İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ápice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÁPICE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ápice procede del latín apex, -ĭcis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ÁPICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

á · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁPICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÁPICE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ápice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yota

Ápice

Botanikte, bu terim yaprak, meyve vs.'nin tepesini veya ucunu ifade eder. Apikal sıfat, en distal anlamına gelen çiçekler, meyvelere uygulanabilir. Distal, sırayla, söz konusu organın tabanına veya taban kısmına karşıt uca doğru olan şeydir. Bir organın, örneğin bir yaprağın organel apeks arasında ayırt edilmesi gerekir; buradan, meristematik dokuya sahip olan organın distalden büyüyebileceği organik tepe ve tabanın en uzak noktası olan geometrik tepe noktası arasında ayrım yapmak gerekir. En botánica, este término expresa el extremo superior o punta de la hoja, del fruto, etc. El adjetivo apical se puede aplicar a flores, frutos, con el significado de el más distal. Distal, a su vez, es lo que se sitúa hacia el extremo opuesto a la base o parte basal del órgano en cuestión. En un órgano, por ejemplo una hoja, hay que distinguir entre el ápice orgánico, por donde puede crecer distalmente el órgano, dotado de tejido meristemático, y el ápice geométrico, que es simplemente el punto más distanciado de la base.

İspanyolca sözlükte ápice sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde apeksin ilk tanımı, bir şeyin üst ucu veya ipucudur. Apex'in sözlükteki bir başka anlamı ise çok küçük bir bölüm, çok küçük bir nokta, nonada. Apex ayrıca bir sorunun veya zorluğun daha zahmetli veya hassas bir parçasıdır. La primera definición de ápice en el diccionario de la real academia de la lengua española es extremo superior o punta de algo. Otro significado de ápice en el diccionario es parte pequeñísima, punto muy reducido, nonada. Ápice es también parte más ardua o delicada de una cuestión o de una dificultad.
İspanyolca sözlükte «ápice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÁPICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apéndice
pén·di·ce
artífice
ar··fi·ce
arúspice
rús·pi·ce
aurúspice
au·rús·pi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
réspice
rés·pi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

ÁPICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ápex

ÁPICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
sardónice
self service
tríplice
varice
várice
vice

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ápice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÁPICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ápice» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ápice sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÁPICE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «ápice» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde ápice sözcüğünün zıt anlamlıları

«ápice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÁPICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ápice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ápice sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ápice» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

顶点
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ápice
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

apex
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुप्रीम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

апекс
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ápice
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চূড়া
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sommet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

puncak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Apex
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

頂点
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

꼭대기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Bias
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đỉnh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நுனி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सर्वोच्च
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

doruk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

apice
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wierzchołek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

апекс
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

apex
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κορυφή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toppunt
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

apex
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

apex
5 milyon kişi konuşur

ápice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÁPICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «ápice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ápice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ápice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÁPICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ápice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ápice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ápice sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÁPICE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ápice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ápice ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Flósculos pistilados con 3 sépalos angostamente obovados, negruzcos, esparcidamente pilosos cerca del ápice; pétalos 3, angostamente espatulados a lineares, hialinos, esparcidamente pilosos en el dorso en la mitad superior, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
2
Introducción a la flora de Costa Rica
APICE: Es el término usado en botánica en el sentido corriente cuando nos referimos al ápice geométrico del órgano respectivo. De acuerdo con él, las hojas reciben diversos nombres como: Acuminado: hojas que terminan en punta. Agudo: ...
Mayra Montiel, 1991
3
Fisiología vegetal
auxina, que era transportada basipétalamente desde la yema apical. En apoyo de esta idea, un anillo del inhibidor del transporte de auxina (TIBA) embebido en una pasta de lanolina colocado bajo el ápice caulinar, liberaba a las yemas ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
4
Flora Mesoamericana
los márgenes translúcidos, ciliados hacíala base, finamente serrulados distalmente, el ápice subagudo a obtuso; hojas axilares 1.1- 1.9 x 0.8-1.2 mm, ovado-oblongas, la base gradualmente redondeada, los márgenes finamente serrulados, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
5
Manual basico de endodoncia
En piso de cámara se encuentra el 12.5% y en bifurcación el 60%. Dental apical. Es la forma de terminación más frecuente del conducto principal en el ápice. Consiste en la ramificación del conducto para dar origen a varios conductos que  ...
Diego Mauricio Tobon Calle, 2003
6
Cirugía oral
Diente Salida usual de la infección a través del hueso Relación entre inserción muscular y ápice radicular Localización de la infección dolos de la mera celulitis (con la salvedad de la afectación del espacio retrofaríngeo). Alternativa a la TAC  ...
Carlos Navarro Vila, 2008
7
Coleoptera: Oedemeridae, Pyrochroidae, Pythidae, Mycteridae
Lóbulo medio recto y con el ápice simple (fig. 37C), ápice de los parameros dilatado (fig. 37A) Formas melánicas de O. (O.) podagrariae (p. 103) • Patas anteriores y medias oscuras por completo. Lóbulo medio de otra manera (figs. 41C, 41J) ...
Xavier A. Vázquez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1993
8
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
longitadinaliter costulata, et striis transversalil'-us subclahtrata; sutura crenata; ápice truncata, anfractibus 3 \; peristomaie incrassato. Opercu- luin corneuin, spira lam -llosa, ápice excéntrico. Long. 30, diam. 16. Animal ciiiereum, siuuose ...
Felipe Poey, 1851
9
Flórula Del Parque Nacional Cahuita
Ápice acuminado Ápice obtuso Ápice emarqinado Ápice mucronado Ápice: Cuando nos referimos al ápice geométrico o punto culminante del órgano respectivo (hoja, fruto, etc). Ápice acuminado: Terminado en un acumen. Ápice agudo: ...
Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001
10
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Empezando por el ápice diremos, que se ve ápice , y símpu- lo en medallas de Acci, Colonia Patricia, y Julia Traducía. Ápice, lituo, y sím- pulo , en las de Acci. Ápice, aspergilo , y segur , en las de Augusto. Ápice, símpulo, aspergilo , y segur  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777

«ÁPICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ápice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paralizan llenado en Barro Blanco, los Ngäbe Buglé no ceden un ...
Paralizan llenado en Barro Blanco, los Ngäbe Buglé no ceden un ápice. Written by ML. Posted in Nacionales. Reinelda C. Álvarez. [email protected]. «Metro Libre, Haz 16»
2
Garzón no moderará "un ápice" su discurso y seguirá defendiendo ...
El futuro coordinador federal de IU, Alberto Garzón, no tiene intención de moderar "un ápice" su discurso durante la campaña para las elecciones generales del ... «La Vanguardia, Haz 16»
3
Almodóvar: "Soy una persona muy moral y no siento un ápice de ...
"Lo único que puedo decir es que soy una persona muy moral y no siento un ápice de culpa. No me siento culpable ni con la sociedad en la que vivo ni con la ... «El Mundo, May 16»
4
Los rumores sobre Cristiano no inquietan ni un ápice al Real Madrid
Los rumores sobre una hipotética salida de Cristiano Ronaldo del Real Madrid hace tiempo que no inquietan en el club blanco. De hecho, son vistos como algo ... «Defensa Central, May 16»
5
Ápice da turbulência, impeachment marcará nova fase da crise
A votação do impeachment da presidente Dilma Rousseff, prevista para este domingo, 17, na Câmara dos Deputados, é o ápice até agora da maior crise ... «Estadão, Nis 16»
6
Jardines xerófilos, eficiencia hídrica sin perder un ápice de belleza
Parques y jardines, ya sean públicos o privados, dan un respiro al ciudadano y ofrecen una alternativa al asfalto y al cemento creando puntos de encuentro y ... «iAgua.es, Nis 16»
7
El Guardés no se fía un ápice del Granollers
Después de tres semanas de parón, la actividad regresa a la División de Honor femenina y al Mecalia Atlético Guardés le tocó ayer meterse en carretera para ... «Diario Atlántico, Nis 16»
8
El ápice de Lemus
Una rápida investigación revela que ápice deriva del latin apex (singular) y que su forma plural en esta lengua es apices, sin acento agudo; es decir, sin ese ... «Noticias Iruya.com, Mar 16»
9
Jorge Lemus: "Estamos en el ápice del brote epidémico del dengue ...
"Estamos en el ápice del brote epidémico del dengue con unos 15.000 casos autóctonos confirmados y 32.000 casos notificados, a los que hay que restarle ... «LA NACION, Mar 16»
10
Sin perder un ápice de personalidad: así se filtra el nuevo Suzuki Swift
El Suzuki Swift es uno de mis utilitarios favoritos. No es el más tecnológico, ni el más espacioso, ni el más potente. Pero su versión Sport es uno de los coches ... «Diariomotor, Mar 16»

ÁPICE İÇİN RESİMLER

ápice

REFERANS
« EDUCALINGO. Ápice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z