İndir uygulaması
educalingo
advertencia

İspanyolca sözlükte "advertencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad · ver · ten · cia


ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Alarm uyarısı

Bir alarm uyarısı, bir tehdidin fiilen veya yakında bulunması nedeniyle topluluğun belirli acil durum talimatlarını izlemesi için bilgilendirildiği bir işarettir. Alarm, yardım programının acil durum fazında meydana gelen üç olası komut komutunun sonudur: ön uyarı, uyarı ve alarm. Bu alarm uyarısı ile, kişinin, alarm sistemini içeren nesnenin uyarıda olduğunu öğrentiği yerdir. Alarm uyarıları, belirli bir topluluğun, tehdidin hemen veya mevcut olması nedeniyle acil duruma en iyi şekilde yön verebilmek için özel talimatlar vermesi için bilgilendirildiği sinyallerdir.

İspanyolca sözlükte advertencia sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte ilk uyarı tanımı eylemin uyarısıdır. Sözlükde bir başka anlamlandırma anlamı yazılır, genellikle kısadır, bir eserde veya herhangi bir yayında okuyucuya bir şey fark edilir. Uyarı, aynı zamanda kamuya bir şeylerin fark edildiği kısa yazıdır.

ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adverbial · adverbialización · adverbializar · adverbio · adversa · adversador · adversamente · adversar · adversaria · adversario · adversativa · adversativo · adversidad · adversión · adverso · advertida · advertidamente · advertido · advertimiento · advertir

ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde advertencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ADVERTENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «advertencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«advertencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADVERTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile advertencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen advertencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «advertencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

警告
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

advertencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

warning
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चेतावनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحذير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

предупреждение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aviso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাবধানবাণী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avertissement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

amaran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Warnung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

警告
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

경고
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

warning
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cảnh báo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எச்சரிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चेतावणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

uyarı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

avvertimento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ostrzeżenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

попередження
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

avertisment
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προειδοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

waarskuwing
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

varning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

advarsel
5 milyon kişi konuşur

advertencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADVERTENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

advertencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «advertencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

advertencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADVERTENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

advertencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel De Cervantes
La historia es émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ADVERTENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Sobre advertencia no hay engaño.

«ADVERTENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

advertencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. advertencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elegidos en Cristo para ser santos: Curso de teología moral ...
Se oponen a este tipo de advertencia la duda y el error. 3) Por la actualidad: a) advertencia actual: se es consciente del acto y de su moralidad en el momento en que el sujeto lo ejecuta; b) advertencia virtual: es la que tiene una persona que ...
Enrique Colom Costa, Ángel Rodríguez Luño, 2001
2
Facundo
Algunas inexactitudes ILa "Advertencia del autor" fue suprimida por Sarmiento en la 2, 3 y 4 ediciones. La incorporó nuevamente en el vol. vn de las Obras. 2Sarmiento alude a las observaciones sobre hechos registrados en el Facundo y a ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1993
3
Ética de la dirección: decisión con libertad : un libro de ...
Plena o semiplena: según la perfección de la advertencia psicológica. El acto humano requiere necesariamente la advertencia psicológica. Tiene que ser consciente de lo que está actuando, conocer que lo está realizando. Si medimos la ...
Bernardo Fernández Ardavín, 2000
4
Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España ...
Contiene: Pre!s.: Port. v. en bl. 1 hs. con el escudo entre adornos tipográficos. v. en bl. Dedicatoria a Felipe Rodríguez de Madrid por Pedro Reynoso: Convento Grande de México, a febrero 12 de 1727. Texto: advertencia I. Modo de declinar  ...
Ignacio Osorio Romero, 1980
5
Electrotecnia
Señal de advertencia: Señal de seguridad en los colores negro y amarillo que advierte de un peligro; por ejemplo, de una tensión peligrosa. Señales de precepto; Utilizar Utilizar protección protección para la cabeza auditiva Símbolos de ...
Peter Bastian, 2001
6
Hebreos - Santiago -
SUPREMA: 13 JESUCRISTO, EL LA REVELACION HIJO DE DIOS, 1: C. Advertencia uno: El peligro de descuidar la salvación, de alejarse de la salvación, 2:1-4 (2:1-4) Introducción: Esta es la primera de varias advertencias emitidas en esta ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
7
La Advertencia de Ambler = The Ambler Warning
Harrison Ambler lleva dos años encerrado en el psiquiátrico de Parrish Island, centro de alta seguridad donde se destina a aquellos agentes a los que la enfermedad mental ha convertido en una amenaza para la seguridad del país.
Robert Ludlum, 2013
8
Windows Server 2003: preparación para el examen MCSE, MCSA.
El nivel de advertencia se refiere a la cantidad de información almacenada antes de que el sistema inscriba un mensaje de advertencia en las entradas de cuota. Si desea que, cuando un usuario sobrepase su límite de cuota o su nivel de ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
9
Prevencion para la hora de la muerte: metodo breve, facil, ...
metodo breve, facil, eficaz ... con la explicación de las nuevas peñas de San Enrique Suson ... y algunas advertencias para ayudar a bien morir Pedro Nolasco Caballero. Advertencia Primera. 187/ Advertencia Segunda. 1 99. Advertencia ...
Pedro Nolasco Caballero, 1774
10
Preuencion para la hora de la muerte: metodo breue, facil y ...
metodo breue, facil y eficaz ... : con la explicacion de las nueve peñas de San Enrique Suson ... Pedro Nolasco. 297 Quinta Peña. 122. Sexta Peña. 127. Septima Peña. 133. Octava Peña. 140. Nona Peña. 166. Tratado tercero* Advertencia ...
Pedro Nolasco, 1796

«ADVERTENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve advertencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eurocopa 2016: Inglaterra se toma en serio la advertencia de la UEFA
Martin Glenn, jefe ejecutivo de la Asociación Inglesa de Fútbol (FA por sus siglas en inglés), emitió un comunicado en el que asegura que su federación «toma ... «ABC.es, Haz 16»
2
Advertencia amarilla por frío para el sureste del país
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) emitió este martes una advertencia amarilla para cuatro departamentos por vientos fuertes y bajas sensaciones ... «El Observador, Haz 16»
3
Advertencia amarilla por vientos fuertes para seis departamentos
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) emitió una advertencia amarilla por vientos fuertes para seis departamentos, la cual se extendió hasta las 6 de la ... «El Observador, May 16»
4
Comienza a regir nueva advertencia de cajetilla de cigarros
Hoy comenzó a regir la nueva advertencia que deberán tener las cajetillas de cigarrillos que se comercialicen en Chile. Su principal objetivo es desincentivar el ... «LaTercera, May 16»
5
Inumet emite advertencia naranja para el noreste del país
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) emitió una advertencia meteorológica de color naranja para el noreste del país. Los departamentos para los que ... «El Observador, Nis 16»
6
Inumet emitió una advertencia naranja para todo el territorio
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) actualizó la advertencia meteorológica por lluvias y tormentas, y fijó una alerta naranja para todo el territorio ... «El Observador, Nis 16»
7
Cesó advertencia amarilla por lluvias
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) cesó en la tarde del domingo una advertencia amarilla emitida más temprano por lluvias abundantes y ... «Diario El País, Nis 16»
8
Analgésicos tendrán rótulos de advertencia más enérgicos
Las autoridades estadounidenses incluirán rótulos de advertencia más enérgicos en los analgésicos de mayor consumo, parte de una campaña del gobierno ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
Meteorología actualizó y ya no rige alerta para ningún departamento
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) actualizó la advertencia amarilla emitida esta tarde, pero mantuvo su pronóstico de lluvias abundantes. «Diario El País, Şub 16»
10
Cesó advertencia naranja para el norte del país
El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet) actualizó este viernes su información sobre el riesgo meteorológico para el país, anunciando que cesó la alerta ... «Diario El País, Şub 16»

ADVERTENCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Advertencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/advertencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR