İndir uygulaması
educalingo
escarnar

İspanyolca sözlükte "escarnar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCARNAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · car · nar


ESCARNAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCARNAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte escarnar sözcüğünün tanımı

Escarnar'ın sözlükteki tanımı, eti kemikten çıkarmaktır.


ESCARNAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adornar · alternar · descarnar · desencarnar · embadurnar · encarnar · encuadernar · engalabernar · externar · gobernar · hibernar · internar · invernar · ornar · reencarnar · retornar · sobornar · tornar · trastornar · turnar

ESCARNAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escarlata · escarlatín · escarlatina · escarlatinoso · escarmenador · escarmenar · escarmentada · escarmentado · escarmentar · escarmiento · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnecimiento · escarnidor · escarnidora · escarnio · escaro · escarola

ESCARNAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abadernar · abochornar · acornar · ahornar · apernar · confraternar · consternar · contornar · descuadernar · desenhornar · desgobernar · deshornar · empernar · enhornar · entornar · entrepernar · hornar · infernar · reencuadernar · sornar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escarnar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«escarnar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCARNAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escarnar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escarnar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escarnar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

escarnar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

escarnar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To scrimp
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

escarnar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

escarnar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

escarnar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escarnar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

escarnar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

escarnar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

escarnar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

escarnar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

escarnar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

escarnar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

escarnar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

escarnar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

escarnar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

escarnar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

escarnar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

escarnar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

escarnar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

escarnar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

escarnar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

escarnar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

escarnar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

escarnar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

escarnar
5 milyon kişi konuşur

escarnar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCARNAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escarnar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escarnar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escarnar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCARNAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escarnar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escarnar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Escarnado se documenta en León; Ast. [Lena]: escarniéu, -á, -ao; [Sobrescobio]: descarniáu, -áa, escarniáu (Neira, l989, s.v. descarnado). escarnar [escarniar, escarnear, escar- nizar], 'descarnar, quitar de los huesos (principalamente los del ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Hozar el cerdo (F. de A.). escarnar. Quitar la carne de alrededor del hueso ( Cuenca). «Vamos a escarnar los güesos del pernil p'hacer chorizos» (J.L.C.). escarrar. Descarnar un hueso, quitar el magro del tocino (H. de la B.). escemín.
Augusto Jurado, 2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... cuando es con el peite, o peine, se dice pei- TEAR. || ESCARPINAR, ESCARPUXAR. ESCARMINARSE v. r. Desenredarse o desenmarañarse una persona el cabello. || escar- PINARSE. ESCARNAR v. a. Escarnar, quitar la carne al hueso.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
Canellada, Neira, Vigón ; escarnar id. S. Sevilla. G. D. del lat. *excarná- re 2508. Cor. s. v. carne, der. descarnar, ast. escarnar. Escarpín F4 'media de estameña que se usaba con las madreñas'. Cor. s. v. id. : tomado del it. scarpino, dimin. de  ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARNAR, v. a. (v.) V. Descamar. ESCARNECEDOR , RA , j. Celui qui bafoue : railleur. ESCARNECER , v. a. Bafouer, railler, se moquer , tourner en ridicule ; traiter inju- rieusement et avec mépris. ESCARNECIDAMF.NTE, adv. Injurieuse-  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
Antonio Sandalio de Arias Costa. escardar , es quitar las yerbas nocivas de entre los sembrados ; y escarda es la accion de escardar 87. ESCARNAR Ó DESCARNAR, . □entre hortelanos es quitar la tierra que abraza y cubre las raices de ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808
7
Diccionario de la Real Academia Española
Castigo , multa , pena. ESCARNAR,DO. v. a. ant. Descarnar. ESCARNECEDOR. RA. s. m. y f. El que hace burla ó escarnio de otro. Derisor. ESCARNECER, IDO. v. a. Hacer mofa y burla de otro zahiriéndole con acciones ó palabras injuriosas  ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
ESCARMIENTO, s. m. Desengaño, aviso y cautela adquirida con la advertencia ó la experiencia propia ó agena. ¡| Castigo, multa, pena. ESCARNADO, p. p. de escarbar. ESCARNAR, v. a. ant. V. descarnar. ESCARNECEDOR, RA, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Estudios Gramaticales (VI). La negación en castellano
... modos (ver más abajo el § 2.2.): por medio de prefijos de valor negativo; entre ellos: es- : escarnar, 'quitar el hueso de la carne'; escardar, 'entre sacar y arrancar los cardos'...; de(s)-: descabezado, desigualdad, desamor, descomedido ...
10
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
un material que ha envejecido en los monasterios y en las bibliotecas y trata de escarnar en su propio cuerpo (no nos engañemos: quizás Lisias el Gramático sea su personaje más patético) esa materia que está tan desprovista de ...
Vicente Fernández González, 2001

«ESCARNAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escarnar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quimi Portet, un «burro» amarrado a la puerta del baile
... lanzan alguna moneda para señalar y escarnar públicamente, a través de su cuenta de Twitter, a un camarero por no saber contestarle éste en catalán en un ... «ABC.es, Tem 16»
2
Adélia revela que câncer foi curado com cirurgia espiritual: 'não ...
De acordo com ele, o pai costuma escarnar entidades do espiritismo. Após a revelação, Adélia não só disse que acreditava no relato, como também disse que ... «Blasting News, Şub 16»
3
Llega el frío, llega el mondongo
Las mujeres iban al regato a lavar las tripas, ¡el frío que pasaban! , los hombres a escarnar y picar la carne para que la persona más experta la condimentase. «Gaceta de Salamanca, Ara 15»
4
Salários emagrecem em 2015 com novo Código do IRT
Claro que os daí vão mentir, roubar, escarnar o povo e sempre dizerem que são a favor do socialismo como os daqui fazem.Mas será que irão conseguir roubar ... «AngoNotícias, Kas 14»

ESCARNAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Escarnar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escarnar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR