İndir uygulaması
educalingo
fiacoso

İspanyolca sözlükte "fiacoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE FIACOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fia · co · so


FIACOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIACOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achacoso · acoso · belicoso · borrascoso · boscoso · carrascoso · chocoso · cocoso · coso · jocoso · mantecoso · mocoso · moscoso · mucoso · pecoso · picoso · resacoso · rocoso · tabacoso · viscoso

FIACOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fi · fía · fiabilidad · fiable · fiaca · fiacosa · fiada · fiado · fiador · fiadora · fiadura · fiaduría · fiambrar · fiambre · fiambrera · fiambrería · fiana · fianza · fiar · fiasco

FIACOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arcabucoso · ascoso · barrancoso · bascoso · carbuncoso · chascoso · fruticoso · galicoso · hoscoso · jaquecoso · juncoso · peñascoso · quejicoso · radicoso · rencoso · riscoso · sucoso · talcoso · varicoso · ventiscoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fiacoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fiacoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FIACOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fiacoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fiacoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fiacoso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

fiacoso
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

fiacoso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Faithful
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fiacoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fiacoso
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fiacoso
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fiacoso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fiacoso
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fiacoso
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fiacoso
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fiacoso
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fiacoso
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

fiacoso
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fiacoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fiacoso
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fiacoso
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fiacoso
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fiacoso
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fiacoso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fiacoso
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fiacoso
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

fiacoso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fiacoso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fiacoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fiacoso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fiacoso
5 milyon kişi konuşur

fiacoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIACOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fiacoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiacoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fiacoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIACOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fiacoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiacoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios hispanoamericanos:
La variante fiacoso 'lento' (gen. fiacoso) empleada por Arlt ("Los dos vagos intercambian palabras fiacosas", p. 167) no se usa en el Uruguay. Tampoco la he oído en la Argentina. FIACÚN, -A, FIAQUETA, FIAQUINI: V. FIACA. figasa ( figazza ...
Giovanni Meo Zilio, 1989
2
Vocabulario ideológico del lunfardo
Descanso, reposo, quietud. Perezoso {PEREZA}, v. hacer fiaca. fiacoso. Perezoso {PEREZA}. fiacún. Frecuentativo de fiacoso {PEREZA}. fiambre. Difunto {MUERTE}. Fiambrera. Barriga {VIENTRE}. fiaqueti. Hambre {HAMBRE}. fiaqueta .
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998
3
Aguafuertes
Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la proximidad de la fiera: trabajo; los ojos retobados bajo los párpados en la distancia de los árboles verdes que decoran la callejuela del barrio sábalo. A la tarde, de cada ...
Roberto Arlt, David Viñas, 1998
4
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
contiene la totalidad de las palabras de los Nuevos Diccionarios Lunfardo y Gauchesco de José Gobello Orlando Mario Punzi. OSO. aspamentoso, broncoso , bufoso, coso, espamentoso, fiacoso, mafioso, mormoso, oso, pretencioso, ...
Orlando Mario Punzi, 2004
5
Obra completa
Y a los otros cinco minutos: "Y qué es lo que te dijo Pedro". Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la ...
Roberto Arlt, 1981
6
Código lunfardo
Debilidad que resulta de la privación completa o parcial de alimentos. FIACOSO, SA: Haragán, ocioso, indolente. Poco amigo del trabajo. Persona que siente repugnancia hacia el ejercicio de un empleo, tarea o negocio demasiado exigente.
Emilio Dis, 1975
7
Sombra del fondo
... ayer nos falten como treinta, no hay derecho, mi mujer se muere de bronca; vos tenés la culpa, si los hubieras metido de una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; que era un esfuercito más, pero vos no fiacoso del 47 La ...
Carlos Hugo Aparicio, 1982
8
Aguafuertes porteñas
Diálogo fiacoso, con las jetas arrugadas, la nariz como oliendo la proximidad de la fiera: trabajo; los ojos retobados bajo los párpados en la distancia de los árboles verdes que decoran la callejuela del barrio sábalo. A la tarde, de cada ...
Roberto Arlt, 1950
9
Los bultos
... una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; qué era un esfuercito más, pero vos no fiacoso del diablo, desesperado por irte a jugar a esa maldita pelota con los vagos de la vuelta, ahora calculá lo que nos sale cada ladrillo, ...
Carlos Hugo Aparicio, 1974
10
Memorias de JALLA Tucumán 1995
Unos breves ejemplos pueden ilustrar esto: vos tenés la culpa, si los hubieras metido de una vez por todas adentro como yo te decía no pasaba esto; qué era un esfuercito más, pero vos, no, fiacoso del diablo, desesperado por irte a jugar a ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Historia y Pensamiento Argentinos, 1997

FIACOSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiacoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fiacoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR