İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "estirar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESTIRAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra estirar procede de es- y tirar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ESTIRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ti · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIRAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTIRAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «estirar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
estirar

uzama

Estiramiento

Esneme, artan çaba için kasları hazırlamak ve eklemlerdeki hareket aralığını artırmak için nazik ve sürdürülmüş egzersiz uygulamalarına atıfta bulunmaktadır. İstirahat pozisyonunun ötesinde kasın uzaması, sağlığa çok faydalıdır ve her türlü kanın çalışmasından ötürü çok fazla yorucu olmaksızın en uygun sonucu elde etmek için şekil almaya başlar. El estiramiento hace referencia a la práctica de ejercicios suaves y mantenidos para preparar los músculos para un mayor esfuerzo y para aumentar el rango de movimiento en las articulaciones. Es el alargamiento del músculo, más allá del que tiene en su posición de reposo, que resulta muy beneficioso para la salud y para ponerse en forma ya que trabaja todo tipo de músculo, sin cansarlo demasiado, obteniendo un resultado óptimo.

İspanyolca sözlükte estirar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerindeki ilk gerilmenin tanımı, bir şeyleri genişletmek, genişletmek, onu kuvvetle genişletmektir, böylece kendi kendine verir. Sözlükde gerilmenin bir başka anlamı, kırışıklıkları gidermek için hafif demir yapmaktır. Germe de düzgünleştiriyor. La primera definición de estirar en el diccionario de la real academia de la lengua española es alargar, dilatar algo, extendiéndolo con fuerza para que dé de sí. Otro significado de estirar en el diccionario es planchar ligeramente para quitar las arrugas. Estirar es también alisar.
İspanyolca sözlükte «estirar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ESTIRAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estiro
estiras / estirás
él estira
nos. estiramos
vos. estiráis / estiran
ellos estiran
Pretérito imperfecto
yo estiraba
estirabas
él estiraba
nos. estirábamos
vos. estirabais / estiraban
ellos estiraban
Pret. perfecto simple
yo estiré
estiraste
él estiró
nos. estiramos
vos. estirasteis / estiraron
ellos estiraron
Futuro simple
yo estiraré
estirarás
él estirará
nos. estiraremos
vos. estiraréis / estirarán
ellos estirarán
Condicional simple
yo estiraría
estirarías
él estiraría
nos. estiraríamos
vos. estiraríais / estirarían
ellos estirarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estirado
has estirado
él ha estirado
nos. hemos estirado
vos. habéis estirado
ellos han estirado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estirado
habías estirado
él había estirado
nos. habíamos estirado
vos. habíais estirado
ellos habían estirado
Pretérito Anterior
yo hube estirado
hubiste estirado
él hubo estirado
nos. hubimos estirado
vos. hubisteis estirado
ellos hubieron estirado
Futuro perfecto
yo habré estirado
habrás estirado
él habrá estirado
nos. habremos estirado
vos. habréis estirado
ellos habrán estirado
Condicional Perfecto
yo habría estirado
habrías estirado
él habría estirado
nos. habríamos estirado
vos. habríais estirado
ellos habrían estirado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estire
estires
él estire
nos. estiremos
vos. estiréis / estiren
ellos estiren
Pretérito imperfecto
yo estirara o estirase
estiraras o estirases
él estirara o estirase
nos. estiráramos o estirásemos
vos. estirarais o estiraseis / estiraran o estirasen
ellos estiraran o estirasen
Futuro simple
yo estirare
estirares
él estirare
nos. estiráremos
vos. estirareis / estiraren
ellos estiraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estirado
hubiste estirado
él hubo estirado
nos. hubimos estirado
vos. hubisteis estirado
ellos hubieron estirado
Futuro Perfecto
yo habré estirado
habrás estirado
él habrá estirado
nos. habremos estirado
vos. habréis estirado
ellos habrán estirado
Condicional perfecto
yo habría estirado
habrías estirado
él habría estirado
nos. habríamos estirado
vos. habríais estirado
ellos habrían estirado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estira (tú) / estirá (vos)
estirad (vosotros) / estiren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estirar
Participio
estirado
Gerundio
estirando

ESTIRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


admirar
ad·mi·rar
airar
ai·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
desairar
de·sai·rar
espirar
es·pi·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
remirar
re·mi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
traspirar
tras·pi·rar
virar
vi·rar

ESTIRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

estiquirín
estira
estiracácea
estiracáceo
estirada
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirazar
estirazo
estireno
estirón
estirpe
estítica
estítico
estitiquez
estiva
estivación

ESTIRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
depirar
desvirar
encontrar
entrar
envirar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
peneirar
revirar
sobregirar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde estirar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTIRAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «estirar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
estirar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ESTIRAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «estirar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde estirar sözcüğünün zıt anlamlıları

«estirar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTIRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile estirar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen estirar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «estirar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

伸展
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

estirar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

to stretch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खिंचाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

امتداد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

растягивать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trecho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রসারণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

étendue
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

regangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Strecke
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ストレッチ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

뻗기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

babagan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

căng ra
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நீட்டிக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ताणून
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

germek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tratto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odcinek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розтягувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

întindere
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τέντωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stretch
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stretch
5 milyon kişi konuşur

estirar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTIRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «estirar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
estirar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estirar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTIRAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «estirar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «estirar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

estirar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ESTIRAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hay que estirar el pie hasta donde llegue la sábana.
La vieja a estirar y el diablo a arrugar.
Mucho estirar hace quebrar.

«ESTIRAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

estirar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estirar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
52 Maneras de Estirar Su Dinero
Ideas fáciles y prácticas que ayudarán al lector a obtener más por su dinero.
Kenneth L. Luck, 2011
2
El Gran libro de Photoshop CS2
El comando Estirar se utiliza para desplazar partes de un objeto cambiando su posición dentro del mismo. Las líneas de la parte desplazada del objeto se alargan o se acortan para mantener los puntos de unión con ella, produciendo el  ...
‎2007
3
Stretching: El arte de estirar y elongar los músculos.
El stretching es el arte de estirar y elongar los músculos.
Marisa Melina Callegari
4
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Una vez que ha pasado la barra por la hilera, se abren las mordazas, se empuja a un lado la barra, el carro de estirar retrocede, engancha la siguiente barra con las mordazas y se repite la operación. La barra estirada se corta en trozos de la ...
Heinrich Gerling, 1979
5
Estrategias psicomotoras
Pisar con ambos pies, un lado del resorte, alargar el otro lado con las palmas de las manos, estirar los brazos lo más posible. • En la misma posición, moverse de diversas formas: lateralmente, cabeza inclinada, rodillas flexionadas, etc.
Begoña Suárez, Begoña Suárez Riaño, 2002
6
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
jilb'al || v.t. estirar, alargar || qinul || v.t. estirarse || qijletel || v.i. estirarse || qinan || v.i. estirarse || tx'ililin || v.i. estirón II qinon || med. estivado || nuk'ik || pos. estómago || k'u'j || s. estómago grande || b'ejan || v.i. estómago grande || b'ejemun || v.i. ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
7
Mejora tu CI : juegos de ingenio alucinantes para estirar al ...
¡ESTIRA AL LÍMITE TU CEREBRO!
Steve Ryan, 2010
8
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
Cuanto más implicados y comprometidos estemos con nuestro ejercicio y condición física, más tiempo y esfuerzo necesitaremos destinar a los estiramientos. Como ya se ha dicho, es importante estirar tanto antes como después de hacer ...
Brad Walker, 2010
9
Estirar la pata: o cómo envejecemos
A rather eccentric Gran and Grandad retell their dangerous life stories and speculate about what may become of them after they drop down dead.
Babette Cole, 1996
10
Musculación del tronco superior y brazos
Los ejercicios de «empujar-estirar» pueden ser isométricos o isocinéticos. Primero presionamos y después estiramos, realizamos de tres a cinco repeticiones (o segundos), según tolerancia, tantas veces como necesitemos para soltar los ...
Sean Cochran, Tom House, 2002

«ESTIRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estirar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Levantarse, estirar las piernas e hidratarse, consejos para evitar ...
Levantarse, caminar, estirar las piernas mientras se está sentado e hidratarse son algunos de los consejos aportados por el de servicio de Urgencias y ... «ecodiario, Ağu 16»
2
Vacaciones se podrían “estirar
Atendiendo a la cantidad de peques que se están ausentando en las escuelas producto de la propagación de las enfermedades respiratorias, más una ... «Crónica.com.py, Haz 16»
3
Estira bien el cuerpo antes y después de ejercitarte
A la hora de hacer ejercicios o practicar un deporte no solo tienes que dedicar tiempo para calentar el cuerpo, sino para estirar cada parte con algunos ... «El Universo, Haz 16»
4
4 aspectos a tener en cuenta a la hora de estirar
Muchas veces no se dispone del suficiente tiempo después del entrenamiento para estirar y por eso se suprimen. Sin embargo, puedes aprovechar cualquier ... «FitAffinitynews, May 16»
5
Cómo calentar y estirar cuando entrenamos natación
Estirar después de entrenar, sobre todo tras una actividad tan exigente como la natación, es imprescindible para la recuperación muscular y para asegurarnos ... «Vitónica, Nis 16»
6
El mejor momento para estirar cuando hacemos ejercicio
Al estirar acabamos con esa tensión dando al músculo las instrucciones de que vuelve a la normalidad, pero realmente no, pues seguiremos trabajando. «Vitónica, Mar 16»
7
¿Cómo estirar el tiempo que no tengo?
'No tengo tiempo para nada', 'necesito más horas al día', '¿qué hago para estirar el tiempo?'. Parece que estas plegarias son el pan nuestro de cada día. Pero ... «El Mundo, Mar 16»
8
Algunos puntos a tener en cuenta a la hora de estirar
Por esto es importante siempre destinar unos minutos a estirar las partes del cuerpo trabajadas, ya que de este modo aliviaremos la tensión en la parte ... «Vitónica, Mar 16»
9
Importancia del estiramiento
El momento indicado para estirar es justo después de finalizar la actividad física, pues aún estamos calientes y elásticos. Unos cuantos minutos son suficientes. «ElTiempo.com, Şub 16»
10
La piscina, un buen lugar para estirar
En la piscina podemos estirar casi todas las partes del cuerpo, y es que simplemente necesitaremos nuestro cuerpo y conocer a la perfección los diferentes ... «Vitónica, Haz 15»

ESTIRAR İÇİN RESİMLER

estirar

REFERANS
« EDUCALINGO. Estirar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/estirar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z