İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "difamación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra difamación procede del latín diffamatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · fa · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «difamación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karalama

Difamación

Hakaret, bir veya daha fazla kişiye zarar vermek amacıyla bir veya daha fazla kişiye, başka bir fiziksel ya da ahlaki kişiye belirlenmiş veya belirsiz olan, onur, haysiyet veya haysiyetlerinde bir bozulmaya neden olan ya da bozulmasına neden olabilecek bir suçlama anlamına gelir. itibarı. İslam'ın Anglo-Sakson yasasında yer alan köken, şikayet ve hakaret, her biri bir eylem hakkı verir. Hakaret ve iftira arasındaki temel farklılık yalnızca iftira niteliğindeki materyalin yayınlandığı "biçime" aittir. Eğer rahatsız edici materyal, konuşma biçiminde veya seslerde, parmak uçlarında, jestlerde ve benzeri gibi kısa süreli bir biçimde yayınlanırsa bu iftira niteliğindedir. Eğer belgeler, filmler, kompakt diskler ve benzerlerinde daha dayanıklı bir biçimde yayınlanırsa, o zaman bir hakaret olarak kabul edilir. La difamación es la comunicación a una o más personas con ánimo de dañar, de una acusación que se hace a otra persona física o moral de un hecho, determinado o indeterminado, que pueda causar o cause a ésta un menoscabo en su honor, dignidad o reputación. Los orígenes en el derecho anglosajón de la difamación están en los agravios y libelo, cada uno de los cuales da un derecho de acción. La diferencia fundamental entre libelo y difamación está únicamente en la "forma" en la cual la materia difamatoria es publicada. Si el material ofensivo es publicado en alguna forma efímera, como en forma hablada o sonidos, dactilología, gestos y otros por el estilo, entonces esto es difamación. Si es publicado en una forma más duradera, por ejemplo en documentos, películas, discos compactos y otros por el estilo, entonces es considerado un libelo.

İspanyolca sözlükte difamación sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hakaretin tanımı hakarettir. En el diccionario castellano difamación significa acción y efecto de difamar.
İspanyolca sözlükte «difamación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

diezmo
difamado
difamador
difamadora
difamar
difamatoria
difamatorio
difamia
difarear
difarreación
diferecer
diferencia
diferenciación
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferendo
diferente
diferentemente
diferido

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde difamación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIFAMACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «difamación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
difamación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DIFAMACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «difamación» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde difamación sözcüğünün zıt anlamlıları

«difamación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFAMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile difamación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen difamación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «difamación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诽谤
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

difamación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

defamation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मानहानि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قذف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

диффамация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

difamação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মানহানি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

diffamation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fitnah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verleumdung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

中傷
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

중상
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fitnah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm tổn hại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவதூறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बदनामी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karalama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

diffamazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zniesławienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дифамація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

defăimare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δυσφήμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

laster
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ärekränkning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ærekrenkelse
5 milyon kişi konuşur

difamación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFAMACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «difamación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
difamación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «difamación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFAMACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «difamación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «difamación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

difamación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DIFAMACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

difamación sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Franklin
El hombre prudente no se vale jamás de la palabra para el sarcasmo ni para la difamación.

«DIFAMACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

difamación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. difamación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Santiago
Con toda probabilidad, la difamación tampoco estaría en los primeros lugares de alguna lista de graves pecados que se hiciera en nuestra época. Está tan generalizada que apenas parecemos notarla. A pesar de nuestra despreocupada ...
John MacArthur, 2004
2
El derecho a la información
Según lo que se ha visto anteriormente, el honor es el bien jurídico protegido por las normas que sancionan los delitos de injurias, calumnias y difamación, contenidos en el Título II del Código Penal. En un sentido amplio, la injuria es un  ...
Enrique Villalobos Quirós, 1997
3
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Por caridad, y a veces por justicia, saldremos en defensa de la fama del prójimo. 2. La difamación (o detracción) consiste en la injusta lesión de la fama ajena mediante la comunicación o divulgación de un vicio o defecto oculto del prójimo.
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
4
Derecho civil I: personas
En artículo 444 del Código Penal se tipifica el delito de difamación disponiendo que "El que comunicándose con varias personas reunidas o separadas, hubiese imputado a algún individuo un hecho determinado capaz de exponerlo al ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
5
Mandamientos de amor del Señor
La difamación es una maledicencia unida a una mentira. Si la difamación se realiza sin intencionalidad de dañar, por mero cotilleo, estamos ante una difamación simple. Pero cuando la difamación se realiza con el afán de producir daño en ...
Juan del Carmelo
6
La corrupción y los gobiernos: causas, consecuencias y reforma
En muchos países, las leyes que penan la difamación otorgan una protección especial a los funcionarios (Pope 1996: 129-141; Tucker 1994; Vick y Macpherson 1997: 647). Esto es justo lo contrario de lo que debería hacerse. Debía ser más ...
Susan Rose-Ackerman, 2001
7
Libertad de expresión, caja de herramientas: guía para ...
Cuando se abusa de los pleitos por difamación o calumnia Aveces la fuerza bruta, tal como la intimidación física no es necesaria para silenciar la libertad de expresión. El mal uso de instrumentos legales tales como entablar pleitos por ...
UNESCO, 2013
8
Injuria, calumnia y medios de comunicación
los hechos en búsqueda de claridad y precisión y concretamente sobre la difamación dice: "Difamación es toda aseveración falsa, impresa o difundida que desacredita a una persona y tiende a hacerla víctima de aversión, desprecio o ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
9
Consultorio ético. 70 casos de conciencia en la sociedad del ...
Difamación. a. través. de. internet. Algunos miembros de un club deportivo al que pertenezco están siendo difamados a ... a través de internet insultos y falsas imputaciones, relativas incluso a su vida sexual 37 Difamación a través de internet.
Norbert Bilbeny, 2008
10
Publicidad y comunicación integral de marca
Lo mismo que en el caso de la apropiación, es necesario obtener una autorización por escrito para utilizar ese material. Difamación. Cuando ocurre una comunicación que daña la reputación de un individuo debido a que la información en la ...
Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, 2006

«DIFAMACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve difamación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Evo justifica su arremetida judicial contra Vacaflor y dice que la ...
El presidente Evo Morales expresó hoy que el periodismo de difamación no es libertad de expresión y que la injuria es un veneno que daña a los medios de ... «eju.tv, Tem 16»
2
Intendente de Salto absuelto de cargos de difamación
Intendente de Salto absuelto de cargos de difamación. El Tribunal de Apelaciones en lo Penal de 4º Turno absolvió de forma unánime a Andrés Lima, ... «180, Tem 16»
3
Marcos Rodríguez enfrenta audiencia por difamación y calumnia
El Tribunal Primero de Sentencia instaló este jueves por la mañana el juicio por difamación y calumnia contra el secretario de Participación y Transparencia, ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
4
Maluma demanda a Grette Durán por difamación
Preocupado por su imagen pública y decidido a defender su moralidad y su honradez, Maluma ha demandado a Grette Durán por difamación, injuria y ... «holaciudad.com, Tem 16»
5
Lacalle Pou gana un juicio por difamación en las redes sociales
El senador Luis Lacalle Pou presentó una denuncia penal por difamación e injurias contra una persona que lo acusó en Facebook de haber cometido un delito ... «Diario El País, Haz 16»
6
Patricio Parodi llevó a juzgado a Magaly Medina por difamación | El ...
de "Esto es guerra: el origen de la lucha", por difamación. Como se recuerda, el ex novio de Sheyla Rojas anunció en abril del 2015 que demandaría a la ... «El Comercio, Haz 16»
7
Intendente Andrés Lima condenado a ocho meses de prisión por ...
El Juez Penal de 4º Turno Hugo Rundie se pronunció sobre las 16 horas de este miércoles en torno al caso de la denuncia por difamación contra el intendente ... «Diario El País, May 16»
8
Comisión de Justicia debatirá mañana retirar el delito de difamación ...
“La propuesta es que esta figura de la difamación pase al Código Civil, pero, bueno, veremos qué pasa durante el debate”, dijo el presidente del Congreso, ... «Diario Gestión, May 16»
9
Rafo León: sentencian a periodista a pagar 6 mil soles y pasar ...
La magistrada citó al periodista Rafo León a la lectura de sentencia por el delito de difamación que presuntamente cometió al referirse a Martha Meier Miró ... «LaRepública.pe, May 16»
10
Rafa Nadal se querella por difamación contra la exministra francesa ...
El tenista español Rafael Nadal interpuso este lunes "una querella por difamación" contra la exministra francesa de Deportes Roselyne Bachelot, quien en el ... «20minutos.es, Nis 16»

DIFAMACIÓN İÇİN RESİMLER

difamación

REFERANS
« EDUCALINGO. Difamación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/difamacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z