İndir uygulaması
educalingo
esponsalicia

İspanyolca sözlükte "esponsalicia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra esponsalicia procede del latín sponsalicĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · pon · sa · li · cia


ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte esponsalicia sözcüğünün tanımı

Esponsalicia'nın sözlükteki tanımı, betrothal ile ilgilidir.


ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimenticia · cardenalicia · catedralicia · delicia · edilicia · franquicia · gentilicia · hospitalicia · injusticia · justicia · leticia · licia · malicia · milicia · mollicia · natalicia · noticia · obstetricia · patricia · regalicia

ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

esponja · esponjado · esponjadura · esponjamiento · esponjar · esponjera · esponjosa · esponjosidad · esponjoso · esponsales · esponsalicio · espónsor · esponsorización · esponsorizar · espontánea · espontáneamente · espontanear · espontanearse · espontaneidad · espontáneo

ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avaricia · caricia · codicia · crediticia · estulticia · experticia · fenicia · ficticia · ictericia · impericia · inmundicia · litotricia · novicia · nutricia · pericia · pontificia · presbicia · primicia · propicia · vicia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde esponsalicia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esponsalicia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPONSALICIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile esponsalicia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esponsalicia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «esponsalicia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

esponsalicia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Spouse
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

زيج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

брачный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nupcial
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিবাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nuptial
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

perkawinan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hochzeitlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

結婚の
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

결혼식
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nuptial
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về hôn nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருமணத்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लग्न
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gerdek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nuziale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

godowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шлюбний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

de nuntă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νυμφικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

huwelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nuptial
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bryllups
5 milyon kişi konuşur

esponsalicia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPONSALICIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esponsalicia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esponsalicia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esponsalicia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPONSALICIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

esponsalicia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esponsalicia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho de familia
Basada en los precedentes citados, la manifestación esponsalicia como requisito formal del matrimonio, apareció en Venezuela con el Decreto Ley de Matrimonio Civil, de 1° de enero de 1873 y desde entonces continúa incorporada a ...
Francisco López Herrera, 2006
2
Diccionario general del notariado de España y ultramar
La escritura de revocacion de la anterior, se comprende que es demasiado sencilla para que nos detengamos á formularla.— La dejamos al buen juicio del Notario. 12005. ESPONSALICIA (donacion): Dádiva que antes del matrimonio hace ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
3
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
La donacion esponsalicia no puede esceder de la octava parte de la dote, de manera que el esceso que bubiere se debe aplicar al fisco ; y para atajar el desorden que suele baber en esta materia, se balla mandado que los mercaderes, ...
Joaquín Escriche, 1838
4
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
H) i De esta breve descripción que acaba de hacerse de las arras «y düuaoion esponsalicia aparece la diferencia que media entre ellas en dos puntos principales, cuales son , que las arras, según las leyes citadas de[ fuero juzgo y real, ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
5
Teórica del arte de notaría, ó, Manual de escribanos
V DE LA DADIVA ' 'V ESPONSALICIA^). ¡'"JM ';'¡ ¡ TITULO 3? eQueesda- Dadiva esponsalicia es, una donacion que se hace en- aíicia?SP°n tre l°s esposos en contemplacion del futuro rtiátrimonio* (1) Canc. Var. i. Cap. 9. (2) Canc. Var. 1.
Vicenç Gibert, 1828
6
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
10 de la Novísima, que señala y prescribe la cuota ó cantidad de que no puede esceder la donacion esponsalicia , cuyas palabras snn las siguientes: «Y por que los que se desposan ó casan suelen dar al tiempo que se desposan ó casan a ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
7
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... fué una donacion esponsalicia; y como su difunta madre la Rosa Solá no ingresó de su legítima ni un sólo céntimo en los bienes de su difunto padre, vino á quedar sin efecto dicha donacion esponsalicia: que en cuanto á las 390 libras de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
8
Tratado teorico-practico del arte de notaría
509 Se hace comunmente de cosas muebles, como anillos, joyas y otras semejantes, que puedan enagenarse (57). 510 La fuerza y efectos de esta largueza esponsalicia son 1? Que el que contrajo esponsales se hace dueño de aquello de ...
José Comes
9
Ley hipotecaria, comentada y explicada: concordada con las ...
tal, que el otorgante formalizó en (tal fecha), y ante D... escribano de... y habiendo pensado en renumeracion de la dote y de las cualidades personales de su futura «sposa ofrecerla donación esponsalicia y arras, otorga : Que promete como ...
José María Pantoja, Antonio M. Lloret, 1862
10
Tratado teórico-practico del arte de notaría
50G La largueza esponsalicia , ó como se dice, Largitas sponsaliiia , siendo una donacion simple , se diferencia mucho de la donacion esponsalicia llamada propter nuptiaj. La simple donacion esponsalicia se hace entre aquellos que han  ...
José COMES, 1826

«ESPONSALICIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esponsalicia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El amor matrimonial para toda la vida en este mundo y abierto al ...
... un simple contrato, pues el compromiso de los esposos se constituye en un sacramento que realiza la misteriosa unión esponsalicia de Cristo con su Iglesia. «Imagen de Zacatecas, Eki 15»
2
El bautizo de Jesús en el Jordán
En la meditación sobre el bautismo del Señor, dice comentando la antífona que he citado que "estos tres misterios quedan unidos en una visión esponsalicia: el ... «Periodista Digital, Oca 15»
3
La dignidad del matrimonio y de la familia en el plan de Dios
Se extienden a toda unión esponsalicia, de donde brotan y se salvaguardan la vida y el desarrollo armónico y progresivo de las personas de sus hijos. «Imagen, Ara 13»

ESPONSALICIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Esponsalicia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/esponsalicia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR