İndir uygulaması
educalingo
flambear

İspanyolca sözlükte "flambear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FLAMBEAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra flambear procede del francés flamber, quemar, pasar por el fuego.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FLAMBEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flam · be · ar


FLAMBEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAMBEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

flambe

Flambéing, iki etkinin elde edilmesi için alkolle pişirme yöntemidir: yiyeceklerin yüzeyini daha huysuz yapın ya da bir çanağın yemekhanelerine sunumunda muhteşem bir etki yaratın.

İspanyolca sözlükte flambear sözcüğünün tanımı

Sözlükteki flambear'ın tanımı alevdir.

İSPANYOLCA FLAMBEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flambeo
flambeas / flambeás
él flambea
nos. flambeamos
vos. flambeáis / flambean
ellos flambean
Pretérito imperfecto
yo flambeaba
flambeabas
él flambeaba
nos. flambeábamos
vos. flambeabais / flambeaban
ellos flambeaban
Pret. perfecto simple
yo flambeé
flambeaste
él flambeó
nos. flambeamos
vos. flambeasteis / flambearon
ellos flambearon
Futuro simple
yo flambearé
flambearás
él flambeará
nos. flambearemos
vos. flambearéis / flambearán
ellos flambearán
Condicional simple
yo flambearía
flambearías
él flambearía
nos. flambearíamos
vos. flambearíais / flambearían
ellos flambearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he flambeado
has flambeado
él ha flambeado
nos. hemos flambeado
vos. habéis flambeado
ellos han flambeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había flambeado
habías flambeado
él había flambeado
nos. habíamos flambeado
vos. habíais flambeado
ellos habían flambeado
Pretérito Anterior
yo hube flambeado
hubiste flambeado
él hubo flambeado
nos. hubimos flambeado
vos. hubisteis flambeado
ellos hubieron flambeado
Futuro perfecto
yo habré flambeado
habrás flambeado
él habrá flambeado
nos. habremos flambeado
vos. habréis flambeado
ellos habrán flambeado
Condicional Perfecto
yo habría flambeado
habrías flambeado
él habría flambeado
nos. habríamos flambeado
vos. habríais flambeado
ellos habrían flambeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flambee
flambees
él flambee
nos. flambeemos
vos. flambeéis / flambeen
ellos flambeen
Pretérito imperfecto
yo flambeara o flambease
flambearas o flambeases
él flambeara o flambease
nos. flambeáramos o flambeásemos
vos. flambearais o flambeaseis / flambearan o flambeasen
ellos flambearan o flambeasen
Futuro simple
yo flambeare
flambeares
él flambeare
nos. flambeáremos
vos. flambeareis / flambearen
ellos flambearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube flambeado
hubiste flambeado
él hubo flambeado
nos. hubimos flambeado
vos. hubisteis flambeado
ellos hubieron flambeado
Futuro Perfecto
yo habré flambeado
habrás flambeado
él habrá flambeado
nos. habremos flambeado
vos. habréis flambeado
ellos habrán flambeado
Condicional perfecto
yo habría flambeado
habrías flambeado
él habría flambeado
nos. habríamos flambeado
vos. habríais flambeado
ellos habrían flambeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
flambea (tú) / flambeá (vos)
flambead (vosotros) / flambeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
flambear
Participio
flambeado
Gerundio
flambeando

FLAMBEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alabear · albear · aldabear · babear · bambear · barbear · bobear · bombear · cachimbear · candombear · chambear · cumbear · desalabear · garbear · quilombear · rumbear · silabear · timbear · titubear · yerbear

FLAMBEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

flagrante · flagrar · flama · flamante · flamboyán · flamear · flamen · flamenca · flamenco · flamencóloga · flamencología · flamencólogo · flamenquería · flamenquilla · flamenquismo · flámeo · flameo · flamero · flamígera · flamígero

FLAMBEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bloquear · cabear · carabear · caribear · chatear · colorear · crear · desbloquear · desear · ensobear · garrobear · guasabear · guayabear · jabear · jarabear · lobear · nuclear · pasear · pelear · rabear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde flambear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flambear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FLAMBEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile flambear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen flambear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «flambear» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

flambear
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

flambear
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Flambe
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

flambear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

flambear
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

flambear
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

flambear
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

flambear
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flambear
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

flambear
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

flambear
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

flambear
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

flambear
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

flambear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

flambear
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

flambear
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

flambear
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

flambear
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

flambear
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

flambear
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

flambear
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

flambear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

flambear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

flambear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flambear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

flambear
5 milyon kişi konuşur

flambear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAMBEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

flambear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flambear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

flambear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAMBEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

flambear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flambear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Flambear: Acción de rociar un alimento, crudo, o cocido con aguardiente, brandy , ron, orujo, etc., para prenderle fuego y eliminar así gran parte de su alcohol, dejando en el alimento solo la esencia aromática del licor o aguardiente usado.
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Postres de rechupete: 80 recetas de para endulzarte la vida
Reservamos antes de añadiry flambear con el licor. 3. Muchosdenosotros tenemos unpequeño problema con eltema de flambear,alfinalno es para tanto yconesta explicación espero que notengáisproblemas con estos crepes y de una  ...
Alfonso López Alonso, 2012
3
Operaciones básicas y servicios en restauración y eventos ...
n Carro de flambear. Provisto de un fuego o dos, huecos para colocar bebidas, estantes para mantener un pequeño stock de material. Se utiliza para la elaboración de platos calientes y flambeados. Figura 7.1. Carro flambear. n Calienta ...
Francisco Garcia Ortiz, Pedro Pablo Garcia Ortiz, Mario Gil Muela, 2011
4
COCINA FAMILIAR
Javier Romero, JavierRomer. Yo dejo que se agote el alcohol y recordar que no debemos flambear jamás con la campana extractora encendida, y si no está justamente debajo casi mejor. Lo ideal es flambear también la carne, pero lo dejo a ...
Javier Romero, JavierRomer, 2013
5
TECNICAS ELEMENTALES SERVICIO PCPI 12
... en el que se exponen diversos entremeses, calientes o fríos, que quedan a la vista y al alcance de los comensales en el comedor durante el servicio. Su forma es variada y pueden contar o no con resistencias de calor. o Carro de flambear.
Rogelio Guerrero Luján, 2012
6
Panqueques. Dulces y salados
Para flambear: 2 cucharadas soperas de coñac. Preparación 1) Derretir la manteca en una sartén antiadherente. Añadir el azúcar, el licor, el jugo y la ralladura de naranja. Cocinar 1 minuto. 2) Agregar los panqueques de a uno, doblándolos ...
Nuñez Quesada, Maria
7
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Carro para flambear: utilizado para la preparación de platos calientes delante del cliente (flambear). • Carro de pescados y mariscos: utilizados en establecimientos muy especializados. En cuanto a otros elementos, útiles, herramientas que ...
Jesús Felipe Gallego, 2001
8
Manual práctico de restaurante
Estos en el momento de servirlos se pueden flambear con brandy o ron Negrita. FLANALRON Postre que se prepara delante del cliente y cuya confección es muy sencilla. Poner el flan o los flanes en una fuente redonda. Añadir a la parte ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
Cocina
1/2 kg. de frambuesas Azúcar: C.S. Coñac: C.S. Aceite: C.S. Mantequilla: C.S. Frutas de la temporada: C.S. Sal y pimienta • Método: Para la salsa: Saltear las frambuesas con un poco de mantequilla, flambear, añadir un poco de azúcar y ...
Equipo Vértice, 2011
10
LA COCINA DE COCO: RECETAS CASERAS, SIMPLES Y SABROSAS, ...
En una sartén poner 50 g de manteca (se puede añadir una cucharada de aceite deolivapara que nosequeme), agregar el echalotepicado y rehogar. Añadir loshigaditos de polloy salpimentar. Incorporar el cognacy flambear. En caso de no ...
AGOST CARREÑO, S., 2013

«FLAMBEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flambear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hasta los huevos
Echo de menos una lupa o un microscopio para saber lo que comes, o ese otro lerenda que le pega al soplete para flambear la comida, porque esta gente no ... «El Periódico Extremadura, Ağu 16»
2
'Masterchef' expulsa a Esmeralda tras 'flambear' su imagen en un ...
Esmeralda no conseguirá el premio de Masterchef pero se va del programa con un cambio de imagen. El talent culinario de La 1 hizo un guiño a Cámbiame y ... «ecodiario, Nis 16»
3
'MasterChef' rinde homenaje a Cervantes con un menú quijotesco ...
De la mano del maître del restaurante Zalacaín, Carmelo Pérez, los aspirantes aprenderán a flambear platos. Tendrán 60 minutos para preparar todas las ... «RTVE, Nis 16»
4
Sopa marinera: calentita y nutritiva
Añadir el brandy y flambear. Cuando se haya extinguido la llama de fuego, incorporar agua hasta cubrir y dejar cociendo a fuego moderado durante 1 hora ... «Los Andes, Nis 16»
5
Relanzan Rhum Orange Liqueur a base de rones añejos
Es ideal para tomar en copa balón, solo helado o en las rocas o para exaltar los más exóticos cócteles. Es también perfecto para flambear y como ingrediente ... «Informe21.com, Nis 16»
6
Receta de crepe suzette
Flambear hasta que el alcohol se evapore y añadir las crepes. Dejar cocinar durante 2 o 3 minutos removiendo bien para que adquieran sabor. Servir en plato ... «RTVE, Mar 16»
7
Vieira asada, jugo de naranja, emulsión de curry y crujiente de comino
Reducir la nata a la mitad; por otro lado, flambear la pimienta con el brandy y reducir a la mitad. En una olla, poner la nata, el brandy, la pimienta y el zumo de ... «Hola, Ara 15»
8
Langostinos al whisky. Receta de aperitivo
Añadir un chorro de coñac y flambear. Cuando se apague la llama, echar un poco de agua de haber cocido los langostinos. Triturar las cabezas y las pieles ... «Directo al Paladar, Eyl 15»
9
A retener los conceptos
-Flambear. Acción de dar fuego a una bebida o licor que se añade a un alimento preparado para que se impregne de sabor. -Macedonia. Postre preparado con ... «Diario El País, Eyl 15»
10
Etxeberri: el guardián de la tradición
Yo me decanté por la leche frita con ron flambeado, ¿enseñan a flambear con estilo en las escuelas? Placer. La atención en sala es responsabilidad de ... «Diario Vasco, Oca 15»

FLAMBEAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Flambear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/flambear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR