İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fletante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLETANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fletante procede del antiguo participio activo de fletar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FLETANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fle · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLETANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLETANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fletante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fletante sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kiracının tanımı, kiralama sözleşmesinin, nakliye şirketinin veya onu temsil eden kişinin temsilcisidir. En el diccionario castellano fletante significa en el contrato de fletamento, naviero o quien lo represente.

İspanyolca sözlükte «fletante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLETANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

FLETANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fleo
flequillo
fleta
fletachar
fletación
fletado
fletador
fletamento
fletán
fletanero
fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto
flexibilidad
flexibilización
flexibilizar

FLETANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fletante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fletante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLETANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fletante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fletante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fletante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fletante
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fletante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Flying
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fletante
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fletante
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fletante
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fletante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fletante
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fletante
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fletante
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fletante
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fletante
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fletante
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fletante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fletante
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fletante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fletante
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fletante
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fletante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fletante
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fletante
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fletante
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fletante
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fletante
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fletante
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fletante
5 milyon kişi konuşur

fletante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLETANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «fletante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fletante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fletante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLETANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fletante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fletante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fletante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLETANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fletante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fletante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fletes y Comercio Maritimo
del buque del fletador por parte del fletante implica la totalidad de los espacios útiles para la carga del mismo, respecto a lo cual el Código de Comercio establece que fletado un buque por entero, queda el fletador facultado para subrogar el ...
Maria Jesus Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2007
2
Economía del transporte marítimo
Daños o pérdidas en las mercaderías durante su transporte: responsabilidad del fletante En la legislación marítima internacional existe uniformidad de criterios, respecto a que el fletante está obligado a la custodia del cargamento durante su  ...
Jesus Freire Soane, Fernando González Laxe, 2003
3
Derecho marítimo: propedéutica
No obstante que la gestión náutica o manejo y conducción técnicos de la nave corresponden al fletante, el fletador está facultado para dar órdenes al capitán en todo lo relativo a la gestión comercial. Como consecuencia de la facultad de ...
Sergio Baeza Pinto, 1990
4
Glosario de Comercio Exterior
jos; el fletador responderá al fletante de todas las reclamaciones de terceros que sean consecuencia de la operación y explotación de la embarcación y tendrá a su cargo el mantenimiento y reparación de la embarcación, con excepción de ...
5
Legislación Mercantil Básica
El fletante o el capitán se atendrá en los contratos de fletamento a la cabida que tenga el buque o a la expresamente designada en su matrícula, no tolerándose más diferencia que la del 2 por 100 entre la manifestada y la que tenga en ...
El Derecho Editores
6
([4], 563 p.)
... y que „el fletante se detenga en cargar, hallándose ya el navio pronto á recibir , requerirá el fletado al fletador protestándole los dias de la demo- „ra; con cuya circunstancia será del cargo del fletante pagar al dicho dentado lo respectivo del  ...
José Febrero, 1817
7
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de contraction ...
Si algun fletante después de haber cargado el navio sus mercaderias, le conviniere anular el fle- tamonto, y descargarlas, lo podrá hacer; y será de su obligacion costear los gastos de cargar y descargar, y pagar al capitan la mitad del flete ...
‎1854
8
Ordenanzas de la ilustre Universidad, Casa de Contratacion, ...
22. Idem. Qué muka fe exigirá ademAs de los daños al Capitán por lo mismo .' ' : . 9. Que recurfos tendrá contra el Fletante, fi le detubiefe el Navio cargado , y prompto á fcuir Viage 17. Idem. Quando por caula de fu Carga le detuviefen en ...
‎1766
9
Código comercio y leyes mercantiles
El fletante o el Capitán se atendrá en los contratos de fletamento a la cabida que tenga el buque o a la expresamente designada en su matrícula, no tolerándose más diferencia que la del 2 por 100 entre la manifestada y la que tenga en ...
España, 2007
10
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
En efecto, algunas 240 241 242 Mediante el contrato de fletamento, una de las partes (a la que usualmente se denomina naviero o armador, pues el término de fletante es de escasa utilización) se compromete a poner su buque a disposición  ...
Bárbara De La Vega Justribó

«FLETANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fletante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DERECHO DE RETENCIÓN DE LA MERCANCÍA COMO ...
Para su ejercicio, es indiferente que fletante posea o no otros bienes. – Es un derecho facultativo del fletante, lo que significa que este puede no ejercitarlo. «NAUCHERglobal, Tem 16»
2
Puntos sobresalientes del derecho marítimo
Otro contrato de relevancia es el de fletamento en el que el fletante se obliga a poner una embarcación en estado de navegabilidad, a disposición de un ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, Nis 15»
3
El riesgo de fletar una aeronave
El contrato de fletamento implica la transferencia física de una aeronave que es explotada por una aerolínea, llamada fletante, a otra aerolínea, llamada fletador ... «LaRepública.com.co, Oca 15»
4
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología ...
Contrato mercantil mediante el cual el fletante se compromete a poner una embarcación en estado de navegabilidad a disposición del fletador, quien a su vez ... «Diario Oficial de la Federacion, Mar 14»
5
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 ...
Contrato mercantil mediante el cual el fletante se compromete a poner una embarcación en estado de navegabilidad a disposición del fletador, quien a su vez ... «Diario Oficial de la Federacion, Nis 13»
6
Qué es el gas licuado y cómo llega al país
Posteriormente, se confecciona el c harter party (póliza de fletamento) entre el fletante (naviero) y el fletador (Estado contratante del buque). La licuefacción, el ... «Lanacion.com, Eyl 11»

FLETANTE İÇİN RESİMLER

fletante

REFERANS
« EDUCALINGO. Fletante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fletante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z