İndir uygulaması
educalingo
estadizo

İspanyolca sözlükte "estadizo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ESTADIZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estadizo procede de estado e -izo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTADIZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ta · di · zo


ESTADIZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTADIZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte estadizo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki statü tanımı, uzun süredir hareket etmemek, kazanmamak veya yenilenmemesidir. Hava durumu ve sağlıksız. Akan su ve koşullar. Sözlükdeki bir başka durum anlamı da bir yemek: Rancio veya manido.


ESTADIZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anegadizo · antojadizo · apartadizo · arrojadizo · asustadizo · colgadizo · deslizadizo · echadizo · enamoradizo · enojadizo · levadizo · olvidadizo · panadizo · pasadizo · pegadizo · plegadizo · quebradizo · resbaladizo · tornadizo · voladizo

ESTADIZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estadero · estadía · estadidad · estadificación · estadificar · estadígrafa · estadígrafo · estadillo · estadio · estadista · estadística · estadísticamente · estadístico · estadiza · estado · estadojo · estadoño · estadounidense · estadual · estadunidense

ESTADIZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acomodadizo · alcanzadizo · allegadizo · arrebatadizo · asombradizo · atajadizo · borneadizo · cambiadizo · contentadizo · descontentadizo · encontradizo · enfadadizo · enviadizo · espantadizo · rajadizo · resquebrajadizo · romadizo · saltadizo · serradizo · vaciadizo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estadizo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estadizo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTADIZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estadizo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estadizo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estadizo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不太新鲜
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

estadizo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

not quite fresh
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

काफी ताजा नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ليست جديدة تماما
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

не совсем свежий
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

não muito fresco
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেশ তাজা না
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pas tout à fait frais
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak cukup segar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nicht ganz frisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

非常に新鮮ではありません
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

아주 신선한하지
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ora cukup seger
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không hoàn toàn tươi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மிகவும் புத்துணர்ச்சித்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जोरदार ताज्या नाही
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Oldukça taze değil
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Non abbastanza fresco
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Nie dość świeży
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

не зовсім свіжий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

nu destul de proaspete
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δεν είναι αρκετά φρέσκα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nie heeltemal vars
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inte helt färska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ikke helt frisk
5 milyon kişi konuşur

estadizo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTADIZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estadizo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estadizo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estadizo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTADIZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estadizo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estadizo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
Astrana Marín, Madrid, 1952, p. 181. «dejando sola con la enferma a Mariflor, aplastada bajo el aire estantío del dormitorio», C. Espina, La esfinge maragata, 1914, p. 284. Con no menor abundancia se anotan ejemplos de estadizo.
José María Martínez Cachero, 2000
2
Tratado de avalúo, inmuebles rurales (T.A.I.R.)
E-I-T-3 Ambito estadizo I Se denomina "ámbito estadizo I" desde el punto de vista de la actividad agropecuaria y de la valoración inmobiliaria, aquel que se considera intermedio entre los tenores de los ámbitos desarrollado y estadizo II.
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Es adjetivo en los dos sentidos que encierra de corrompido, estadizo, encharcado, a. "CROUPiader, v. n. (náut.) Anclar por la popa : echar las amarras por detras del buque: para que no bornee. "croupiat, s. m. (ndut.) Vuelta : nudo, ó cruz que ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
p. p. del verbo croupir : y adjetivo en los dos sentidos que encierra de corrompido , estadizo , encharcado. Croupier, s. m. El compañero en el juego , el que va de companero con otro: también el que atraviesa á favor de otro , tí va á la parte ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
s. m. La punta de agria, de rancio, de estadizo , de estando: que causa el aire en licores y comestibles. || (artiLL) Huelga,ó tiento : la diferencia que hay entre el diámetro de la bala y el hueco del uu'lon. u Meme des marchandises á l'úveru: ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Elementos de matemática
168 El que ha de entrar en algún sótano ó cueva debe caminar con mucha precaución , poique muchas de ellas están tan mal dispuestas , que su ayre es estadizo , y por Jo mismo mal sano : otras están llenas de vapores mefíticos , que  ...
Benito Bails, 1783
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CROUPI , IE , p. p< del verbo croupir: y adjetivo en los dos sentidos que encierra de corrompido , estadizo , encharcado. * CROUPIADER , v. n. ( ndut. ) Anclar por la popa : echar las amarras por detras del buque , para que no borne'e.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Sumpfig, adj. que huele á estadizo , á guardado , á encerrado — húmedo; — reit, f. husmo, olor á estadizo, olor á guardado, á encerrado, m. — humedad , /. Sune, f. v. $túumfeber. Sime, f. duna, /..mogote, me'gano, m. Sung, v. SDîift, Sííngcr.
C. F. Franceson, 1858
9
Summa de summas de auisos y amonestaciones generales para ...
Que le eosto a Chri- sto defarraygar el pecado estadizo de Iudas.que dias auia que vfaua el ofticio.que con fer Christo quien era.le llama a fu Apostolado, le sienta a fu mesa, le da fu plato,le da fu fanctissirao cuerpo,y fu fan greife hinca de  ...
Francisco Ortiz Lucio, 1595
10
Anales de bromatología
Estadizo. Estadizo. Color Opaco. Poco amarillento. Amarillento Indice de tiríina 0.0 8.09 800 T. A. 10 1.0 1.01 D. A. 0.09 0.60 0.- PH 6.0 6,0 6.0 Nevera 0 0 l Cámara i Blanca desmenuzable. Fibrosa. Fibrosa, un poco re- Ligeramente rancio.

«ESTADIZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estadizo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scrabble, mucho más que un buen vocabulario
Con la mirada fija en el tablero, parece “estadizo“, como el término que se ha formado en el tablero y que según la Real Academia de la Lengua Española ... «El Diario de Yucatán, Ağu 12»

ESTADIZO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Estadizo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estadizo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR