«ESTADOÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
estadoño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
estadoño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
*STAKKA deriv. estadojo, estadoño y estadueño p. 779. Diccionario de la lengua
española, RAE, Madrid, 1984, estadonjo (propio de León), estadonio, estadoño (
voz usada en Asturias). V. García Rey, Vocabulario del Bierzo, Madrid. Nebrija ...
2
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Estadojo, como estadoño, estaca, especialmente la que se hinca en los carros
para sostener la carga (Astur.). Estanjo, estadojo (Salam.). Estadonlo, estadojo ó
estaca de las del adral del carro (Astur.), el estadoño aragonés. Estadnllo, cada ...
Julio Cejador y Frauca, 1913
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... homme Estadoño, s. m. bâton pointu dans le timon d 4une charrette Estafa ,
s. f. escroquerie Estafador , m. escroc Estafar, v. a. escroquer Estafermo , s. m.
figure d 'homme armé . , Estafero, s. m. estafier . Estafeta , s. f. estafette || bureau
de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTADOñO. f. m. Voz usada en Asturias, que vale lo mismo que Estaca : y
especialmente las que fe sixan en los carros ó carretas para detener la carga,fe
llaman Estadóííos. ESTAFA, f. f. Engaño hecho con malicia , sobre materia de
dinero ù ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la Academia Española
ESTADOJO ó ESTADOÑO. s. m. p. Ast. Estaca, especialmente la que se hinca en
los carros para detener la carga. ESTAFA, s. i. La accion y efecto de estafar.
Dolosa emunctio. — Gemí. Lo que el ladron da al rufian. ESTAFADOR, RA. s. m.
y f.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESTADOÑO. s. m. V. estaca. ESTAFA, s. f. Engaño hecho con malicia. Choufe , a
bubble , a pre- t7¡.i ture deception ; ajludied trick, or fraud. □ , ESTAFADOR, s. m.
El que estafa. Cheater an impojlor , one toho defrauds , or bubbles another.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESTADOJO, ou ESTADOÑO, s. m. Ast. Bitton pointu qu'on fichedans le tim,ond'
une charrette pour retenir la charge- ESTAFA, s. f. Escroquerie : action d'escroc. Il
(bon.) Part qu'un voleur donne au recéleur d'un vol. ESTAFADO, p. p. V. Estafar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. Los de la terminacion en cña mudando la a final en e.. ofio. de 2. moño.
ñoño. de 3. carroño. gazmonño. madroño. otoño. retoño. de 4- colombroño.
estadoño. rascamoño. Los de la terminacion en oña mudando la e final en o. opa
. de ...
9
Diccionario manual castellano-catalán
Estadojo ó Estadoño, m. Ast. pal, barra. Estafa, f. estafa. (dor. Estafador, ra. m. y i
. estafa- Estafar, v. a. estafar. Estafermo, m. y met. esta- ferm, estaquirot. Estafeta,
f. estafeta. Estafetero, m. administrador del correu de estafeta. Estafetil, adj.
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESTADOñO. f. m. Voz ufada en Asturias, que vale lo mismo que Estaca : y
especialmente las que fe fixan en los carros ò carretas pata detener la carga,se
llaman Estadóños. ESTAFA, s. f. Engaño hecho con malicia , sobre materia de
dirléro ù ...
