İndir uygulaması
educalingo
ditirambo

İspanyolca sözlükte "ditirambo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DITIRAMBO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ditirambo procede del latín dithyrambus, la cual a su vez procede del griego διθύραμβος, sobrenombre de Dioniso.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE DITIRAMBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ti · ram · bo


DITIRAMBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DITIRAMBO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ditiramp

Dithyramb, tanrı Dionysus'a ithaf edilen bir Yunan lirik kompozisyonudur; kendi bağlamının dışında, bazen abartılı övgü veya aşırı övgüye sahip gevşek hissi ile kullanılır. Arion, yüzyılda Korinus VII a. C. Laso of Hermíone, Atina ve 509'da a. C. Dioniso'ya ithaf edilen festivallerde bir rekabet unsuru haline geldi. Simonides, Pindarus ve Baquhylides dithyrambos yazdılar. Ilk ikisinin sadece parçaları korunmuştur; Öte yandan, Baquílides'in yeterlidir. Dithymram korosu maske takmaz ve orkestrada bir daire çalar. Bu şiirlerde anlatım önemli bir rol oynamaktadır, ancak konu Dioniso ile alâkalı olmak zorunda değildir. Baquílides'den sonra, dithymrambo'nun müzikal bileşeni önemini önemsizleştirdi, ancak müzik hayatta olmadığından, olanları anlayamayız. Bu saatten önce dithyramb düzenli olarak stanza ve antifizik olarak bestelendi, ancak o zamandan beri yazışmalar solo söylenen daha kompozisyon tarzı lehine terk edildi. Dil şaşkın ve yapay hale geldi.

İspanyolca sözlükte ditirambo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte dithyramb ilk tanımı abartılı övgü, aşırı övgü. Dithirambo'nun sözlükteki bir başka anlamı ise eski Yunanistan'da, Dionysos'un övgüsünde şiirsel kompozisyonda. Ditirambo ayrıca, Yunan dithyramb'a benzeyen, genellikle alaycı bir doğaya sahip bir şiirsel bileşimdir.

DITIRAMBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambo · cambo · coriambo · diyambo · jambo · liquidambo · llambo · malambo · mambo · ocambo · pariambo · patizambo · periambo · sambo · tambo · tupinambo · yambo · zambo

DITIRAMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dita · ditá · ditado · ditaína · diteísmo · diteísta · ditera · ditero · ditirámbica · ditirámbico · dítono · diu · diuca · diucón · diuresis · diurética · diurético · diurna · diurno · diuturna

DITIRAMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autobombo · biombo · bombo · cachimbo · chimbo · chombo · chumbo · colombo · combo · derrumbo · jumbo · lembo · limbo · quilombo · rombo · rumbo · timbo · tombo · tumbo · yumbo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ditirambo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DITIRAMBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ditirambo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «DITIRAMBO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ditirambo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ditirambo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DITIRAMBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ditirambo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ditirambo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ditirambo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

dithyramb
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ditirambo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

dithyramb
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्तुति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قصيدة مليئة بالحماسة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дифирамб
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ditirambo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অর্চনাসংগীত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dithyrambe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

puji-pujian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dithyramb
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ディテュランボス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

열광적 인 연설
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dithyramb
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lời chúc tụng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

dithyramb
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ditiramp
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ditirambo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dytyramb
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дифірамб
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ditiramb
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διθύραμβος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dityrambe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dithyramb
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dityrambe
5 milyon kişi konuşur

ditirambo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DITIRAMBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ditirambo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ditirambo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ditirambo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DITIRAMBO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ditirambo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ditirambo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
... componiendo sus poemas en dísticos. DITIRAMBO (Del latín dithyrambus, y éste del griego dithyrambos, «composición poética en honor a Baco».) Poema lírico breve, consagrado por los griegos para alabar y exaltar a Dioniso. «CORO.
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Koinòs lógos:
Teniendo en cuenta que Arístides asigna un registro agudo (nhtoeidh/j) al nomo, medio al ditirambo y grave al estilo trágico, es interesante confrontar otros testimonios. Los autores bizantinos que nos sirven de fuente hacen uso de una ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
3
Gonzalo Suárez: entre la literatura y el cine
películas. Siempre que aparecen marcan la presencia de un ser superior ( equivalente al narrador en las obras literarias) que contempla a sus criaturas desde su omnipotencia. En Ditirambo Dalmás cuenta su sueño en el compartimento del ...
Ana Alonso Fernández, 2004
4
Poética
En sus orígenes, el ditirambo era un canto en honor de Dioniso entonado por un solista y tenía carácter narrativo; en el siglo VI pasó a ser coral y adquirió un sesgo marcadamente dramático. Esta mención del ditirambo incluye quizá la del  ...
Aristóteles, 2004
5
Diccionario Akal de Estética
quienes recurrían únicamente a ejecutantes aficionados. III - El ditirambo ha sido retomado en la época moderna, en época del Renacimiento (A. de Baïf), y se ha continuado componiendo (Delille), hasta pleno siglo XIX (Casimir Delavigne).
Etienne Souriau, 1998
6
Una Nueva Asignatura: TITERES
Del ditirambo va a surgir la tragedia. “En las grandes dionisíacas se cantaba el ditirambo. Comenzaba con una procesión en la que se traía la estatua de Dionisos desde Eleuteras. En las dionisíacas rurales el dios era traído en un carro ...
Esther S. Rus, 2007
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
No era muy original, pero respondía con todas sus connotaciones a lo que aspirábamos representar. Seriedad, reflexión y ritualidad. Así que decidimos llamar a nuestro grupo Ditirambo Teatro Estudio; lo de «Teatro» para que no cupiesen ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Discurso Teórico Y Puesta en Escena en Los Años Sesenta: La ...
Otros grupos, como Ditirambo, creado por alumnos de la Escuela de Arte Dramático de Madrid durante el curso 1969-70, nacieron de este mismo magma cultural y artístico, reivindicando el cuerpo del actor como material semiótico esencial y ...
Óscar Cornago Bernal, 2000
9
Teatro español: autores clásicos y modernos : homenaje a ...
a la teoría del «ditirambo de sátiros» que imaginó Wilamowitz tratando de unir las dos propuestas de Aristóteles: la de que la tragedia viene del ditirambo y la de que viene del satyríkón. El «puente» entre los sátiros burlescos y el mito heroico ...
Fernando Doménech, 2008
10
A la Vera Del Camino
Improperios, voces, bastonazos al aire, ladridos que estrangula el collar. Correr de gentes, sofocos, disculpas, paz. El pobre ciego tiembla, se deshace en excusas. Ditirambo, malicioso, conjetura qué provecho sacar. Le han ofendido, tiene la ...
Miguel Ángel J. Morales MiÑa, 2006

«DITIRAMBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ditirambo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ghiotto menù senza fregatura in centro storico a Roma
Al Ditirambo, come del resto in tutti gli altri posti del circondario che vi abbiamo raccontato, non è così. In questo posto a un tiro di schioppo da Campo de' Fiori, ... «Tempi.it, Haz 16»
2
El Auditorio Víctor Villegas de Murcia celebra mañana los '5 años de ...
El Auditorio Víctor Villegas recibe mañana (20:00 horas) a los miembros de la Coral Ditirambo de Murcia, que ofrecerá una actuación especial dentro del ciclo ... «Murcia.com, Haz 16»
3
Dúo Ditirambo en el foyer del Teatro Falla
Prosigue en Cádiz la 32 edición del Festival de Música Manuel de Falla, que en esta ocasión abre el foyer del primer teatro de la ciudad para el concierto que ... «Diario de Cádiz, May 16»
4
Gonzalo Suárez: “Iglesias no sé de qué coño se ríe”
Uno de los heterodoxos españoles. Cineasta y novelista. Aleixandre y Max Aub le veneraron. Sam Peckinpah, fascinado por sus Ditirambos, lo llevó a ... «El Español, Nis 16»
5
El Teatro del Autor abre su telón con historias de lujo
13:00: El rey se muere, de Motín-Ditirambo en la Plaza 24 de Septiembre. 20:30: Morir antes… de Baúl teatro en Casateatro. Sábado 2 de abri l: 17:00: Estrellita ... «eju.tv, Mar 16»
6
Festival de teatro Off, un espacio para pensar el conflicto
El Festival de Teatro Off es organizado por los directores del teatro La Mama y Ditirambo. Con obras y actividades académicas este festival quiere dialogar con ... «Revista Arcadia, Mar 16»
7
El dúo Ditirambo ya es único
Y es que, en su retorno a los Estados Unidos, Noelia y Alfonso Aguirre, ofrecieron un concierto, bajo la etiqueta de la formación "Dúo Ditirambo", en el marco ... «El Adelantado de Segovia, Mar 16»
8
La Locanda del Ditirambo, gusto e storia in Ciociaria
La Locanda del Ditirambo è un “rifugio” ricavato nello splendido borgo medioevale, curato nei dettagli, accogliente e poetico ; “un'oasi felice” lontana dal caos ... «Turismo.it, Mar 16»
9
El Dúo Ditirambo, de la violista segoviana Noelia Gómez, pondrá al ...
La violinista y violista segoviana Noelia Gómez forma con el mexicano Alfonso Aguirre, el Dúo Ditirambo, que actúa mañana viernes a partir de las 20:30 horas ... «El Norte de Castilla, Oca 16»
10
Temporada de Ni mierda pal perro en Bogota
... esté con la salud y el entrenamiento físico que me exige ese personaje”, finaliza la actriz. Funciones. Jueves a sábado, 7:30 p. m. Teatro Ditirambo Galerías. «ElTiempo.com, Oca 16»

DITIRAMBO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ditirambo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ditirambo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR