İndir uygulaması
educalingo
especie

İspanyolca sözlükte "especie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESPECIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra especie procede del latín specĭes.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPECIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pe · cie


ESPECIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPECIE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tür

Taksonomide türlerin bölünmüş olduğu grupların her birine cins veya daha doğrusu biyolojik türler denir. Bir tür, biyolojik sınıflamanın temel birimi. Adlandırması için, binomal terminoloji kullanılır, diğer bir deyişle, her tür açıkça iki kelime ile tanımlanır, örneğin insan türü Homo sapiens. Bir tür, sıklıkla, verimli bir yavru üreten ve üreten bir organizma grubu olarak tanımlanır. Üyeleri birbirlerini geçebilen, ancak diğer türlere ait nüfus üyeleri ile en azından alışkanlık yapamayan - ya da yapamayan doğal popülasyonlar grubudur; Bu nedenle, diğer popülasyondan üreme izolasyonu önemlidir. Çoğu durumda, orijinal popülasyondan ayrılan ve geri kalanlardan izole edilen kişiler yeni bir tür haline gelmek için yeterli derecede farklılaşabilir. Kısacası, bir tür, zaman ve mekan üzerinde çok değişse de, üreme biçiminde homojen bir organizma grubudur.

İspanyolca sözlükte especie sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki türlerin ilk tanımı, bir veya birkaç ortak karaktere sahip oldukları için birbirine benzeyen bir dizi şeydir. Sözlükteki türlerin bir başka anlamı, ruhta temsil edilen bir nesnenin imajı ya da fikridir. Türler de durum, olay, sorun, iş. Bu tür hakkındaydı. Böyle bir tür hatırlamıyorum.

ESPECIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altiplanicie · burricie · calvicie · canicie · crasicie · grosicie · molicie · pernicie · planicie · prima facie · subespecie · superficie

ESPECIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

especia · especial · especialidad · especialista · especialización · especializado · especializar · especialmente · especiar · especiera · especiería · especiero · específica · especificación · especificadamente · específicamente · especificar · especificativa · especificativo · especificidad

ESPECIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbarie · birdie · bogie · brasserie · brie · caddie · collie · curie · dixie · efigie · intemperie · kirie · miniserie · nadie · pie · progenie · road movie · serie · teleserie · walkie talkie

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde especie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESPECIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «especie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«especie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPECIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile especie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen especie sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «especie» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

种类
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

especie
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

species
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जाति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نوع
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вид
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

espécies
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রজাতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

espèce
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

spesies
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spezies
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

spesies
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

loài
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இனங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रजाती
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tür
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

specie
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gatunek
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вид
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

specie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

είδος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spesies
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arter
5 milyon kişi konuşur

especie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPECIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

especie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «especie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

especie sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESPECIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

especie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abate Prévost
Amor: un juego en el cual hay dos que pierden, el hombre y la mujer, y uno sólo que gana: la especie.
2
Alfred De Musset
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
3
Cicerón
El derecho riguroso es una especie de injusticia.
4
Gregorio Marañón
La especie más temible de los vanidosos es la de los que tienen, en efecto, motivos para su vanidad.
5
Henri Bataille
El amor es el gran refugio del hombre contra la soledad, la inmensa soledad que le han impuesto la naturaleza, la especie, las leyes eternas.
6
Jean-Jacques Rousseau
Las ciudades son el abismo de la especie humana.
7
John Gay
La envidia es una especie de alabanza.
8
Napoleón
Dos grandes virtudes posee la especie humana, que nunca serán bastante respetadas: el valor en el hombre, el pudor en la mujer.
9
Robert De Lamennais
El pasado es una especie de lámpara puesta a la entrada del porvenir para disipar una parte de las tinieblas que lo envuelven.
10
Max Frisch
La literatura puede ser una buena terapia personal, una especie de psicoanálisis por el que no se paga al psicoanalista.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESPECIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Ofrecer mucho, especie es de negar.

«ESPECIE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

especie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. especie ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La especie suicida: el peligroso rumbo de la humanidad
La Especie Suicida no es la predicción de un hipotético apocalipsis.
Arturo Valledor de Lozoya, 2000
2
La singularidad de la especie humana: De la hominización a ...
El darwinismo supuso un cambio definitivo en la compresión del ser humano, aunque como teoría científica no implica renunciar a una concepción singular de la especie humana.
Carlos Beorlegui Rodríguez, 2011
3
Fragmentos de una especie ya extinguida / Excerpts from an ...
Es el momento de mayor esplendor de la humanidad, un tiempo en que los hombres han superado al fin sus diferencias culturales y morales, y en que la ciencia comienza a desafiar seriamente a la muerte.
Alejandro Ferrero, 2011
4
Nuestra especie
Este volumen es un riguroso compendio del estado actual de nuestros conocimientos sobre la identidad de Nuestra especie, en el que el prestigioso antropólogo Marvin Harris aborda interrogantes y enigmas que afectan por igual a toda la ...
Marvin Harris, 1997
5
La especie humana : ¿es titular de derechos?
Cuál es el estatuto ontológico y jurídico de la especie humana cuál es la diferencia ontológica entre especie humana y humanidad, si existe la posibilidad de afirmar los derechos de la especie humana, son preguntas que incluyen temas ...
Attilio Pisanò, 2008
6
La hembra de nuestra especie: Cuentos de misterio y suspense
Con genial perspicacia, Joyce Carol Oates nos permite comprender por qué las hembras de nuestra especie, lo mismo niñas de seis años que abnegadas esposas en apariencia o madres entradas en años, son, por naturaleza, más implacables ...
Joyce Carol Oates, 2006
7
Biología: ciencia y naturaleza
Por ejemplo, en 1973 los ornitólogos declararon oficialmente que la oropéndola de Baltimore y la oropéndola de Bullock eran una sola especie, a la que dieron el nombre de oropéndola del norte. La razón para ello fue el hallazgo de que, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
8
Vida
Agelaius phoeniceus (hembra 23.1 Los miembros de la misma especie se parecen, o no (A) Estos dos machos, mirlos de alas rojas, son obviamente miembros de la misma especie, si bien uno proviene del este de Estados Unidos y el otro ...
Purves, David Sadava, 2009
9
Matemáticas II: resúmenes teóricos y ejercicios
4.1 Integral de línea de primera especie Sea C una curva de clase C1 de extremos A y B y de ecuaciones paramétricas x = x(í), y = y(í), z = z(í), t € [a, 6]. Sea f(x,y,z) una función continua en una región D que contiene a C. Se denomina ...
Félix Martínez de la Rosa, María José Garrido Atienza, Universidad de Cádiz, 1998
10
2000 soluciones laborales
SALARIOS EN ESPECIE 3.1. Concepto. Admisión legal C. ¿Se puede pagar a los trabajadores en algo distinto al dinero? S. Se admite que las percepciones económicas de los trabajadores lo sean en un bien distinto al dinero, pero es ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

«ESPECIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve especie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quiñones pide que el lobo sea especie gestionable y no totalmente ...
"El problema es que al sur del Duero una normativa europea declara la especie totalmente protegida y no se le puede matar, nosotros entendemos que ese ... «La Vanguardia, Ağu 16»
2
Nueva especie de ballena nariz de espada
Así describe la División de Mamíferos Marinos y Tortugas del Southwest Fisheries Science Center de Estados Unidos a la nueva especie de ballena ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
3
Descubierta una nueva especie de mariposa ibérica
Spialia rosae, así se denomina la nueva especie de mariposa que ha descubierto un equipo de científicos del Instituto de Biología Evolutiva. Su nombre hace ... «SINC, Tem 16»
4
Muestran grandes obras de la Colección Pago en Especie
En entrevista con EL UNIVERSAL, el curador James Oles, dijo que trató de incluir a todos los artistas del acervo de Pago en Especie, aunque reconoció que fue ... «El Universal, Haz 16»
5
Descubren una nueva especie de boa «plateada» en las Bahamas
La nueva especie de boa plateada descubierta en las Bahamas - EFE ... son ya doce las especies conocidas de este animal sólo en las islas del Caribe. «ABC.es, May 16»
6
10 nuevas especies se integran a la biodiversidad del planeta
Los científicos medioambientales divulgaron una lista de 10 nuevas especies entre las que destaca un homínido y el mono “Laia”, que podrían dar pistas sobre ... «Aristeguinoticias, May 16»
7
Cómo tributan las rentas en especie en tu IRPF
A la hora de cumplimentar y realizar tu Declaración del IRPF debes incluir las rentas en especie y tributarlas, generalmente, como un rendimiento de trabajo. «elEconomista.es, May 16»
8
Descubierta una nueva especie de pez en aguas de las Baleares
Un equipo internacional de investigadores ha descubierto en aguas de las Baleares una nueva especie de pequeño pez, del género Speleogobius, que pese a ... «El Periódico, Mar 16»
9
El Grupo de Trabajo del Lobo finaliza el censo de la especie con ...
El Grupo de Trabajo del Lobo ha finalizado el censo de la especie con apoyo de las nueve comunidades autónomas Castilla y León, Galicia, Asturias, ... «rtvcyl.es, Mar 16»
10
Hallada en Asturias una especie de esturión desaparecida en Europa
El esturión que quedó atrapado en las redes de unos pescadores en aguas asturianas en noviembre de 2010 pertenece a la especie Acipenser oxyrinchus, ... «El Mundo, Mar 16»

ESPECIE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Especie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/especie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR