İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "duplicado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DUPLICADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra duplicado procede del participio de duplicar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DUPLICADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

du · pli · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUPLICADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DUPLICADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «duplicado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte duplicado sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğünde yinelenen ilk tanım, aynı tenörden ilk ve aynı değerle çıkarılan ikinci belge veya yazıdır. Sözlükde yinelenen başka bir anlam, bir işin çift veya tekrarlanan bir örneğidir. Kopyalama da kopyalanır. Bir anahtarın kopyası. La primera definición de duplicado en el diccionario de la real academia de la lengua española es segundo documento o escrito que se expide del mismo tenor que el primero y con su mismo valor. Otro significado de duplicado en el diccionario es ejemplar doble o repetido de una obra. Duplicado es también copia. El duplicado de una llave.

İspanyolca sözlükte «duplicado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DUPLICADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

DUPLICADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

duomesino
duopolio
dupla
duplada
duplado
duples
dúplex
dúplica
duplicación
duplicadamente
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
dúplice
duplicidad
duplo
duplografía
duque
duquesa

DUPLICADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde duplicado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DUPLICADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «duplicado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
duplicado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DUPLICADO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «duplicado» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde duplicado sözcüğünün zıt anlamlıları

«duplicado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DUPLICADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile duplicado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen duplicado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «duplicado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

复制
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

duplicado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

duplicate
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतिलिपि
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تكرار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дублировать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

duplicar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিলিপি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

en double
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

salinan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Duplikat
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

複写
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

복제
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

duplikat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bản sao
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நகல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नक्कल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çift
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

duplicare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

duplikat
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дублювати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

duplicat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντίγραφο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dupliseer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

duplicera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

duplisere
5 milyon kişi konuşur

duplicado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DUPLICADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «duplicado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
duplicado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «duplicado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DUPLICADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «duplicado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «duplicado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

duplicado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DUPLICADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

duplicado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. duplicado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El hombre duplicado
Una novela que se lee con la avidez de un relato de intriga pero que nos sumerge en las cuestiones esenciales de la vida.¿Qué sucede cuando Tertuliano Máximo Afonso descubre a sus treinta y ocho años que en su ciudad vive un individuo ...
José Saramago, 2010
2
Catálogo BAFICI 2010 - duplicado
Reynold. Reynolds. In closed universes surrounded by a fantastic atmosphere that's made of everyday elements and spaces, Reynold Reynolds' films examine the behavior of their creatures as they go through extreme situations, almost as if it ...
Ministerio de Cultura
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
dos, 8. i medio : De las Cartas de naturaleza, que se dan a los Estrangeros , 4. doblones por cada principal, i dos por el duplicado: De las mercedes , que se conceden de las terceras partes de vacantes de Obispados, assi a los Obispos, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
dos, 5. i medio : De las Cartas de naturaleza, que se dan á los Estrangeros , 4. doblones por cada principal, i dos por el duplicado : De las mercedes , que se conceden de las terceras partes <le vacantes de Obispados, assi á los Obispos,  ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
5
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
dos reales ; ni del | lia no lleve de qualquier duplicado de Despacho, que escribiere, mas de dos reales : de qualquier Despacho, que se despachare gratis, lleve dos reales, i de los demás no pueda llevar nada : de qualquier preinserta no ...
Espanya, 1850
6
Gaceta de Madrid
Casa calle de Arcos, que adquiere Antonio Guerrero y grava 4 favor de i interesados, sin expresar sus nombres ni el núrruro de la finca. Compra i hipoteca. Lio 17 fol. 1 vuelto duplicado. Se verificó en 1806 Casa y estancia en el ejido, que ...
7
SPA-HOMBRE DUPLICADO
¿Qué sucede cuando Tertuliano Máximo Afonso descubre a sus treinta y ocho años que en su ciudad vive un individuo que es su copia exacta y con el que no le une ningún vínculo de sangre? Ése es el interrogante que Saramago plantea en ...
JOSE SARAMAGO
8
Convenio Colectivo de de fabricación del calzado aretesano ...
CONVENIO COLECTIVO DE FABRICACIÓN DEL CALZADO ARTESANO MANUAL Y ORTOPEDIA Y A MEDIDA Y TALLERES DE REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL CALZADO USADO Y DUPLICADO DE LLAVES BOE núm .
Boe
9
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Igualmente podrá solicitarse la expedición de un duplicado si por cualquier motivo hubieran variado las circunstancias personales recogidas en el título. 4. En el duplicado que se expida deberá figurar impresa la misma clave registral que en ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Dafe la raxjt>,por que lo: doi cjos no ven duplicado el thjtt»; fig. y 8. QUando entrambos ojos miran vn mifmo objeto , no ay duda , que la imagen de aquel objeto fe pinta en - las dos Retinas , con que parece fe avia de ver duplicado el objeto ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

«DUPLICADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve duplicado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pérez Abad: Industria farmacéutica venezolana se ha duplicado
Según el vicepresidente de Economía Productiva, Miguel Pérez Abad, anunció que la industria farmacéutica ha crecido duplicando la capacidad de producción ... «Informe21.com, Haz 16»
2
ActivoBank (Banco Sabadell) ha duplicado clientes y recursos ...
ActivoBank, el banco digital de Banco Sabadell, ha duplicado clientes y recursos gestionados desde 2008, de forma que supera los 1.000 millones de euros, ha ... «CapitalMadrid, Haz 16»
3
La cifra de conflictos armados en el mundo se ha duplicado en diez ...
Jordi Armadans, director de Fundipau, afirma que la cifra de conflictos armados “se ha duplicado en diez años” y, en este sentido, subraya que “es obvio ... «Blasting News, Haz 16»
4
Un fallo técnico provoca movimientos duplicados en cuentas de ...
El banco alemán asegura a sus clientes que "ninguno de estos pagos que aparecen por duplicado han sido efectivamente realizados". Deutsche Bank, primer ... «Expansión.com, Haz 16»
5
Despedido un trabajador de la SMAP por duplicar la tarjeta VIP de ...
El Ayuntamiento de Palma ha despedido a un trabajador de la SMAP por haber emitido un duplicado de la tarjeta VIP de aparcamiento de la regidora del PP ... «El Mundo, Haz 16»
6
Afganistán: Duplicado el número de desplazados internos en tres ...
El número de personas que, en Afganistán, han huido de la violencia y permanecen atrapadas en su propio país –donde se encuentran al límite de la ... «Amnistía Internacional España, May 16»
7
La SMAP detecta un duplicado de la tarjeta de aparcamiento de la ...
Así lo ha señalado el organismo en un comunicado en el que avanza que retirará el próximo lunes 23 de mayo las tarjetas que la empresa municipal había ... «20minutos.es, May 16»
8
Uso y compra de 'wearables' se ha duplicado desde 2014: estudio
Tu deseo de perder algunos kilitos de más ha contribuido a que la adquisición de dispositivos de vestir se haya duplicado en los últimos dos años, de acuerdo ... «CNET en Español, May 16»
9
Sin cita y por internet se puede tramitar duplicado de la cédula
En menos de diez minutos, sin salir de la casa o la oficina y por solo $39.150, cualquier persona puede tramitar el duplicado de su cédula, un servicio que la ... «Vanguardia Liberal, Nis 16»
10
En Santander ya se puede solicitar duplicado de cédula y ...
Además de la solicitud de cédula por primera vez, el duplicado de la misma, el trámite de tarjeta de identidad y los certificados de vigencia ya se pueden ... «Vanguardia Liberal, Nis 16»

DUPLICADO İÇİN RESİMLER

duplicado

REFERANS
« EDUCALINGO. Duplicado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/duplicado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z