquiera a tener algún buen pensamiento (CP, p. 678b)
(el ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia,
2008
2
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
Como no puede permitirse el lujo de comprar café, se contenta con un
sucedáneo de garbanzos tostados y así, la pobre (la desmazalada) se pasa la
tarde bien a gusto con su tacita de café (finjan, del tur. fincan) con la cual se
mantiene el día ...
... aquí descuidada y a pierna tendida? ¡O no tenéis alma o tenéisla tan
desmazalada que no siente!
Miguel de Cervantes Saavedra,
2012
Manuel fué el improvisador mas notable del lado izquierdo. Su diccion era
enteramente parlamentaria , sin estar recargada de ambicioso ornato ; pero no
incorrecta ni desmazalada , aunque tampoco seductora. Tal vez era demasiado
prolijo ...
5
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
y estáisos aquí descuidada y a pierna tendida? O no teneis alma, o teneisla tan
desmazalada que no siente" (SC, 859). Julio César: vid. 11-11 , 553, n. 22. Comp
.: "JUlio César, aunque no fue pequeño de cuerpo, fue muy mal proporcionado [
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas,
1994
6
La gitanilla. El amante liberal. Riconete, y Cortadillo. La ...
... y estaysos aqui descuydada , y á pierna tendida ? ó no teneis alma , ó teneisla
tá desmazalada, que no siente como , y pensais vos por ventura , que vuestro
hermano va a Ferrara? nolopenseis, sino pensad, y creed, que ha querido llevar
...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1739
7
Libro de Sant Iuan Climaco llamado Escala spiritual: en el ...
... que vemos enlosviejosdelíïgloqsolemos llamar tontos, o desuariados)los
quales en lo desuera partciá y eran mansos,blandos,agradables,alegres» y q
ensus palabras y costúbres ninguna cola tcnian fïngidani desmazalada,ni
salsincada, ...
inutil, floxa, y desmazalada, no puede levantar la consideración si quiera â tener
algun buen pensamiento : y assi dexandose estar sumida en la prosunda sima
de su miseria , no quiere alçar la mano à la de Dios, que se la esta dando por ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jean Neaulme ((La Haya)),
1739
9
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
... y estais aquí descuidada y á pierna tendida ? ó no teneis alma , o teneisla tan
desmazalada , que no siente : cómo ? y pensais vos por ventura , que vuestro
hermano va á Ferrara i no lo penseis, sino pensad y creed que ha querido llevar
á ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1799
10
Historia de la Revolucion de Francia
Se requería un empuje violento "para reducirlos a residir un dia sin otro, y
querían á todo trance vacaciones para veranear. A tan desmazalada pereza, hay
que añadir su bisoñez torpísima y su negadez absoluta en puntos de
administracion.