İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zalema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZALEMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zalema procede del árabe hispánico assalám ‘alík, la paz sea contigo, expresión de saludo; cónfer portugués salema.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZALEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

za · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZALEMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «zalema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Zalema (üzüm)

Zalema (uva)

Üzüm zalesi, kökenleri İspanya'da, Huelva'da bulunan çeşitli beyaz üzüm çeşididir. Endülüs'te yetiştirilir ve Huelva ve Seville'yi vurgular. İber Yarımadası'nın dışında bu çeşitliliği bulmak çok zor. 1908'de bölgeyi işgal eden Filoxera'ya ve bölgedeki varolan araçlara mükemmel biçimde adaptasyona karşı direnirken Huelva İlçesindeki önemi ve patlaması yaşandı. Bu, Huelva İlçesi'nin Huelva ve Sirke Menşei Tarikatları tarafından kapsanan toplam bağın% 86'sını teşkil eder. Sözcüğün kaynağı, R.A.E.'ye göre, Hispanik Arapça hüküm alík, barış sizinle, selam olsun. Bitkiler rustik ve çok üretken. Sarı saman ve yeşilimsi sarı arasında bir renk gösteren kuru, meyveli ve taze bir şarap sağlar. Ağızda çok lezzetli. Çoğunlukla hafif şaraplar, oksidasyon için kolaylığın yanı sıra cömert ve köpüklü şaraplar nedeniyle yapılır. La uva zalema es una variedad de uva blanca que tiene sus orígenes en España, en el Condado de Huelva. Se cultiva en Andalucía, destacando Huelva y Sevilla. Fuera de la Península Ibérica es muy difícil encontrar esta variedad. Tomó su importancia y auge en el Condado de Huelva al resistir a la plaga de Filoxera que invadió la zona en 1908, así como por su perfecta adaptación al medio allí existente. Constituye el 86% del total de viñedo amparado por las Denominaciones de Origen Condado de Huelva y Vinagre del Condado de Huelva. El origen de la palabra es, según la R.A.E., del árabe hispano assalám ‘alík, la paz sea contigo, expresión de saludo. Las plantas son rústicas y muy productivas. Proporciona un vino seco, afrutado y fresco con un color entre amarillo paja y amarillo verdoso. En boca son muy sabrosos. Principalmente se elaboran vinos ligeros debido a la facilidad que tiene para la oxidación, así como también vinos generosos y espumosos.

İspanyolca sözlükte zalema sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki zalema'nın tanımı, teslimiyet gösterisinde mütevazı bir saygı veya nezakettir. Sözlükde zalema'nın başka bir anlamı da zalamería'dır. La definición de zalema en el diccionario castellano es reverencia o cortesía humilde en muestra de sumisión. Otro significado de zalema en el diccionario es también zalamería.
İspanyolca sözlükte «zalema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZALEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma

ZALEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zalá
zalacho
zalagarda
zalama
zalamelé
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zálamo
zalbo
zalea
zalear
zaleo
zallar
zalmedina
zaloma
zalona
zamacuca
zamacuco

ZALEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zalema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ZALEMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «zalema» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zalema sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«zalema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZALEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zalema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zalema sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zalema» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

行额手礼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zalema
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

salaam
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सलाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سلام
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

селям
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

salema
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সালাম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

saluer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

salaam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Salem
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サラーム
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이마에 손을 대고 절하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Salaam
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cúi đầu chào
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சலாம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सलाम
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

selam
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

salamelecco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Salaam
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

селям
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

temenea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανατολική υπόκλιση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Salaam
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

salaam
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

salaam
5 milyon kişi konuşur

zalema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZALEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «zalema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zalema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zalema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZALEMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zalema» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zalema» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zalema sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZALEMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zalema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zalema ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
RAIGAL BR zalema 80 Color pálido. Aroma intensidad media, flores blancas, lías finas. Boca ligero, fresco, frutoso. TEJARES CONDADO PÁLIDO FI / y TEJARES CONDADO DULCE GE zalema I O TEJARES CONDADO VIEJO VINO DE ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Cuentos de las Mil y una Noches
Anónimo. pasando las cuentas del rosario. Y vio sentado en la silla al eunuco consabido, se le acercó sonriendo, se sentó en el suelo frente a él con mucha cortesía y le dijo: ¡La zalema sea con vos! El otro contestó: ¡Sea contigo la zalema...
Anónimo
3
Enología: vinos, aguardientes y licores
Zalema. La variedad Zalema es típica de la Denominación de origen Condado de Huelva. Con la variedad Zalema, tradicionalmente se han hecho vinos finos pero no de mucha calidad porque con frecuencia el color del vino se oscurecía ...
Félix Valencia Díaz, 2010
4
El Císter zaragozano en los siglos XIII y XIV: abadía de ...
... 185 Zaid de Perdiguero, 186 Zalema, 226 Zalema de Ali Pardos, 228 Zalema de Anexme, 166, 169 Zalema Artiel, 228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema Belchite, 186 Zalema de Bibas, 228 Zalema ...
Concepcioń Contel Barea, 1977
5
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Muza Cymorra 167. VicefTortosa 168. Xenci de Calahorra, mujer de Ibrahim Pedrizano 1 69. Zalema marueco, hijo de 170. Moferriz Alborge 171. Adomelic Encacin 172. Ali, hijo de Ali 173. Alillo, mozo del Toledano 174. Amec el Becne 175.
‎1987
6
Jerónimo Zurita cuadernos de historia
228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema Belchite, 186 Zalema de Bibas, 228 Zalema de Bramant, 166, 169 Zalema el Calvo, 228 Zalema Ferrero, 198 Zalema de Juce, 185 Zalema Mal Moro, 186 Zalema ...
7
Fuentes de Zurita ; documentos de la alacena del cronista, ...
78 Zaid Don Belchite, 186 Zaid de Pan de Trigo, 185 Zaid de Perdiguero, 186 Zalema, 226 Zalema de Ali Pardos, 228 Zalema de Anexme, 166, 169 Zalema Aktiel 228 Zalema de Atáun, 144 Zalema Audella, 228 Zalema de Azón, 185 Zalema ...
Ángel Canellas López, Concepción Contel Barea, Institución "Fernando el Católico", 1974
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Zalema : humilde reverencia, <5 cortesía = Zalema : inclinación profunda del cuerpo - taire un salamalec: hacer la zalema. Salamatidre. /./. Salamandra : especie de lagarto. Salamandres. plur. Nombre que dan los cabalistas a los espíritus ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Obras literarias de D. Francisco Martínez de la Rosa
A dónde vais ? ESCLAVA V I K JA. Ocultémonos en esos subterráneos ; y en logrando escapar por el pronto , el vendrá despues á salvarnos. MUGERES Y ESCitAVAS. Ocultémonos!.... ( La esclava vieja va delante ; Zalema la sigue ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
El Ice- Zalema , ademán de respeto á tor se engaña con ella , creyendo lo morisco. Sobre esta palabra y que empieza nueva oración, y que su etimologia bai nota en la pri- el haciendo no pertenece á la an- mera parte (i), terior. (i) Cap.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836

«ZALEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zalema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aumenta un 16 % la superficie de viñedo en el Condado de Huelva ...
Del total, algo más de 4.000 están dedicadas al cultivo de variedades blancas, principalmente a la zalema, que constituye alrededor del 85 % de la producción ... «La Vanguardia, Eyl 16»
2
Viticultores de Huelva prevén cosecha de 33 millones de kilos de ...
... vendimia entre 33 y 35 millones de kilos de su principal variedad, la autóctona 'Zalema', a pesar de la afección que el hongo Mildium ha tenido en la planta. «La Vanguardia, Eyl 16»
3
Nuevas técnicas de imagen para obtener información del vino
... determinación de la composición fenólica de los subproductos de vinificación de uva blanca Zalema mediante análisis químico convencional (cromatografía). «Interempresas, Eyl 16»
4
La recogida de la zalema comienza este martes y la vendimia deja ...
No obstante, según ha remarcado Infante, "este martes con el inicio de la recogida de la zalema se podría decir que es el pistoletazo de salida de la vendimia ... «20minutos.es, Eyl 16»
5
La vendimia deja casi 200.000 kilos a la espera de la recogida de la ...
... con Denominación de Origen del Condado de Huelva debido a condicionantes como el hongo Mildium que ha afectado a la variedad mayoritaria, la zalema. «20minutos.es, Ağu 16»
6
Barredero triunfa en el concurso de vino español de Reino Unido
Es un vino de variedad autóctona. La uva zalema que pertenece al Condado y a Doñana lo hace especial y digno de competir con los mejores caldos de este ... «Huelva Información, Ağu 16»
7
Condado de Huelva, Axarquía o Montilla: llegan las vendimias al ...
En la comarca del Condado de Huelva auguran un descenso de la producción en su principal variedad, la zalema, por los efectos del “mildium”, y está por ver ... «EFEagro, Ağu 16»
8
Arranca la vendimia del Condado de Huelva con previsión de ...
El Consejo estima que el volumen de producción en estas variedades minoritarias será similar al de la vendimia anterior, no así en el caso de la zalema, en la ... «La Vanguardia, Ağu 16»
9
Bodegas Marqués de Villalúa inicia la vendimia 2016 en el ...
Para conseguir esta producción, en la elaboración de sus vinos incorporan unos 150.000 litros de la variedad Zalema -la que predomina en la comarca ... «Agrodiariohuelva.es, Tem 16»
10
Túnica para el Señor de Pasión como regalo del Centenario
... son la espiga de trigo, que alude al pan; y del vino, racimos de uva, con hojas de vid, de la uva zalema, especialmente autóctona de la provincia de Huelva. «Huelva Información, Ara 15»

ZALEMA İÇİN RESİMLER

zalema

REFERANS
« EDUCALINGO. Zalema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zalema>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z