İndir uygulaması
educalingo
diletante

İspanyolca sözlükte "diletante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DILETANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra diletante procede del italiano dilettante, que se deleita.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DILETANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · le · tan · te


DILETANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DILETANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte diletante sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte dilettante tanımı, özellikle müzik, sanat bilgili veya düşkün. Sözlükdeki dilettantın bir başka anlamı da, bir uzmanlık alanı ya da bir profesyonel olarak değil, bir bilgi alanı yetiştirmesi ya da onunla ilgilenmesidir.


DILETANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

DILETANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dilatoria · dilatorio · dilección · dilecta · dilecto · dilema · dilemática · dilemático · dileniácea · dileniáceo · diletantismo · diligencia · diligenciamiento · diligenciar · diligenciero · diligente · diligentemente · dilogía · dilucidación · dilucidador

DILETANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · inquietante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde diletante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DILETANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «diletante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«diletante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DILETANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile diletante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diletante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «diletante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

外行
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

diletante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dilettante
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनुरागी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الهاوي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дилетант
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

diletante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপটু কর্মী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dilettante
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penggemar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dilettant
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

好事家
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

예술의 애호가
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dilettante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tài tử
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நாசகார
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

amatör
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dilettante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dyletant
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дилетант
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

diletant
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ερασιτέχνης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

amateur
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dilettant
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dilettant
5 milyon kişi konuşur

diletante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DILETANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diletante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diletante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diletante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DILETANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

diletante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diletante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorabilia: impresiones y recuerdos
El. Diletante. En el número XLIV (segunda entrega, 1994) de la Revista Universitaria la profesora e investigadora María Angélica Muñoz toca el tema nada baladí del diletante en Chile.
Luis Sánchez Latorre, 1966
2
Filosofía y fenomenología de la religión
El análisis de esta primera parte se centra en las actitudes del diletante y del esteta. Estos dos tipos humanos sostienen que no existe un problema de la acción. El diletante adopta una actitud metafísica que no busca ninguna finalidad , que ...
José Luis Sánchez Nogales, 2003
3
Análisis lingüístico contrastivo de textos especializados en ...
También he encontrado el uso de diletante en algunas publicaciones científicas en contextos en que su uso es comparable al del término lingüística lega propuesto por Kailuweit (2002a). Carriscondo Esquivel (en prensa), por ejemplo, habla ...
Encarnación Tabares Plasencia, Vessela Ivanova, Elke Krüger, 2008
4
Repensar la educación: diez preguntas para mejorar la docencia
Diferencien, además, el arte del educador que terminó su formación del simple " diletante" en ese arte [aficionado que a veces lo practica]. Aquél debe saber tratar a cada individuo natural y en cada edad. Al "diletante", en cambio, algo le ...
Winfried Böhm, Ernesto Schiefelbein, 2004
5
Tertulia
Diletante. colérico. En la noche del miércoles inmediata representábase en el teatro Principal de la muy noble, muyleal y%my heroica ciudad de Cadiz, la ópera en cuatro actos del celebre maestro Gaettano Donizzeti, intitulada Lucia de ...
6
Fluir: Una psicología de la felicidad
Estos términos son amateur y diletante. Hoy en día estas etiquetas son ligeramente despreciativas. Un amateur o un diletante es alguien no lo bastante diestro, una persona que no debe ser tomada muy seriamente, alguien cuyo rendimiento ...
Mihaly Csikszentmihalyi, 2012
7
Diccionario Akal de Estética
DILETANTE / DILETANTISMO. El término dile— tante (del italiano dilettare, « deleitar») aparece hacia la primera mitad del siglo XVIII y designa a la persona que se entrega a un arte por placer. En un primer sentido, el término se aplica al que ...
Etienne Souriau, 1998
8
El misterio de Belicena Villca
Si se quiere comprender mejor el tema se debe distinguir también entre la seguridad del diletante y del experto. Ante una misma prueba ambos se sienten “ seguros”, pero con mayor probabilidad, sólo el experto arriba al éxito en tanto que el ...
Nimrod de Rosario
9
Filosofía y ética en Maurice Bonduel
Ante todo, la actitud del diletante, como la del pesimista, esconde en su fondo una primera contradicción psicológica. No querer nada 19, como pretende el diletante y querer la nada, como pretende el nihilista, representan dos ...
Begoña Arrieta Heras, 2009
10
Escritos musicales I-III
Pues en ninguna parte es más grande el poder del diletante. Pero experto y diletante se complementan mutuamente. Al diletante le parece que se ha elevado en cuanto entiende al experto y eleva por ello a éste. El experto necesita del ...
Theodor W. Adorno, 2006

«DILETANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diletante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vara: "El PSOE irá a resolver problemas cuando Rajoy sea activo ...
"El PSOE irá a resolver problemas cuando Rajoy sea activo, no diletante", ha dicho. Fernández Vara había sido el único dirigente autonómico que hasta el ... «20minutos.es, Tem 16»
2
El mágico poder de los 'diletantes'
El maestro defiende el poder de los diletantes, «una palabra muy desvalorizada que, sin embargo, etimológicamente significa deleite y afición», explica. Todos ... «Canarias 7, May 16»
3
JURICA PAVIČIĆ Osvojili su HTV... Počinje novi medeni mjesec za ...
Počinje novi medeni mjesec za diletante i fušere. Sedlar i Hitrec opet su netko. AUTOR: Jurica Pavičić. OBJAVLJENO: 09.04.2016. u 20:24. Srđan Vrančić/EPH. «Jutarnji, Nis 16»
4
A era dos diletantes
O termo diletante vem do latim delectare, ou seja, deliciar-se com. Então eu, particularmente, tenho me deliciado com o que vem ocorrendo no Brasil nos ... «DM.com.br, Mar 16»
5
Convocação urgente à intelectualidade brasileira
Portanto, este não é um convite para um exercício diletante de revisão da conjuntura. É uma convocação, para um esforço de reflexão que visa compreender, ... «Carta Maior, Şub 16»
6
De profesión diletante
El resultado fue Diletante, algo así como un nuevo retrato materno, ya no el ... Tras haber cosechado numerosos elogios y premios, Diletante figura hoy en el ... «LA NACION, Şub 16»
7
"El que me haya calumniado irá al juez. Con su carita"
... por los doctores del escepticismo / Amable y feroz, es un chulo con modales, un diletante con acento de cuero que abre aquí la cremallera de su silencio. «El Mundo, Oca 16»
8
El artista o la sociedad diletante (petulante)
Y la figura del diletante es la que domina, seguramente por esta falta de formación integral en las humanidades que capacite para crear unas estructuras en las ... «La Opinión de Málaga, Eki 15»
9
Nuestro comentario sobre "Un castillo en Italia": Los diletantes
En la película Un castillo en Italia, a través de un juego de ficción y realidad, la realizadora Valerie-Bruni Tedeschi explora en la angustia existencial de una ... «La Voz del Interior, Tem 15»
10
Pintores, modelos y diletantes diversos
Empleados de museo, pintores, modelos y diletantes diversos colman de palabras las páginas de Hombres del ocaso . Se trata de una novela de diálogos. «Clarín.com, Tem 15»

DILETANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Diletante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/diletante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR