İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "várice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VÁRICE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra várice procede del latín varix, -ĭcis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VÁRICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÁRICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÁRICE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «várice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
várice

variz

Variz

Variköz damarlar (varikoz damarları veya varis damarları) kalp için etkili bir kan dönüşü (venöz yetmezlik) kurulamaması ile karakterize edilen venöz dilatasyondur. En yaygın olanlar alt ekstremitelerdir. Venöz kapakçıkların, damarın ışığının içine yerleştirilen cihazların, kanın tek yönlü olarak kardiyak dönüş yönünde akışına izin veren ve aynı zamanda reflüü önleyen çift bir yutkun yuvası biçiminde yerleştirilen cihazların bir değişikliği ile üretilirler. çevrede (retrograd venöz reflü). Variköz damarlar, venöz kapaklar düzgün kapatılmadığında oluşur, daha sonra damarlardaki kan birikimine başlar, böylece damarlar genişler. Variköz damarlar özofagus (özofagus varisleri), anal bölge (hemoroit veya hemoroit (dışarıdaki çıplak gözle görülebilen anüs damar damarları) veya testisler (varikosel) gibi diğer sitelerde bulunabilir . Las varices o várices (singular variz o várice) son dilataciones venosas que se caracterizan por la incapacidad de establecer un retorno eficaz de la sangre al corazón (Insuficiencia venosa). Las más habituales son las de los miembros inferiores. Se producen por una alteración de las válvulas venosas, dispositivos situados dentro de la luz de la vena en forma de un doble nido de golondrina que permite el flujo unidireccional de la sangre en dirección al retorno cardíaco y, a su vez, impide el reflujo de esta a la periferia (reflujo venoso retrógrado). Las várices se forman cuando las válvulas venosas no cierran bien, entonces la sangre comienza a acumularse en las venas, haciendo que se dilaten. Las varices se pueden encontrar en otros sitios como el esófago (várices esofágicas), región anal (hemorroides o almorranas (venas abultadas de la zona del ano que al producirse esta enfermedad se ven a simple vista desde el exterior) o en testículos (varicocele).

İspanyolca sözlükte várice sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki varisin tanımı varizdir. Öyleydi En el diccionario castellano várice significa variz. Era.
İspanyolca sözlükte «várice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÁRICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
lárice
·ri·ce
múrice
·ri·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

VÁRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

várgano
varguense
vargueño
varí
varia
variabilidad
variable
variablemente
variación
variada
variadamente
variado
variamente
variamiento
variancia
variante
varianza
variar
varice
varicela

VÁRICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arúspice
aurúspice
bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
multíplice
office
orífice
pólice
réspice
sardónice
self service
tríplice
varice
vice

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde várice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«várice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÁRICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile várice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen várice sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «várice» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

静脉曲张
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

várice
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Varicose
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

várice
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

várice
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

венозный узел
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

varice
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

várice
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

várice
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

várice
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

varice
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

várice
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

várice
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

várice
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

várice
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

várice
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

várice
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

varice
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

varice
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

varice
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

венозний вузол
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

varice
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

várice
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

várice
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

varice
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

várice
5 milyon kişi konuşur

várice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÁRICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «várice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
várice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «várice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÁRICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «várice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «várice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

várice sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÁRICE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

várice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. várice ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Procedimientos endoscopicos en gastroenterologia
Otros factores predictores de hemorragia son la cirrosis descompensada Child B/ C o la presencia de signos de mal pronóstico como várice sobre várice o puntos rojo rubí. La hemorragia variceal se asocia a una mortalidad de 20% a las seis ...
Antonio de la Torre Bravo, 2009
2
Medicina De Urgencias
El riesgo de hemorragia variceal se correlaciona en forma independiente con el diámetro (tamaño) de la várice. La explicación para esta relación es derivada de la ley de Laplace, pequeños aumentos en el radio del vaso resulta en un mayor  ...
Gutierrez, 2007
3
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Expectativa de la desviación cuadrada de la media; cuadrado de la desviación estándar, várice (varix). f. Vena, arteria o vaso linfático tortuoso y agrandado. aneurismática (aneurysmal v.). Vaso tortuoso muy dilatado; a veces se utiliza para ...
‎1996
4
Cirugía básica integral
Muy raras veces causan dolor, pero es común denominador en las varicoflebitis, trombosis venosa, linfangitis, o cuando alguna várice hipertensa moleste a nervios superficiales. Prueba de Perthes 1. Miembro en reposo en posición vertical 2 ...
5
Stedman bilingüe:
Perteneciente a una várice, varicella (varicela), f. Viruela del pollo; viruela de agua; enfermedad contagiosa aguda que generalmente aparece sólo en niños, causada por el virus de varicela-zoster y caracterizada por una erupción poco ...
‎1999
6
Ecografía: De la imagen al diagnóstico
Várice nodular (fig. 141) ▻ Manifestaciones clínicas: • Tumefacción nodular localizada y lívida. • Las várices infectadas son duras, extremadamente sensibles a la palpación y están rodeadas por piel eritematosa. ▻ Diagnóstico: ecografía por ...
Günter Schmidt, 2007
7
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Ot G02.0* - - neumonía B01.2t J17.1* - congénita P35.8 Varicocele (escroto) ( trombosado) 186.1 - cordón espermático (ulcerado) 186.1 - ovario 186.2 Varicosidad(es) - ver Várice(s) Varicosis (ver también Várice(s)) 183.9 Varicoso( a) ...
Pan American Health Organization, 1995
8
Medicina interna
Una teoría de ser tenida en cuenta para explicar la causa de la ruptura se basa en el concepto de la tensión de la pared de la várice. La presión intravárice (es decir, el gradiente de presión transmural, TP), el tamaño de la várice (es decir, ...
William N. Kelley, 1993
9
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
... peinadas ensayen DUERMETE RUISEÑOR PE DACI TO DE LUNA DUER METE CO RAZÓN Martes Jueves de dos a tres LA VISITA salimos al pasillo ubres aún inútiles cerdas tranquilas nos sentamos várice con várice axila con antebrazo ...
Javier San José Lera, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VARIAR, v. a. Mndaren las obras ó palabras. — Formar una cosa con otras diversas. — v. n. Ser una cosa diferente de otra. VÁRICE , s. / Vena dilatada ábincbada con la sangre y que toma color cárdeno. VARICOSO , SA, adj. Lo que tiene ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

«VÁRICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve várice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Creyó que tenía varices pero descubrió algo peor (FOTO)
Un hombre de 42 años hizo un viaje a Nigeria, pero al regresar descubrió que tenía una enorme várice en el pie, sin embargo jamás se imaginó lo que ... «Mundo Hispanico, Nis 16»
2
Hombre creía que tenía una várice, pero era un gusano
Pensaba que se trataba de una especie de várice, por lo que fue al médico a tratarse, pero grande fue su sorpresa al descubrir que tenía un gusano bajo la piel ... «Diario Ojo, Nis 16»
3
Tratamientos para minimizar várices
“Las várices son venas que se han agrandado y la sangre, en lugar de impulsarse sin tropiezos por ellas, tiende a acumularse, haciéndolas abultarse y lucir ... «Analítica.com, Mar 16»
4
Así se combaten las varices
Sobre todo en verano, una de las épocas más terribles para quienes padecen de várices. Pero ¿qué son las várices? En palabras sencillas “son venas que se ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, Şub 16»
5
¡Las venas várices sí pueden desaparecer!
Tanto mujeres como hombres se pueden ver afectados por las venas várices. Con frecuencia son de color rojo o azul. // 123RF. «El Universal - Colombia, Oca 16»
6
Conoce el remedio para las várices
Las várices (singular variz o várice) son otro molesto padecer principalmente de las damas, pero igual presente en los varones. Estas son dilataciones venosas ... «Sipse.com, Kas 15»
7
Nuevo tratamiento promete eliminar várices en pocos segundos
La fleboterapia es n tratamiento que actúa directamente sobre las venas que causan las várices. Ataca a la enfermedad no solo de manera estética sino ... «El Comercio, Kas 15»
8
9 remedios naturales para curar las várices
Existen muchas maneras para tratar de prevenir y eliminar las várices y las venitas de arañas (spider veins), ese indeseable enemigo de la salud y la estética ... «Informe21.com, Eyl 15»
9
Un 40% de la población tiene várices, que de no tratarse a tiempo ...
Flebitis, trombosis, infecciones o úlceras son algunas de las complicaciones que pueden aparecer si no se tratan las várices, que se presentan con más ... «Télam, Eyl 15»
10
Claves para controlar las várices, un mal que también afecta lo ...
Las várices no son sólo un problema estético que se evidencia con la llegada del calor. A veces, causan dolor de variada intensidad y hasta pueden provocar ... «La Gaceta Tucumán, Eyl 15»

VÁRICE İÇİN RESİMLER

várice

REFERANS
« EDUCALINGO. Várice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/varice-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z