İndir uygulaması
educalingo
epinicio

İspanyolca sözlükte "epinicio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EPINICIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra epinicio procede del latín epinicĭon, la cual a su vez procede del griego ἐπινίκιον.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EPINICIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pi · ni · cio


EPINICIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EPINICIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Epinicio

Lirik şiirde, epinicio, olimpiyat oyunlarında bir zaferin atlet veya borçlu alacaklıyı yüceltmek üzere bestelenen öykü veya ilahi edebi alt tür metinleri sınıfını oluşturur. Klasik Yunanistan'da tipik bir cins ve en iyi yetiştiricileri Pindar ve Baquílides'tir. Epinisyo üç bölümden oluşur: ▪ Temanın gösterimi. Şair kahramanın ismini verir ve onun hikayesini veya atalarının yaptığı hikayeyi anlatır. ▪ Şair, ilk bölümde özetlenen temalarla doğrudan ilgili olmasına bakılmaksızın, mümkün olduğunca çok sayıda mitolojik alâkadar birikir. Bu yolla yazar, bilgisini, yaratıcılığını ve becerisini gösterir. ▪ Sonuç. Zaferde ılımlılık moral danışmanlığı, yenilgi ile cömertlik, öznelerle yardımseverlik ve kahramanın bir prens olmasına övgü. Ode veya epinicio komisyon tarafından hazırlanmış ve aynı konuları ve formülleri kullanmıştır. Aynı yazarların eserlerini "misafirleri" nin - dolayısıyla eserlerinde kutlanan kahramanlara - sahip çıkmak için göndermeleri ihtimali ortadan kaldırılmamış olsa da.

İspanyolca sözlükte epinicio sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte epinicio'nun tanımı zafer şarkısıdır. Sözlükde epinicio'nun başka bir anlamı da bir zafer marşıdır.

EPINICIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · ejercicio · fenicio · fornicio · inicio · juicio · ladronicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · tribunicio · vicio

EPINICIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

epiléptica · epiléptico · epileptiforme · epilogación · epilogal · epilogar · epilogismo · epílogo · epímone · epinefrina · epiparásito · epiplón · epiquerema · epiqueya · epirogénesis · epirota · epirótica · epirótico · episcopado · episcopal

EPINICIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimenticio · artificio · auspicio · bullicio · crediticio · edilicio · ficticio · gentilicio · hospicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · precipicio · prejuicio · quicio · silicio · solsticio · suplicio · vitalicio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde epinicio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epinicio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EPINICIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile epinicio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen epinicio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «epinicio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

Epinicio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

epinicio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Epinicio
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Epinicio
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Epinicio
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Epinicio
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Epinicio
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Epinicio
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Epinicio
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Epinicio
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Epinicio
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Epinicio
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

Epinicio
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Epinicio
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Epinicio
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Epinicio
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Epinicio
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Epinicio
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Epinicio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Epinicio
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Epinicio
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Epinicio
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Epinicio
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Epinicio
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Epinicio
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Epinicio
5 milyon kişi konuşur

epinicio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPINICIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

epinicio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epinicio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

epinicio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPINICIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

epinicio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epinicio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Epinicios
Pero aún tenemos más elementos poco comunes en un epinicio. Píndaro se dirige ahora a Arcesilao (263-269) proponiéndole un enigma que deberá resolver con la sagacidad con que Edipo resolvió el de la Esfinge. Como se desprende de ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
2
Lecciones y modelos de elocuencia sagrada y forense
SE LA ORACION LLAMADA EPINICIO. Preceptos del genero., \ Cuando es una victoria el beneficio recl- — lido toma la oracion gratulatoria el nombre de Epinicio, y se asemeja mucho á la anterior.] I Sin embargo, como no hay beneficio ...
Félix ENCISO CASTRILLON, 1840
3
Instituciones poéticas con un discurso preliminar en defensa ...
En. los Poemas Epico y Trágico, y en algunos menores , como en el Genethliaco, Epicedio , Epinicio , &c. debe lfc. materia , o accion principal ser verdadera , no precisamente en todas sus circunstancias y accidentes , sino en el fondo ; y de ...
Santos Díez González, 1793
4
Instituciones poéticas con un discurso preliminar en defensa ...
i JLjfl Epinicio , que suena Victoria , es un Poema para cantar alguna insigne victoria. Los elogios de ésta se toman de las varias circunstancias del lugar , tiempo , numero de enemigos, celebridad de los Capitanes, y Comandantes contrarios ...
Santos Diez Gonzalez, 1793
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
EPINICIO , fiefta que fe hacia en la antigüedad por una vi&oria confeguida ; y también la pieza en ver- fo al mifmo afunto. Fr. Epinice. Lat. algunos Epini- c/o»; pero comunmente fe ufa en plur. epinícia, órum. Epinicio , fe toma alimifmo por el  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Elementos de poética: estractados de los mejores aa. é ...
Que entendeis por epinicio ? Epinicio es un poema compuesto en celebridad de alguna victoria, la que se debe ensalzar por las circunstancias de lugar, tiempo , número y poder de los enemigos vencidos , y por los bienes conseguidos de ...
Juan Cayetano Losada, 1827
7
Obra selecta
(Y López Aviles llama "Selva" a los pareados de su "Debido Recuerdo", Méj., 1684). Pero la Silva, más propiamente, implica la libertad de consonancias, sin orden fijo, que vemos en las "Soledades" de Gong., o aquí, en el Sueño y el Epinicio ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
8
Alejandrías: antología, 1970-2003
antología, 1970-2003 Luis Antonio de Villena Juan Antonio González Iglesias. EPINICIO SaLTA al aire, y arde al sol en un brillo encendido. El músculo se estira victorioso. Ondea el pelo rubio, y bailan sedas de agua sobre una piel de oro.
Luis Antonio de Villena, Juan Antonio González Iglesias, 2004
9
Nomenclatura de las bellas letras: dispuesta en forma de diálogo
Qué es epinicio ? R. Una oración eucarística destinada á dar gracias por alguna victoria. Amplificase este beneficio considerando las dificultades que hubo que vencer para lograr el triunfo ; los resultados felices de esta victoria ; y tambien ...
Félix Enciso Castrillón, 1820
10
Epístolas
Allí enfermó gravemente y encontró la muerte.1 Sinopsis de la epístola y contexto histórico La epístola es un epinicio en alabanza de la reciente victoria de Lepanto. Verzosa la incluyó dentro del manuscrito que dejó en testamento a Luis de ...
Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006

«EPINICIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epinicio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El sistema español respecto al nombramiento episcopal precisa ...
Pero también lejos de mí contribuir al epinicio poco serio de aceptación, sin más y "en el nombre de Dios", de adscripciones al episcopologio de candidatos, ... «Periodista Digital, Tem 16»
2
Padre Elia Giacobbe: “Sindone, nessuno può esibire le credenziali ...
La Sindone una superstizione mortale, un' “exitialis superstitio”, come recitava l'epinicio di Tacito sul cristianesimo appena nato, o un mistero divino? «Intelligonews, Haz 16»
3
Lingua morta
Resta anche il libro di Norman Mailer «Il Combattimento», moderno epinicio scritto da un autore pieno di sé per uno sportivo altrettanto smisurato. Anche se il ... «L'Eco di Bergamo, Haz 16»
4
Siracusa. L'Accademia incontra la città, quattro esibizioni a Palazzo ...
Gli studenti, guidati dall'attrice e docente dell'Accademia d'arte del dramma antico Elena Polic Greco, hanno lavorato sull'Olimpica I di Pindaro e l'Epinicio III di ... «Siracusa Times, May 16»
5
Siracusa. “Ieron”, il libro del laboratorio di traduzione del liceo ...
... si sono soltanto dovuti occupare della traduzione dei due scritti del libro, l'Olimpica I di Pindaro e l'Epinicio III di Bacchilide, ma anche della lettura pubblica. «SiracusaOggi.it, May 16»
6
Modo de educar pueblos
El intento de la cuarta urna fue el epinicio de tal “abuso” civilizador, por lo que las castas superiores determinaron desligar para siempre a las fuerzas armadas ... «ElHeraldo.hn, May 16»
7
Llegará al Teatro Hidalgo la comedia “Casa Llena”
... A.C, que durante años ha dado la oportunidad a sus alumnos de probarse en el escenario, destacando las puestas en escena: “Terminales”, “Epinicio para el ... «colimanoticias, Nis 16»
8
Utopía / Javier Figueroa
Imagínate que el mismo Guadalupe Victoria, resurgiera de su túmulo y escuchara el epinicio a la Bandera Nacional, a ritmo guapachoso, como cuando Pérez ... «Aquí Noticias, Nis 16»
9
David Bowie: la construcción del mito
En 1972, cuenta con el epinicio perfecto para su doctrina, 'All the young dudes', pero se lo cede a Mott The Hoople. Con todo, “Ziggy Stardust” le equipara con ... «EFE EME, Oca 16»
10
¿Por qué son tan buenos los All Blacks?
Moriré, moriré ¡Viviré, viviré!» Es la haka Ka mate, el canto bélico maorí, una oda a la vida, un alegre epinicio del guerrero superviviente, pero en todo el planeta ... «El Mundo, Eki 15»

EPINICIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Epinicio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/epinicio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR