İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desobligado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESOBLIGADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · so · bli · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOBLIGADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESOBLIGADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

DESOBLIGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desobedecer
desobediencia
desobediente
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocasionado
desocupación
desocupada
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación

DESOBLIGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desobligado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desobligado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESOBLIGADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desobligado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desobligado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desobligado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我disobliged
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desobligado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Disobliged
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं disobliged
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I disobliged
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я disobliged
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I desobrigado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি disobliged
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je désobligé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya disobliged
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich disobliged
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はdisobliged
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 disobliged
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku disobliged
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi disobliged
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் disobliged
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी disobliged
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben disobliged
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I disobliged
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I disobliged
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я disobliged
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I disobliged
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα disobliged
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek disobliged
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag disobliged
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg disobliged
5 milyon kişi konuşur

desobligado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESOBLIGADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «desobligado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desobligado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desobligado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESOBLIGADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desobligado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desobligado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desobligado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESOBLIGADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desobligado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desobligado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
La primera, fe- gun Medina,3 que 00 queda desobligado el íj aconfeja,de satísfazer el daño c¡ por su consejo secausd,diziédoal principal danmificador,^ restituyajporqueafsicomo no está o- bligado el que aconseja a restituir antes que el ...
Alonso de Vega, 1606
2
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
Compuesto moral es la obfervancia de las Fiestas , que pide oir Mis- sa , y cellar de las obras de trabajo ; y esto no obstante , si alguno por algun embarazo , v. g. por temor de que lo maullen , quedaste desobligado de salir á Misssa , no por ...
‎1764
3
Festividades de Maria Santissima, Consagradas A Su Magestad ...
Amaua sin hazer merito del seruicio, porque conocia que aun los suyos le auian de dejar: amaua desobligado-,ccmo si estuviera correspondido, pues à los que cstauan enel Limbo amaua correspondido , pero :i estos deste Mundo amaua ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1689
4
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Non ideo oficio s0/utus est. ,9: (J írï Ml,-¡5l Cv» e,<'_ïd J.__s>' TENIASE POR DESOBLIGADO DEL VO— TO. Liberatum se esse voto inter— . pretubatur. wualL 'a 8-3i c,mn '—<5' J,3-»Úl 'L55 ' DESOCUPAR desembarazar algun lugar. Domum ...
Francisco Canes, 1787
5
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
... contento que por virtud del dicho pregón el quedaría desobligado, por ende que gelo notyfícava e fazia saber, porque de todo punto el quedase desobligado, e los dichos sennores congejo dixeron que ellos non lo avian por desobligado e,  ...
‎1997
6
Lejos de las fiestas
o "¡Desobligado!" También 'desobligado' es muy buena, está llena de sentido: "¡ Ya te quitaste de obligaciones, 'desobligado'!" —Qué curioso —le respondió su colega Indalecio Torres, levantando la vista de un legajo y echando el cuerpo ...
Alberto Vital Díaz, 1991
7
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV... siendo ...
.Compuesto moral es la observancia de las Fiestas , que pide oir Misa , y cesar de las obras de trabajo ; y esto no obstante , si alguno por algun embarazo , v. g. por temor de que lo matasen , quedase desobligado de salir á Misa , no por esto  ...
Bolonia (Archidiócesis). Arzobispo (1731-1740: Próspero Lambertini), Benedicto XIV (Papa), 1789
8
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
... v. g. por temor de que lo matasen , quedase desobligado de salir á Misa , no por esto quedaba desobligado de la otra parte para trabajar en ta.1 dia. Es finalmente compuesto moral el ayuno \ del qual una parte consiste «n no comer mas ...
Benet, 1789
9
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
Ce ir puesto n-oral es Ja observancia de las Fiettas, que pide oír Misa , y cesar de las otras de trabajo; y esto no obstante , si alguno por algún embarazo, v. g. por temor de qt.e Jo matasen , quedase desobligado de «al/r á Míja , no por esto  ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
10
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
... v. g. por temor de que lo marañen , quedaste desobligado de salir à Mista , no por esto quedaba desobligado de la otra parte para trabajar en tal dia. Es, finalmente, compuesto moral el ayuno ; del qual , una parte consiste en no comer mas ...
BENEDICTUS, 1769

«DESOBLIGADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desobligado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Letras Rebuscadas: Atrapar un Pokémon o morir en el intento
Siendo estudiante (uno muy desobligado y gamer) conoce a Sugimori y juntos fundar la empresa Game Freak; en la cual diseñan un videojuego para la ... «CronicaJalisco, Tem 16»
2
Arrestan ministeriales a padre desobligado
Elementos de la Policía Ministerial de Estado (PME), aprehendieron a un hombre por el delito de abandono de obligaciones. El detenido fue identificado como ... «El Mañana de Reynosa, Tem 16»
3
Desobligado y golpeador de mujeres es el “soplón” de juicio en Texas
Los detalles del caso que se le sigue a Uribe Tapia por desobligado y golpeador de mujeres bajo el expediente arriba citado, está actualmente restringido ... «La Voz, Tem 16»
4
Desobligado golpea a su esposa tras exigirle comida, en Balancán
Según la agraviada procederá a demandarlo penalmente ante las autoridades para que éstas intervengan, debido a que se encuentra cansada de tantos ... «TabascoHOY.com, Tem 16»
5
Captura Ministerial a padre desobligado
Agentes de la Policía Ministerial ejecutaron una orden de aprehensión girada en contra un empleado por el delito de abandono de obligaciones alimenticias. «El Diario de Ciudad Victoria, Haz 16»
6
Briana necesita 20 mil pesos para ser operada
Para darle apoyo, pueden comunicarse al 664-420-3364, primero mandándole un texto con nombre y motivo, porque en ocasiones el padre desobligado le ... «El Sol de Tijuana, Haz 16»
7
Compara a padres de sus dos hijos
¡Hola!, querida Verónica, ¿y qué te hizo volver con el papá de tu primer hijo?, ¿qué esperabas que pasara?, ¿si ya se había desobligado de manera que te ... «La Prensa de Honduras, Haz 16»
8
Demandan a candidato orizabeño por 'desobligado'
El candidato a la diputación local por el distrito XX con cabecera en Orizaba por el Partido cardenista, Adrian García Rodríguez, fue denunciado ante la unidad ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, May 16»
9
Del odio al amor hay un paso, ahora son íntimas amigas
Además, habló de los rumores sobre Juan que lo señalaron como “un padre desobligado”, y aseguró que está muy cercano a sus hijos: “Él va por ellos en las ... «El Cinco, May 16»
10
Por desobligado lo mandan a la cárcel de Apizaco
Por desobligado lo mandan a la cárcel de Apizaco. Jueves, Marzo 10, 2016 - 19:31. El imputado dejó de solventar los gastos económicos de sus dos hijos de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mar 16»

DESOBLIGADO İÇİN RESİMLER

desobligado

REFERANS
« EDUCALINGO. Desobligado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desobligado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z