İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "emparejada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra emparejada procede del participio de emparejar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPAREJADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pa · re · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «emparejada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte emparejada sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki bir koyunun tanımı eşleştirilmiş demektir: Onun yavruları ile birlikte. En el diccionario castellano emparejada significa dicho de una oveja: Acompañada de sus crías.

İspanyolca sözlükte «emparejada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acomplejada
a·com·ple·ja·da
aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

emparafinado
emparafinar
emparamar
emparamentar
emparchar
empardar
emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejado
emparejador
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparejo
emparentar
emparrada
emparrado

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde emparejada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«emparejada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPAREJADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile emparejada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emparejada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «emparejada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

匹配
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

emparejada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Matched
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिलान किया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يقابل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

соответствие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

correspondida
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মিলেছে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

appariés
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dipadankan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abgestimmt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マッチ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

일치
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dicocogaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phù hợp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொருந்தியது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जुळले
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eşleşti
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abbinato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dopasowane
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відповідність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

potrivire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συμφωνημένα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ooreenstem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

matchas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

matchet
5 milyon kişi konuşur

emparejada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPAREJADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «emparejada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emparejada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emparejada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPAREJADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emparejada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emparejada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emparejada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPAREJADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

emparejada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emparejada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
La idea es que una proposición que aparezca entre un then y un else debe estar "emparejada"; es decir, no debe terminar con un then sin emparejar seguido de cualquier proposición, porque entonces el else estaría obligado a concordar ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
2
Marihuana, tabaco, alcohol y reproducción
Tabla 11 Consumo de alcohol (g/kg) por ratas adultas expuestas al mismo en el periodo prenatal (1 o 2 g/kg) y grupos control con alimentación emparejada (P) durante un periodo de prueba de cuatro semanas (X + error estándar) ...
Ernest L. Abel, 1986
3
Pacto de sangre
Marie Jacquet: maga de la Milice emparejada con Geneviève Iserin. Mathieu Gastineau: mago de la Milice emparejado con Fabienne Bruguière. Mireille Fournier: vampiro emparejada con Caroline Bontoux. Orlando St. Claire: vampiro  ...
Ariel Tachna
4
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
La superficie externa, mediocremente emparejada, tiene un color rosa crema ( Munsell 2,5 YR 6/4) y presenta numerosas vacuolas. La superficie interna, ligeramente grisácea, está un poco mejor emparejada. Este tiesto parece asemejarse al ...
Guy Stresser-Péan, 2000
5
Eva
... emparejada con los dones del Espíritu Santo, La más emparejada con el libro del apóstol, La más emparejada con el corazón de Jesucristo. C'est la plus attachée aux dons du Saint-Esprit. Et la 543 Con sus bellos dedos unidos levantados ...
Charles Péguy, 2004
6
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
(Todo esto parte del supuesto, por cierto, de que el resultado de una CFP que tiene éxito es que una hembra emparejada acaba generando descendencia engendrada por uno o más machos que no forman parte de la pareja y que, por lo ...
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003
7
Montaje, ajuste y verificación
Con las medidas máxima y mínima de las piezas se puede calcular el cuadro de ajustes de la ñgura 69,1: La pieza interior mayor emparejada con la pieza exterior más pequeña = 100,000 emparejada con 100,00 da una diferencia de ...
Joseph Schröck, 1981
8
Cintas Mayas Tejidas Con El Telar de Cintura en ...
Se pone el batidor sobre su lado, se mete la trama emparejada de la fda seis, se quita el batidor, y se cambia la calada. Se mete el batidor y se usa para golpear hacia abajo las tramas de la fila seis. Se empuja el batidor arriba hacia los lizos ...
Carol Ann Ventura, 2003
9
La Guia Completa sobre Terrazas:
Haga un corte de 221⁄2° en una de las puntas de la viga C-4 para formar un ángulo de 45° con la viga C-3. Deje la otra punta un poco más larga para hacer la emparejada final. Coloque la viga C-4 sobre el ancla del poste. Coloque las vigas ...
‎2010
10
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
1 1,0 -i 8 10 12 Años después de Cl = Claudicación intermitente = Población total emparejada 14 16 18 20 22 o Q_ 1,0 - 0,9 - 0,8 - 0,7 - 0,6 0.5 0.4 0,3 0,2 0.1 0,0 - 64.8 T 8 10 12 Años después de Cl = Claudicación intermitente = Población ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997

«EMPAREJADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emparejada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Para María de los Ángeles España llega con retos ambiciosos a Río
España ha quedado emparejada en el mismo grupo que Holanda, China, Nueva Zelanda, Alemania y Corea del Sur. Ruiz ha destacado que, pese a su calidad ... «MARCA.com, Tem 16»
2
Mónaco no pudo con Fognini y perdió en tres sets
Mónaco no pudo con Fognini y perdió en tres sets. El tandilense cayó 6-1, 6-1 y 7-5 ante el italiano. La serie quedaba emparejada con un triunfo por cada lado. «Diario Uno, Tem 16»
3
Planean un apariamiento contra la extinción
"Panamá" será emparejada con un harpía macho de nombre "Chunga" y que fue rescatado y curado hace algunos meses en Darién, luego que fue herido por ... «Panamá América, Haz 16»
4
Italia, entre la "vendetta" y el temor
Entre la "vendetta" y el temor se mueve esta selección de Antonio Conte que ha ido ganando moral durante el torneo, hasta que se vio emparejada con España ... «Radio Intereconomía, Haz 16»
5
Contrato del amor
Que su interés incluye una relación de pareja con “LA EMPAREJADA” con sus respectivos derechos y obligaciones. No tener una relación de este tipo ni de ... «Martha Debayle, Nis 16»
6
Jennifer Lopez recuerda con nostalgia a Ben Affleck
Gracias a una entrevista concedida a la revista People, Jennifer Lopez que ahora se encuentra felizmente emparejada con el coreógrafo Casper Smart, ... «Objetivo Famosos.com, Mar 16»
7
Uruguay jugará amistoso ante Trinidad y Tobago antes de la Copa ...
... el 5 de junio, contra México en la Copa Centenario. La Celeste fue emparejada en el grupo C junto con las selecciones de Jamaica, México y Venezuela. «holaciudad.com, Mar 16»
8
Nueva pareja amorosa surge en "Volverías con tu ex?" ¡Detalles!
... (VER NOTA RELACIONADA); Luis Mauteucci – el argentino con quien estuvo emparejada la mayor parte de su estadía – concretó más que miradas con Gala ... «Radio Agricultura, Mar 16»
9
Bolivia, emparejada en un grupo complicado
Está confirmado. La selección nacional, que dirige Julio César Baldivieso, integra el grupo D de la Copa América Centenario 2016 y debutará el 6 de junio en ... «Correo del Sur, Şub 16»
10
Con Israel, contra el terrorismo
La responsabilidad, por ejemplo, de mantener como corresponsal en la zona a una supuesta periodista emparejada con un conocido terrorista palestino. «Libertad Digital, Eki 15»

EMPAREJADA İÇİN RESİMLER

emparejada

REFERANS
« EDUCALINGO. Emparejada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/emparejada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z