İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desocupación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · so · cu · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desocupación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
desocupación

işsizlik

Desempleo

İşsizlik, işsizlik, işsizlik ya da işsizlik, işgücü piyasasında istihdam ve dolayısıyla maaş olmayan işçinin durumunu ifade eder. Yaşamın, koşulların ve çalışma isteğinin - aktif nüfusun - bir işi bulunmayan nüfusun bir parçası uzanmaktadır. İşsiz nüfusa atıfta bulunmak, işsizlik oranını ülke veya diğer bölgelere göre kullanılıyor. İşsizlik karşısında tam istihdam var. Hem çalışan, hem de işsiz olan veya bir ülkede işsiz olan aktif nüfusa ek olarak, toplumların, çalışamayan nüfusun üyelerinden oluşan aktif olmayan bir nüfusa sahip olması , Araştırmalar, yaşlı çocuklar ve yaşlılar ya da emekli nüfus, hastalık ya da yasal yollarla kurulmuş herhangi bir neden. İşsizlik yaşanabilmesi için, işsiz kişinin herhangi bir zamanda ödediği mevcut ücretleri kabul etmesi ve çalışmasını istemek gerekir. Bu durumun sebepleri çok sayıdadır, bu da farklı işsizlik şekillerine neden olur. Desempleo, desocupación, cesantía o paro, en el mercado de trabajo, hace referencia a la situación del trabajador que carece de empleo y, por tanto, de salario. Por extensión es la parte de la población que estando en edad, condiciones y disposición de trabajar -población activa- carece de un puesto de trabajo. Para referirse al número de parados de la población se utiliza la tasa de desempleo por país u otro territorio. La situación contraria al desempleo es el pleno empleo. Además de la población activa, en la que se incluye tanto a los que están trabajando como al conjunto de los parados o desempleados de un país, las sociedades cuentan con una población inactiva compuesta por aquellos miembros de la población que no están en disposición de trabajar, sea por estudios, edad -niños y población anciana o jubilada-, enfermedad o cualquier otra causa legalmente establecida. Para que exista el desempleo se necesita que la persona desempleada desee trabajar y que acepte los salarios actuales que se están pagando en un momento dado. Las causas de esta situación son múltiples, produciendo como consecuencia distintos tipos de desempleo.

İspanyolca sözlükte desocupación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte işsizliğin tanımı işgalsizlik, boşta kalmadır. Sözlükde işsizliğin başka bir anlamı da işsizliktir. La definición de desocupación en el diccionario castellano es falta de ocupación, ociosidad. Otro significado de desocupación en el diccionario es también desempleo.
İspanyolca sözlükte «desocupación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desobedecer
desobediencia
desobediente
desobligado
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocasionado
desocupada
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación

DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desocupación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESOCUPACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «desocupación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desocupación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESOCUPACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «desocupación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde desocupación sözcüğünün zıt anlamlıları

«desocupación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESOCUPACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desocupación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desocupación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desocupación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

懒惰
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desocupación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unemployment
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आलस्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كسل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

праздность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ociosidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্মহীনতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oisiveté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kemalasan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nichtstun
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

怠惰
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

게으름
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

idleness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lười biếng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வேலையில்லா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

idleness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aylaklık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ozio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezczynność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ледарство
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lene
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απραξία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ledigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sysslolöshet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lediggang
5 milyon kişi konuşur

desocupación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESOCUPACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «desocupación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desocupación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desocupación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESOCUPACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desocupación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desocupación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desocupación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESOCUPACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desocupación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desocupación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jorge Oteiza: pasión y razón
En 1957, Oteiza realiza la escultura Desocupación del cilindro y la presenta en la Bienal de Sao Paulo. Se trata de un ensayo con el que pretende que el vacío activo reemplace la masa del cilindro, de modo que la escultura quede definida ...
Soledad Álvarez, 2003
2
La desocupación y el trabajo: aspectos sociales
En nuestra Región y en otras zonas, las tasas de desocupación de dos dígitos, además de llevar años de vigencia tienen una peculiar característica: en gran parte están constituidas por las mismas personas, pues no hay rotación como en  ...
Alejandro Rojo Vivot
3
Estado, salud y desocupación: de la vulnerabilidad a la ...
Por tener o bien por carecer de el, el trabajo ha sido historicamente el eje que situa al individuo en su dimension social.
Inés Cortazzo, Cecilia Moise, Adriana Cuenca, 2000
4
Crece la desigualdad: otro mundo es posible
Elevadas cifras de desocupación, como las existentes en los últimos años de la década de los noventa y los inicios del nuevo milenio, constituyen un factor poderoso adicional de deterioro en la distribución del ingreso. Se trata de capas de ...
Hugo Fazio, 2001
5
I er. Seminario regional sobre empresas juveniles de autogestión
desocupacional que se incrementa a nivel de las ciudades por un lado y refiriéndonos también a datos del estudio del Dr. .Tuan Pablo Terra, la tasa de desocupación aumenta con el nivel de instrucción. La media de desocupación en los ...
Iica/mac/cicda
6
Mujeres en números
Ministerio de Desarrollo Social. • CAPÍTULO 1 LA CIUDAD características de la población femeninay EN EL CONTEXTO NACIONAL masculina porjurisdicción seleccionada 1.24. Tasas de actividad, empleo y desocupación de la población ...
Ministerio de Desarrollo Social
7
Desocupación y salud en Argentina durante la crisis social ...
En el contexto de los trabajadores industriales de nuestro pais, durante los anos 2000-2001 los trabajadores graficos se caracterizan por una fuerte tradicion profesional de "oficio" que han debido adaptarse a cambios tecnologicos con ...
Laura A. Bengochea, 2013
8
Programa de desarrollo tecnológico (PRODETEC)
... lo que es escasamente la tasa de crecimiento de la población; desde ese punto de vista, es necesario resaltar que esta situación genera una desocupación del órden de 5.01% en 1977 y del 6.3% en 1981 (Anexo 11.43 Ahora, si se suman ...
Iica
9
Cual es la desocupación real?: algunas consideraciones ...
a la desocupación real del Gran Santiago, pero nos parece que es la mejor estimación posible en base a las estadísti cas actuales de desocupación. Este índice es, en los ultimos años, un 37% superior a la tasa de desocupación abierta ...
Roberto Urmeneta, 1984
10
Estadistica Descriptiva con enfasis en Salud Publica
Este indicador, también se calcula, utilizando la siguiente ecuación: (Porcentap dedesocupacón) x (Promedio dias de estada) (103) Porcentaje de Ocupación El porcentaje de desocupación se consigue restando el porcentaje de ocupación ...

«DESOCUPACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desocupación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tasa de desocupación llega a 6,9% y se ubica dentro de las ...
El INE informó este viernes que la tasa de desocupación del trimestre móvil abril-junio fue 6,9%, registrando una alza de 0,1 punto porcentual respecto del ... «PULSO, Tem 16»
2
El declive petrolero agudiza la desocupación en Tabasco
Además de Tabasco, las entidades federativas con mayores niveles de desocupación en junio fueron el Estado de México, con una tasa de 5.4%; la Ciudad de ... «El Universal, Tem 16»
3
Tasa de desocupación en la región llegó a 6,1%
La Tasa de Desocupación de la Región O'Higgins llegó a un 6,1% durante el trimestre móvil marzo – mayo, aumentando en 0,5 puntos porcentuales (p.p.) en ... «Diario El Rancagüino, Tem 16»
4
La tasa de desocupación se redujo en mayo: INEGI
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 28, 2016.- La tasa de desocupación en todo el país fue de 4.0 por ciento de la Población Económicamente Activa (PEA) en ... «Noticieros Televisa, Haz 16»
5
Desocupación se eleva al 6,4% en trimestre febrero-abril
La tasa de desocupación del trimestre móvil febrero-abril 2016 fue 6,4%, registrando variaciones positivas de 0,1 punto porcentual (pp.) respecto del trimestre ... «Diario Pyme, May 16»
6
La tasa de desocupación baja a su menor nivel desde finales de 2008
La tasa de desocupación de México se redujo en abril a 3.9% de la Población Económicamente Activa (PEA), por debajo del 4.2% que anotó en marzo, según ... «Expansión MX, May 16»
7
Inflación o desocupación: ¿qué preocupa más a los argentinos?
De una u otra manera, temas como la economía, la inflación o la percepción de desocupación contribuyen al mal humor social de hoy”, sostuvo Bacman. «Inversor Global, May 16»
8
Coahuila y Durango superan la media nacional de desocupación
Coahuila y Durango ubican el séptimo lugar de las entidades con mayor desocupación en el país, con 4.5 por ciento, de acuerdo a la Encuesta Nacional de ... «El Siglo de Torreón, May 16»
9
La desocupación ya es la principal preocupación de los argentinos
La desocupación ya es la principal preocupación de los argentinos. Según encuestas, para más del 60 por ciento ya superó a la inflación y la inseguridad. «El Destape, May 16»
10
Tasa de desocupación trimestre enero-marzo subió a 6,3%, más de ...
La tasa de desocupación del trimestre móvil enero-marzo 2016 fue 6,3%, lo que representa una variación de 0,4 punto porcentual (pp.) respecto del trimestre ... «Diario Financiero, Nis 16»

DESOCUPACIÓN İÇİN RESİMLER

desocupación

REFERANS
« EDUCALINGO. Desocupación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desocupacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z