İndir uygulaması
educalingo
filial

İspanyolca sözlükte "filial" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FILIAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra filial procede del latín filiālis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FILIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · lial


FILIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FILIAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağlı

İşletmedeki bağlı ortaklık, başka bir işletme tarafından kontrol edilen bir şirkettir. Kontrol edilen varlığın bir şirketi, şirketi veya limited şirketi ve kontrol eden varlığa bir holding şirketi veya ana şirket adı verilir. Bu ayrımın nedeni, bir şirketin tek başına bir kuruluşun bir üyesi olamaz olmasıdır. Yalnızca bir yasal çerçeveyi ayrı bir varlık olarak temsil eden bir kuruluş bir yan kuruluş olabilir. Bireylerin kendi inisiyatifleriyle hareket etme yeteneği olsa da, bir işletme varlığı yalnızca yöneticileri, memurları ve çalışanları aracılığıyla hareket edebilir. Bir bağlı ortaklığın kontrolünün en yaygın yolu, ana şirket tarafından bağlı ortaklıktaki hisselerin sahipliği yoluyla elde edilir. Bu hisse, ana şirkete, bağlı ortaklığın yönetim organının bileşimini belirlemek ve böylece kontrol egzersiz yapmak için gerekli oyları verir. Bu, ortaklığın% 50'sinin artı bir iştirak yaratması için yeterli olduğu ortak varsayımıyla sonuçlanır. Bununla birlikte, kontrolün gerçekleşebileceği diğer yollar vardır ve hangi kontrolün gerekli olduğuna ve nasıl elde edildiğine dair kesin kurallar karmaşık olabilir.

İspanyolca sözlükte filial sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki bir alt kuruluşun tanımı, çocuğa aittir veya onunla ilgilidir. Sözlükdeki filialin başka bir anlamı da bir varlıktan bahseder: Bu başka bir prensibe bağlıdır.

FILIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

artificial · comercial · editorial · empresarial · endotelial · epitelial · esencial · especial · genial · glial · historial · industrial · inicial · material · mundial · oficial · parcial · residencial · social · tutorial

FILIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

filia · filiación · filialmente · filiar · filibote · filibusterismo · filibustero · filicida · filicidio · filicínea · filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipéndula · filipense

FILIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arterial · colegial · colonial · confidencial · diferencial · espacial · facial · imperial · judicial · matrimonial · policial · potencial · presencial · presidencial · provincial · salarial · secuencial · serial · territorial · vial

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde filial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FILIAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «filial» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«filial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FILIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile filial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen filial sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «filial» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

filial
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

subsidiary
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सहायक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شركة فرعية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дочерняя компания
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

subsidiário
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সহায়ক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

filiale
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anak syarikat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tochtergesellschaft
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

子会社
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

자회사
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tambahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phụ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துணை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपकंपनी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bağlı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

filiale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pomocniczy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дочірня компанія
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

filială
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θυγατρική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

filiaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dotterbolag
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

datterselskap
5 milyon kişi konuşur

filial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

filial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

filial sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILIAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

filial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filial ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El confucianismo
El culto a los antepasados requiere piedad filial. La piedad filial (xiao) caracteriza la actitud confuciana hacia el pasado y los esfuerzos confucianos por relacionar a los descendientes con sus padres y ancestros. En textos anteriores, xiao ...
Xinzhong Yao, 2001
2
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
Estas son sus principales guías: — Que sociedad matriz y filial se hallen sujetas a tributación (aun cuando dispongan de un régimen parcial de exención para ciertas categorías de rentas) y no exentas, por un concepto similar al Impuesto ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
3
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
CONTENIDO BÁSICO DE LA RELACION PATERNO-FILIAL El contenido básico de la relación paterno -filial posiblemente venga expresado con toda corrección en el artículo. 39.3 de la Constitución, al afirmar que "los padres deben prestar ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
4
Las empresas multinacionales latinoamericanas: el caso de la ...
CUADRO 8.1 DECISIONES DE LAS EMCS: RELACIONES CASA MATRIZ-FILIAL Fuente: Anexo 3, pregunta 33. 8.2.1.1. Las relaciones entre la filial y la casa matriz Uno de los aspectos más interesantes de gestión de las EMCs es la relación ...
Andrés Franco Vasco, Philippe de Lombaerde, 2000
5
Sociedades anónimas y valores: compendio de la legislación y ...
Sup. Valores.) 51. CONTABILIDAD DE LAS FILIALES. CONCEPTO DE FILIAL ( Ver N? 21.) Jurisprudencia Administrativa FILIAL. CONCEPTO Consultada la Superintendencia sobre la interpretación del concepto de filial establecido en la ley, ...
Hernán Castro Ossandón, Carlos Urzúa Ramírez, 1991
6
Balance of Payments Textbook
La empresa X es una filial de la empresa N si y sólo si: 1) la empresa N es propietaria de más de la mitad de las acciones o participaciones de capital con derecho a voto en la empresa X, 2) la empresa X es filial de cualquier otra empresa ...
Statistics Department Staff, 1996
7
Revista de la Sociedad Argentina de biología y su filial la ...
Includes bibliographies.
Sociedad Argentina de biología, 1925
8
Método de participación patrimonial y consolidación de ...
La sociedad B es la matriz de la sociedad D y filial de la sociedad A 3. La sociedad C es filial de la sociedad A 4. La sociedad D es filial de la sociedad B y subsidiaria de la sociedad A (el porcentaje que tiene la sociedad A en D es del 36% ...
Javier A. Carvalho Betancur, 2006
9
Marketing internacional
Como es el modo de oferta internacional que supone el mayor compromiso de recursos de capital y de gestión, la filial de propiedad total implica un mayor nivel de riesgo que aquellas empresas situadas en las primeras fases del proceso de  ...
Rosario García Cruz, 2002
10
Ser humano: la inconsistencia,los vínculos,la crianza
10. La. historia. biológica. del. vínculo. parento-filial: las. estrategias. de. crianza. En los capítulos anteriores hemos evaluado la importancia crucial que tuvo y tiene el vínculo parento-filial en la diferencia humana. La transmisión ...
Julio Moreno, 2002

«FILIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abengoa vende a Ericsson su filial de telecomunicaciones Abentel ...
En la actualidad, la filial de Abengoa provee soluciones completas de cableados de red (cobre o fibra óptica) desde repartidor de operador al interior de la casa ... «RTVE, Tem 16»
2
Telefónica vuelve a integrar la filial británica O2 en el perímetro de ...
Telefónica ha decidido volver a integrar la filial O2 en el perímetro de consolidación del grupo, según ha señalado la compañía a la CNMV en un hecho ... «Expansión.com, Haz 16»
3
El filial del Elche se queda a las puertas del ascenso al perder ante ...
Posteriormente, el filial se quedaba con diez por la expulsión de Deivid. Y con 10, el filial dio la sorpresa. Nuha acortaba distancias de penalti y en el 90 Iván ... «Información, Haz 16»
4
YPF mandó a concurso a una filial en EE.UU. y pagó US$ 130 ...
YPF mandó a concurso de acreedores a Maxus, una filial de la petrolera en Estados Unidos, y acordó pagar US$ 130 millones en busca de poner fin a un viejo ... «Clarín.com, Haz 16»
5
El filial alcanza sufriendo la ronda final por el ascenso
En la segunda parte, el filial pudo sentenciar nuevamente la eliminatoria con dos acciones de Nuha y de Rubio, éste último con una vaselina que se marchó ... «Información, Haz 16»
6
CaixaBank, Santander y Telefónica cierran su filial de negocios ...
CaixaBank, Santander y Telefónica han decidido liquidar su filial conjunta Yaap, creada hace tres años para el desarrollo de nuevos negocios digitales, ... «ecodiario, Haz 16»
7
Vandalismo contra los coches de los jugadores del filial en la ...
Al regreso de Galicia, la plantilla del Deportivo Aragón ha encontrado rayados, pinchados y deteriorados sus vehículos, que dejaron aparcados dentro de la ... «Heraldo.es, Haz 16»
8
Davinson Sanchez juvenil del Atletico Nacional rechaza filial de ...
El futbolista juvenil colombiano Davinson Sánchez, del Atlético Nacional, rechazó la oferta que le hizo el FC Barcelona para jugar en su filial, informó este ... «ElTiempo.com, May 16»
9
Telefónica prepara la salida a Bolsa de su filial de infraestructuras ...
Telefónica tiene previsto sacar a Bolsa su filial de infraestructuras Telxius a mediados de julio, si las condiciones de mercado lo permiten, para lo cual ha ... «ABC.es, May 16»
10
Economía/Empresas.- El consejero delegado de O2, filial británica ...
Ronan Dunne, consejero delegado de O2, la filial británica de Telefónica estaría estudiando quedarse con la empresa mediante la presentación de una oferta ... «elEconomista.es, May 16»

FILIAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Filial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/filial>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR