İndir uygulaması
educalingo
exhortación

İspanyolca sözlükte "exhortación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra exhortación procede del latín exhortatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · hor · ta · ción


EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte exhortación sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk alıntı, ekosistemdir. Sözlükde bir başka anlam çıkarma anlamı, ikna etmeye çalıştığı bir uyarı veya ikazdır. Exhortation ayrıca kısa bir aile sohbeti veya vaazdır.


EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

exhausta · exhaustiva · exhaustividad · exhaustivo · exhausto · exhibición · exhibicionismo · exhibicionista · exhibidor · exhibir · exhortador · exhortadora · exhortar · exhortativa · exhortativo · exhortatoria · exhortatorio · exhorto · exhumación · exhumador

EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde exhortación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EXHORTACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «exhortación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«exhortación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXHORTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile exhortación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen exhortación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «exhortación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

劝告
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

exhortación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

exhortation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रबोधन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عظة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

увещевание
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

exortação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরামর্শ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

exhortation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengajaran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mahnung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

訓戒
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

간곡 한 권고
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pitutur
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khích lệ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புத்திமதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बोध
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

teşvik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

esortazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

napomnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

умовляння
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

îndemnare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vermaning
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

uppmaning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forman
5 milyon kişi konuşur

exhortación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXHORTACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

exhortación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exhortación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

exhortación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EXHORTACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

exhortación sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Concepción Arenal
No se sabe la fuerza moral que pierde la exhortación a un desdichado cuando se la dirige el que es dichoso.

«EXHORTACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

exhortación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exhortación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El sacramento de la caridad: exhortación apostólica ...
La exhortación apostólica que recoge el trabajo realizado en el sínodo del año 2005, para que la Eucaristía sea mejor celebrada y vivida.
Papa Benedicto XVI, 2007
2
Sacramentum caritatis: Exhortación apostólica sobre la ...
El objetivo de este texto es que el pueblo cristiano profundice en la relación entre el Misterio eucarístico, la Liturgia y la Eucaristía como sacramento del amor.
Benedicto XVI, 2007
3
Exhortación a los cocodrilos
Haciendo gala de su maestría literaria, Lobo Antunes nos ofrece esta demoledora historia acerca de cuatro mujeres relacionadas con los integrantes de los «cocodrilos», un grupo terrorista de extrema derecha surgido tras la Revolución de ...
António Lobo Antunes, 2013
4
Evangelii gaudium. Exhortación apostólica: La alegría del ...
La alegría del Evangelio Papa Francisco. palabra PapaFrancisco EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM La alegría del Evangelio EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM LA ALEGRÍA DEL EVANGELIO DEL ...
Papa Francisco, 2013
5
La Iglesia en América: Exhortación Apostólica: "Ecclesia in ...
Bajo esta perspectiva pastoral, el papa Juan Pablo II lanza, a través de la presente exhortación apostólica, un apasionado llamamiento a mantener viva la evangelización de América.
Papa Juan Pablo II, 1999
6
La Vida Consagrada: Exhortación Apostólica Postsinodal. Vita ...
Por eso, la Iglesia nunca podrá renunciar a la vida consagrada, porque esta vida expresa de manera elocuente su última esencia «esponsal».
Papa Juan Pablo II, 1996
7
Exhortación pastoral de los gobernadores (en sede vacante) ...
Salamanca (Diócesis). nuestros pueblos, y de nuestros campos, el robo y destruccion de las Iglesias, y la ruina de nuestras fábricas, junto todo con tina impiedad y desmoralizacion á que sola hubiera podido resistir la fé, la constancia, y la ...
Salamanca (Diócesis), 1822
8
Exhortación pastoral que el Excmo. ... obispo de Barcelona: ...
dirige a sus diocesanos José Domingo Costa y Borrás. municado las convenientes instrucciones, les promete y envia al Espíritu Santo para que esté con ellos eternamente, y tal es el espíritu de verdad, á quien el mundo no puede recibir, ...
José Domingo Costa y Borrás, 1854
9
Exhortación dirigida a los individuos del Tercio Naval de ...
I IO tantos pueblos , y sostenidos con el auxilio de una nacion magnánima , que sabe apreciar en su justo valor los sagrados derechos del hombre , peleamos y pelearémos por nuestra independencia , sin que nos atemo- rize la enorme ...
‎1812
10
Exhortación convocatoria a tados los fieles y especialmente ...
Josef Muñoz Razo. d remos menos ' de encontrarlos propicios quando les buscamos por intercesores en su mismo ministerio? ¡Ah, Señores, que nosotros mismos seremos acaso la causa de que estos gloriosos espíritus no patrocinen las ...
Josef Muñoz Razo, 1807

«EXHORTACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exhortación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exhortación de la Conferencia Episcopal de Venezuela
EXHORTACIÓN DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL VENEZOLANA CENTÉSIMA SEXTA ASAMBLEA PLENARIA ORDINARIA “EL SEÑOR AMA AL QUE ... «Ecclesia Digital, Tem 16»
2
AN aprobó acuerdo de exhortación al CNE para que cumpla ...
La Asamblea Nacional aprobó un acuerdo para exhortar al Consejo Nacional Electoral (CNE) para que cumpla con las normas constitucionales en el proceso ... «El Nacional.com, Haz 16»
3
¿Somos una familia perfecta?
Para Esta reunión, el abuelo aprovechó la publicación de la Exhortación Laetitia Amoris del Papa Francisco. Mirando a su esposa, hijos y nietos formuló una ... «Periodista Digital, Haz 16»
4
Mons. Stanovnik presentará la exhortación apostólica “Amoris laetitia”
“Amoris Laetitia” (“La alegría del amor”), es la exhortación apostólica postsinodal del papa Francisco, firmada el 19 de marzo y hecha pública el 8 de abril de ... «Aica On line, Haz 16»
5
La firme exhortación del Cardenal Urosa a las escuelas católicas de ...
CARACAS, 23 Jun. 16 / 03:49 pm (ACI).- El Arzobispo de Caracas y Primado de Venezuela, Cardenal Jorge Urosa Savino, alentó a las escuelas católicas del ... «ACI Prensa, Haz 16»
6
Presentación en la diócesis de Astorga de la exhortación de La ...
Presentación en la diócesis de Astorga de la exhortación de La Alegría del amor. Los días 14, 15, 20 y 21 de junio el obispo de Astorga, D. Juan Antonio ... «Ecclesia Digital, Haz 16»
7
'Amoris Laetitia'
EL debate de los tres últimos años debía haber concluido con la Exhortación Apostólica del Papa, presentada hace unas semanas. Diferentes declaraciones ... «Diario de Cádiz, Nis 16»
8
Exhortación apostólica postsinodal amoris laetitia
La EXHORTACIÓN APOSTÓLICA POSTSINODAL “AMORIS LAETITIA” LA ALEGRIA DEL AMOR, es una lectura de aquella que no se pueden aplazar, es un ... «El Hispano News, Nis 16»
9
Exhortación papal para divorciados y excomulgados
Hoy, sin embargo, tras la última exhortación apostólica del Papa Francisco, titulada Amoris Laeticia y que en español no significa lo que, a bote pronto, puede ... «El Español, Nis 16»
10
«La exhortación es un documento positivo, no hay ningún cambio»
El Instituto Juan Pablo II para el estudio del matrimonio y la familia acoge con respeto, gratitud y disponibilidad filial la exhortación apostólica post sinodal ... «InfoCatólica, Nis 16»

EXHORTACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Exhortación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/exhortacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR