İndir uygulaması
educalingo
escasez

İspanyolca sözlükte "escasez" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ESCASEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ca · sez


ESCASEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCASEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kıtlık

Kıtlık, su, gıda, enerji, konut vb. Gibi temel kaynakların eksikliğidir. insanlık toplumlarındaki farklı ihtiyaçları farklı yönlerden karşılayan hayatta kalma veya temel olmayan kaynaklar için temel olarak kabul edilir. Genellikle tek bir toplum, nüfusunun ihtiyaçlarını karşılayacak yeterli kaynağa sahip değildir, bu nedenle, malların ve hizmetlerin değişimini ve ticaretini yapmak gerekir. Kıtlık, toplumun ihtiyaçlarına veya hedeflerine öncelik vermeye zorlar.

İspanyolca sözlükte escasez sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kıtlığın ilk tanımı, bir şeylerin yapıldığı kısa ve darlıktır. Sözlükdeki kıtlığın başka bir anlamı da küçüklüktür, bir şey azalmıştır. Buğday, su sıkıntısı. Kıtlık da yoksulluk ya da hayatta kalmak için gerekli olan eksikliktir. Kıtlıkla yaşa.

ESCASEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

grosez · insulsez

ESCASEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

escarzador · escarzano · escarzar · escarzo · escás · escasa · escasamente · escasear · escasera · escasero · escaseza · escaso · escatima · escatimar · escatimosa · escatimosamente · escatimoso · escatófaga · escatofagia · escatófago

ESCASEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajedrez · calidez · diez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez · vez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde escasez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESCASEZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «escasez» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESCASEZ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «escasez» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«escasez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCASEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile escasez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escasez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «escasez» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

escasez
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

shortage
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نقص
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нехватка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

escassez
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘাটতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pénurie
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mangel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不足
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

부족
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

butuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự thiếu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பற்றாக்குறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कमतरता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kıtlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niedobór
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нестача
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

deficit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έλλειψη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tekort
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

brist
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mangel
5 milyon kişi konuşur

escasez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCASEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escasez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escasez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escasez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCASEZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escasez sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Epicuro
El hombre es rico desde que se ha familiarizado con la escasez.
2
Miguel De Cervantes
Donde reina la envidia no puede vivir la virtud ni donde hay escasez de liberalidad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESCASEZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Escasez hace valer.
La escasez levanta el precio.

«ESCASEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

escasez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escasez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Economics (Spanish Translation)
Nuestra incapacidad para satisfacer todo lo que deseamos recibe el nombre de escasez. Ricos y pobres enfrentan por igual la escasez. Un niño que desea una lata de refresco y un paquete de goma de mascar, pero tiene sólo el dinero ...
Michael Parkin, 2004
2
LA ABUNDANCIA QUE CREA ESCASEZ: ¿por qué pervive el capitalismo?
Serrano expone las condiciones espaciotemporales de su surgimiento y permanencia, la ambigua condición de la mercancía y el papel fundamental del saber académico de la economía en su sostenimiento; pero también, las pasiones que le dan ...
Eduardo Serrano Muñoz, 2010
3
Economía al alcance de todos
5 CONCEPTOS BASICOS DE ECONOMÍA DE MERCADO. 5. 1 Principio de escasez: Es uno de los dos principios básicos de la ciencia económica; su enunciado es el siguiente: la cantidad de bienes económicos disponibles son limitados, ...
José Rubén Churión, 1994
4
Escasez de agua en una región indígena de Michoacán: el caso ...
LOS ORÍGENES DE LA ESCASEZ DE AGUA EN LA MESETA PURÉPECHA La escasez de agua en la Meseta data de siglos atrás, como se refleja en la mitología purépecha, en el patrón de asentamiento y en las crónicas de viajeros.
‎1996
5
Incentivos Para Los Sistemas de Finca Bajo Condiciones de ...
INCENTIVOS PARA LOS SISTEMAS DE FINCA BAJO CONDICIONES DE ESCASEZ E INCERTÍDUMBRE. CONSIDERACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Ronnie dev Camino V. CATIE 1. Alcances del Tema . í , A objeto de orientar el ...
6
Macroeconomía: introducción a la Economía
El excedente se produce únicamente cuando el precio es superior a su nivel de equilibrio. Se produce una escasez o un exceso de demanda de un bien cuando la demanda del bien excede a la oferta. Una situación de escasez se produce ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
7
Introducción a la economía
0.2 El problema económico de la escasez. La escasez es un concepto económico fundamental. Lo es por dos razones. Primera, porque las necesidades de los individuos son potencialmente ilimitadas y segunda, porque los recursos ...
Ramón Fuentes Pascual, Carmen Martínez Mora, 2001
8
Economía y organización de empresas constructoras
EL PROBLEMA CLAVE: LA ESCASEZ El problema económico por excelencia es la escasez, y surge porque las necesidades humanas son ilimitadas mientras que los recursos económicos (tierra, trabajo, capital) son limitados. Los factores ...
María Carmen Llinares Millán, Antoni Montañana i Aviñó, Elena Navarro Astor, 2001
9
Desastres agrícolas en México: Siglo XIX (1822-1900)
1&77, septiembre g] Guanajuato: valle de Santiagosto Escasez de granos. Se teme una escasez de harina "por estarse perdiendo las cosechas en el valle de Santiago". S, 1877, 7 de septiembre 1877, septiembre 82 Michoacán: Ario, ...
Antonio Escobar Ohmstede, Juan Manuel Pérez Zevallos, 2004
10
de la Escasez a la Abundancia
La oposición es esa tendencia natural continua, en la debilidad del hombre, hacia la escasez desde el pensamiento; es como la fuerza de gravedad que nos atrae siempre al nivel de tierra. Es una atracción o fuerza negativa que nos empuja ...
Eric Rodríguez, 2013

«ESCASEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escasez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capriles rechazó que ministra de Salud diga que escasez de ...
El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, rechazó que la ministra Luisana Melo haya asegurado que el país presente 15% de escasez ... «El Nacional.com, Tem 16»
2
Protestas por escasez son cotidianas en Venezuela
Caracas. AFP. Decenas de personas bloquearon este miércoles una concurrida avenida del este de Caracas por la escasez de alimentos. A cinco kilómetros ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
3
Venezuela: Se registran 19 protestas al día, la mayoría por escasez ...
Venezuela enfrenta un promedio de 19 protestas al día en medio de un clima de conflictividad en ascenso por la escasez de alimentos y la demanda de ... «Diario Perú21, Haz 16»
4
Video: niña venezolana le reclama a Maduro por la escasez en ese ...
Justamente este martes, ocurrió una serie de saqueos causados por la escasez de alimentos. (Lea: Farmacias venezolanas buscan sobrevivir a la escasez de ... «ElTiempo.com, Haz 16»
5
La escasez de alimentos en Venezuela lleva a los caraqueños a las ...
Varias decenas de personas que protestaban por la escasez de alimentos tomaron este jueves por más de tres horas algunas de las principales vías del centro ... «El Universo, Haz 16»
6
La escasez de productos básicos en Venezuela supera 80%
La escasez de productos básicos en Venezuela supera 80%, de acuerdo con datos recogidos durante el mes de abril por la firma encuestadora Datanálisis, ... «El Nacional.com, May 16»
7
Muerte de niño de diez años alerta sobre la escasez de ...
La ONG venezolana Cecodap instó hoy a las autoridades de Venezuela a darle "prioridad" a los niños enfermos en el marco de la escasez de medicamentos ... «AméricaEconomía.com, May 16»
8
El drama de la escasez de medicinas en Venezuela
La escasez de medicamentos en Venezuela sigue siendo una tragedia visible en farmacias y hospitales, semanas después de que el Parlamento declarara ... «ABC.es, Nis 16»
9
El Salvador declara emergencia nacional por escasez de agua
El Salvador declaró este jueves estado de emergencia nacional por la escasez de agua y decretó estado de alerta para el aérea metropolitana de San ... «La Prensa, Nis 16»
10
La célebre foto de la 'escasez' en Venezuela se hizo en Nueva York ...
Y en junio del año 2015 bajo título 'Pobreza, escasez, represión y censura: calamidades que se acentúan en Venezuela (I)' fue usada por el conjunto de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»

ESCASEZ İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Escasez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/escasez>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR