İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "desobligo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESOBLIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · so · bli · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOBLIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESOBLIGO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «desobligo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte desobligo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde desobligo'nun tanımı şudur. Sözlükteki bir başka anlamsızlık da hayal kırıklığıdır. La definición de desobligo en el diccionario castellano es despecho. Otro significado de desobligo en el diccionario es también decepción.

İspanyolca sözlükte «desobligo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESOBLIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
fuligo
fu·li·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

DESOBLIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

desobedecer
desobediencia
desobediente
desobligado
desobligar
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocasionado
desocupación
desocupada
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación

DESOBLIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almácigo
apostóligo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pródigo
prurigo
quejigo
vértigo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde desobligo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desobligo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESOBLIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile desobligo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desobligo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «desobligo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

desobligo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

desobligo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I release
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

desobligo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

desobligo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

desobligo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desobligo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

desobligo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

desobligo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

desobligo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

desobligo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

desobligo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

desobligo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

desobligo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

desobligo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

desobligo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

desobligo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

desobligo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

desobligo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

desobligo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

desobligo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

desobligo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

desobligo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

desobligo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

desobligo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

desobligo
5 milyon kişi konuşur

desobligo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESOBLIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «desobligo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desobligo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desobligo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESOBLIGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «desobligo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «desobligo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

desobligo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESOBLIGO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

desobligo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desobligo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
Saf an los húngaros míos De [g'ápoles , calle el parche, No suene una trompa, un tiro En toda Italia , de paz Hoy se coronen sus hijos. Y por empezar con esta Demostracion á ser fino , Si os desobligo con armas , Ya las armas me desciño.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
2
Comedias: Coleccion mas completa que todas las anteriores
Y por empezar con esta Demostración á ser fino , Si os desobligo con armas, Ya las armas me desciño. (Descíñese la espada Estas son : déjenme adornos Con que tanto os desobligo. Y por parecer en esto De vuestros soles divinos Idólatra  ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1850
3
Comedia famosa hacer remedio el dolor
And r.Cómo os desobligo? Keyn.Haciendo violencias en mi alvedrio. Anir. Qué medios habrá? Rcyn.lt ganan- mi voluntad mas rendido. (do Anir. Y el Rey no qué pide ? Fel. Paces, y confirmaren los brios de su lealtad. Anir. Qué medios habrá ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
4
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Cubierta , doy ocasiones A su pasión amorosa ; Vista , soy fea y odiosa : Enamoro y desobligo ; Y compitiendo conmigo , De mí misma estoy celosa. Esta mano causa enojos Que esta misma mano enciende : Déjame quien me pretende , Por ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
5
La gran comedia, El monstruo de la fortuna, la lavandera de ...
AndnCómo os desobligo? ReynJ'Iaciendo violencias en mi alvedrio. Amir. Qué medios habrá? Reynlr gananmi voluntad mas rendido. (do Andr. Y el Reyno qué pide? Fs'I. Paces, y confirmar en los brios de su lealtad. Andr. Qué medios habrá  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Pedro Calderón de la Barca, Juan Pérez de Montalbán, 1750
6
Obras...
Si soy dos , ya desobligo A la que desprecia y deja, Y si no , ya forma queja La que es de su amor testigo. Como corren por mi cuenta I [na y otra , he de acudir A entrambas hasta morir, A un tiempo triste y contenta. tVremiaréle porque intenta ...
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
7
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
Cubierta , doy ocasiones A su pasión amorosa ; Vista , soy fea y odiosa ; Enamoro y desobligo ; Y compitiendo conmigo , De mi misma estoy celosa. Esta mano causa enojos Que esta misma mano enciende : Déjame quien me pretende , Por ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
8
La Gran comedia, el Monstruo de la fortuna, la lavandera de ...
'Estas son : Dexenme adornos -, ^,^on que tanto os desobligo. - - Y por parecer en todo, de vuestros Soles divinos idolatra, por ofrenda'' 5 a esse altar la sacrifico . Pone á los pies de la Reyna la éspada. Ya empiezo á ser Rey pladósoy ya ...
Pedro Calderón de la Barca, 1765
9
Obras completas, textos integros segun las primeras ...
Y por empezar con esta demostración a ser fino, si os desobligo con armas, ya las armas me desciño. (Desciñese la espada * Estas son : déjenme adornos con que tanto os desobligo. Y por parecer en esto de vuestros soles divinos idólatra ...
Pedro Calderón de la Barca, 1951
10
Comedias escogidas del Maestro Tirso de Molina [pseud.]
Tirso de Molina. \l North—rene!' unlverllw' Carlos. ' Ubral-y Ve' , y vuelve luego. Gabriel. Mas que el amor eres ciego Carlos. Que quieres.no purdo mn_s. . ' v' ESCENA VI. 'Doña Bcalrí:, y Carlos. ,. . ~ Carlos. Madama , si os desobligo , y á ...
Tirso de Molina, 1831

«DESOBLIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desobligo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
España: Podemos tropezó por el miedo al abismo
Podemos y Ciudadanos son hijos del desobligo respecto de los partidos tradicionales ( lo que aquí llamarían la partidocracia). Pero ¿por que perdió Podemos ... «El Comercio, Tem 16»
2
La refinería del Pacífico
Los ritmos fueron extremadamente lentos, tanto que la bonanza petrolera dejó de ser una realidad positiva y se transformó en un crudo desobligo y desaliento ... «La Hora, Oca 16»
3
Mike Amigorena: el desobligado
Para hacer cine tengo que extrañarlo, para hacer teatro tengo que extrañarlo, ¿me entendés? Entonces no me canso, vivo liviano, me desobligo. Me desobligo. «Diario El País, Mar 14»
4
Agricultores se rehúsan a dejar sus cultivos de faldas del volcán ...
Solo nos queda tener fe en Dios y continuar trabajando en la agricultura, a pesar de que a veces nos causa desobligo, pero esta es nuestra forma de vida”. «El Universo, Tem 13»
5
Mike Amigorena hizo una nueva confesión: "Estoy abierto a la ...
Pero me desobligo de todo, ya sea un éxito o un queso. Que me hayan convocado con este elenco, para este proyecto y en Telefé, ya es muchísimo.Tengo las ... «El Liberal Digital, May 13»

DESOBLIGO İÇİN RESİMLER

desobligo

REFERANS
« EDUCALINGO. Desobligo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/desobligo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z