İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "doloso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DOLOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra doloso procede del latín dolōsus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DOLOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOLOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «doloso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dolo

Dolo

Bu, 1995 tarihli Ceza Kanunu'nun 5. maddesinde öngörülmüştür. Yasada, dolandırıcılık yasadışılığını bilerek bir suç işlemeye yönelik kasıtlı isteğidir. Yasal işlemlerde dolandırıcılık, kötü niyetli bir kişiyi aldatarak sözleşmeli bir yükümlülüğünü ihlal eder. Yasada dolo terimi farklı anlamlarla kullanılmaktadır. Cezai hukukta dolandırıcılık, yasalar tarafından yasaklanan tipik eylemi yapma niyeti anlamına gelir. Medeni kanunda, sivil yanlışların temel özelliğine atıfta bulunur; yükümlülükleri ihlal etmek, borçlu tarafından kasıtlı olarak icra edilmemesi ve nihayetinde gönüllülük yasağının bir gereğidir. Está previsto en el artículo 5 del Código Penal de 1995. En Derecho, el dolo es la voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. En los actos jurídicos, el dolo implica la voluntad maliciosa de engañar a alguien o de incumplir una obligación contraída. En el derecho el término dolo se usa con significados diferentes. En derecho penal, el dolo significa la intención de cometer la acción típica prohibida por la ley. En derecho civil se refiere a la característica esencial del ilícito civil, en el incumplimiento de las obligaciones designa la deliberada inejecución por parte del deudor y, por último, es un vicio de los actos voluntarios.

İspanyolca sözlükte doloso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sahtekârlık tanımı hileli. En el diccionario castellano doloso significa engañoso, fraudulento.
İspanyolca sözlükte «doloso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOLOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


brilloso
bri·llo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
chirmoloso
chir·mo·lo·so
coloso
co·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
formidoloso
for·mi·do·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
moloso
mo·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
varioloso
va·rio·lo·so
velloso
ve·llo·so

DOLOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

dolo
dolobre
dolomía
dolomita
dolomítica
dolomítico
dólope
dolor
dolora
dolorida
dolorido
dolorimiento
doloriosa
dolorioso
dolorosa
dolorosamente
doloroso
dolosa
dolosamente
dom

DOLOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anguloso
antituberculoso
arcilloso
ardiloso
argiloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
resbaloso
tuberculoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde doloso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DOLOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «doloso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
doloso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«doloso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOLOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile doloso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen doloso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «doloso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

doloso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

doloso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Malicious
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

doloso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

doloso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

doloso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

doloso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

doloso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

doloso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

doloso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

doloso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

doloso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

doloso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

doloso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

doloso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

doloso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

doloso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

doloso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

doloso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

doloso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

doloso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

doloso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

doloso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

doloso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

doloso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

doloso
5 milyon kişi konuşur

doloso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOLOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «doloso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
doloso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doloso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOLOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «doloso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «doloso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

doloso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOLOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

doloso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doloso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios sobre la parte general del derecho penal
Estudio. N°. 6. El. injusto. doloso. de. omisión: La. omisión. impropia. Regulación legal Para fijar los distintos aspectos del tema que será objeto de este comentario es posible tomar como punto de partida, a falta de una previsión expresa en ...
Marco Antonio Terragni, 2000
2
Derecho Penal Parte General
Ilícito doloso e ilícito culposo l. La diferencia esencial entre el delito doloso y el culposo no estriba en el ilícito de resultado; éste es el mismo/?, ej. en el homicidio doloso y el culposo (muerte de un ser humano). Ella más bien radica en el ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
3
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
Entre las posturas revisionistas a favor del error doloso como causa de nulidad del matrimonio cabe destacar la de la doctrina, ya que una vez publicado el Código de Derecho canónico de 1917 los canonistas germánicos abogaron por la ...
‎1987
4
Diccionario de derecho canónico
El aborto realizado bajo miedo grave es doloso si la persona permanece libre en su acción. Esto no significa que de hecho pueda o deba ser sancionada, pues las circunstancias eximentes o atenuantes se refieren también al delito doloso.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
La Imprudencia: autoría y participación
La consecuencia más importante que de ello se deriva, es que el tipo objetivo del delito doloso coincide con el del delito imprudente, por lo que autor doloso e imprudente lesionan la misma norma de conducta, y si para en el delito doloso es ...
Enrique del Castillo Codes, 2007
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
DOCTRINA: Sí los documentos que sirvieron de base para la dictación del auto de procesamiento por delito de giro doloso de cheque acreditan que el cheque en cuestión fue entregado en garantía y no como instrumento de pago y además  ...
7
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Por este motivo concluye: "... esto significa que el error de tipo permisivo opera en el ámbito de los delitos dolosos como causa de exclusión del injusto (en el sentido de una causa que excluye el injusto doloso específico). En tales supuestos ...
Adán Nieto Martín, 2001
8
La Responsabilidad civil derivada del folleto informativo en ...
INCUMPLIMIENTO DOLOSO DE LOS SUJETOS OBLIGADOS POR EL CONTENIDO DEL FOLLETO INFORMATIVO Aunque el dolo es una de las formas de imputar la responsabilidad junto a la culpa o negligencia, en el ámbito de la ...
María Valmaña Ochaíta, Alberto Alonso Ureba, María Valmaña Ochaíta, 2006
9
La participación en el delito imprudente en el Código Penal ...
cómplice del delito doloso y al autor como tal autor de un delito imprudente. Afirmando que, aún rompiendo el título de imputación, en tanto autor y cómplice responderán por “tipos de injusto distintos” (uno doloso y otro imprudente)”, ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
10
Psalmodia eucharistica
Y digamos,que le pide lo mismo, a Ab bomine inicuo & doloso eripe me , endezir, que le libre deldemonio y susaísechan- ças , a quien llama hombre iniquo y engañoso. Que la Escritura al de- moniole llama hombre, como parece de aquella ...
Melchor Prieto ((O. de M.)), 1622

«DOLOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doloso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso. El prosecretario de Presidencia, Juan Andrés Roballo, dijo que hubo acuerdo en la comisión de ... «180, Tem 16»
2
Capturan a 3 policías de Martínez de la Torre por homicidio doloso
Martínez de la Torre, Veracruz.- Anoche fueron capturados los policías municipales identificados con las iniciales L.F.A.P, L.C.M y L.R.G. (en apego al Sistema ... «Diario de Xalapa, Haz 16»
3
De tentativa ahora pasa a homicidio doloso
Si bien en la acusación el Ministerio Público habla de intento de homicidio, durante sus alegatos los fiscales se refirieron a homicidio doloso con relación a dos ... «Judiciales.net, Haz 16»
4
Homicidio doloso encabeza delitos graves en el país; se incrementó ...
El homicidio doloso es el único delito de alto impacto que registró incremento de 7.62 por ciento a nivel nacional y entidades como el estado de México, ... «Noticias MVS, Haz 16»
5
Detienen a “La Chona” por el delito de homicidio doloso
El hombre de 23 años, apodado “La Chona”, tenía orden de aprehensión por el delito de homicidio doloso. El 27 de febrero, a las 23:00 horas, Jorge Luis N ... «Frontera.info, May 16»
6
El dueño de Raponi irá a juicio por estrago doloso agravado
"Eso significa que actuó con dolo durante el tiempo que tuvo a su cargo la administración de esta empresa (Química Raponi), que conocía los riesgos que ... «Cadena 3, Nis 16»
7
¿Feminicidio u homicidio doloso?
El feminicidio y el homicidio doloso son tipos penales distintos, y de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ... «Códice Informativo, Şub 16»
8
Muerte de criada: Fiscal pide cambio de carátula a homicidio doloso
Finalmente, el fiscal Gustavo Chamorro pidió al Juzgado modificar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás ... «ÚltimaHora.com, Şub 16»
9
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por ...
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por homicidio doloso a ex militar. Un grupo de manifestantes se reunió con el fiscal Gustavo Chamorro, ... «ÚltimaHora.com, Şub 16»
10
Fiscal analiza cambiar imputación por homicidio doloso
El fiscal Gustavo Chamorro analiza cambiar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás Ferreira, por la muerte de la ... «ÚltimaHora.com, Oca 16»

DOLOSO İÇİN RESİMLER

doloso

REFERANS
« EDUCALINGO. Doloso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/doloso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z