İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "frámea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRÁMEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra frámea procede del latín framĕa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRÁMEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frá · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÁMEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÁMEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «frámea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte frámea sözcüğünün tanımı

Sözlükde frámea'nın tanımı, sadece eski Almanlar tarafından kullanılan, dar ve kısa, ama çok keskin, ucunda bir demir ile bir kutup oluşan bir silahtır. En el diccionario castellano frámea significa arma usada solamente por los antiguos germanos, consistente en un asta con un hierro en la punta, estrecho y corto, pero muy agudo.

İspanyolca sözlükte «frámea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRÁMEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


espúmea
es··me·a
plúmea
plú·me·a
rámea
·me·a
sesámea
se··me·a

FRÁMEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno
fraire
frajenco
framboyán
frambuesa
frambueso
franca
francachela
francalete
francamente
francés
francesa
francesada
francesilla
francesismo
francesista

FRÁMEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almea
aramea
área
asamblea
butomea
corea
correa
crea
diatomea
ea
europea
guinea
idea
idumea
línea
mea
nemea
pigmea
romea
tarea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde frámea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frámea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÁMEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile frámea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frámea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «frámea» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

frameA
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

frámea
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Frama
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

frameA
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

frameA
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

frameA
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

frameA
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

frameA
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

frameA
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

frameA
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Puls A
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

frameA
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

frameA
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

frameA
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

frameA
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

frameA
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

frameA
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

FrameA
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

frameA
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

frameA
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

frameA
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

frameA
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιγραφή του
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

frameA
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

frameA
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

frameA
5 milyon kişi konuşur

frámea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÁMEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «frámea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frámea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frámea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRÁMEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frámea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frámea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frámea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÁMEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

frámea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frámea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimas: Without specific title
Obsérvese que el poeta juega conceptuosamente con la expresión a sombra (« bajo el amparo») del sol («de la grandeza»). 26 frámea: «el dardo o azagaya. Es voz latina framea-ce, y de poco uso y sólo permitida en lo poético» [Dice. aut].
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1994
2
Los mártires, poema: puesto en verso
Con la frámea por mango un medio roble, (5) La frámea era una especie de lanza, 6 segun, otros de dardo ó jabalina. El angon era un dardo con dos garfios que lanzaba el Franco al escudo del enemigo, ordinariamente aforrado de pieles , ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1850
3
Los Mártires, ó, El triunfo de la relijion cristiana
Al decir esto, Meroveo, apoyándose en su frámea, se precipita del carro por encima de los toros, cae delante de ellos, y se presenta al Galo que se adelantaba contra él. « Todo el ejército se paró á mirar el combate de los dos caudillos.
François René Chateaubriand, 1838
4
La Magia veda: las ramas eslavas y de Transilvania
Dentro de 7 días desenterrar la jarra y encontrar allí dos huesos: uno en la forma de una frámea, y el otro en la forma de un gancho. Si quiere tener buenas relaciones con la persona hay que tirarle el vestido con el gancho, si no – con la  ...
Bohdan Niozola
5
Un Prodigio de la divina gracia: oracion panegirica en honor ...
Al decir esto, Meroveo, apoyándose en su frámea, se precipita del carro por encima de los toros, cae delante de ellos, y se presenta al Galo que se adelantaba contra él. « Todo el ejército se paró á mirar el combate de los dos caudillos.
Agustí Murull, 1838
6
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: baiovárius; baioárius. Baviera: Bavária vel Baioária, aef. bayo: bádius, a, um. Sin: spadix, īcis (acpl - īcas). Uso: color -, color bádius. bayoneta: cuspis, ĭdisf. Sin: mucro, onis m; frámea, ae f; cuspis (vel mucro, vel frámea) baionensis; púgio  ...
José Juan del Col, 2007
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FRÁMEA. f. Especie de pica que usaban los antiguos Alemanes. Frámea. FRANC. adj. m. anl. franco. FRANCACHELA, f. COMILONA. FRANCADO. m. FISGA. FRANCALETE, m. Correa con una hebilla en una extremidad para atar ó asegurar ...
8
Los Mártires: poema del Vizconde de Chateaubriand
La clámide era una especie de camisa ó túnica ligera. ' Octava XVII. Con la frámea, por mango uñ medio roble, (S) T.a frámea era una ospecie dolama, 6 segno otros. ilo dardo 6 jabalina. El angon era un dardo con dos garfios que lanzaba.
Justo Barbagero, 1845
9
Los Mártires, 1
Octava XI. Tiritaban de frio poseidos. (4) Como nacidos y criados en el ardiente elima do África, La elámide era una especie de camisa ó túnica libera. Octava XVIT. Con la frámea, por mango un medio roble, (5) La frámea era una especie do ...
François-René Chateaubriand, 1845
10
Los héroes del Cristianismo al través de las edades
Y rompiólo con la frámea, exclamando: «Los pedazos son de todos; el vaso, de nadie. » Los francos testigos de la escena la aprobaron con salvaje murmullo. Igualdad en el peligro, igualdad en la ganancia, tal es el principio que la frámea  ...
MARIA BERNARDO, 1866

«FRÁMEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frámea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las guerras del futuro
Las primeras armas que inventó fueron las contundentes, las punzantes y las cortantes: la maza, el martillo, la pica, el hacha, el bifaz, la frámea, la alabarda, ... «El Comercio, Tem 16»

FRÁMEA İÇİN RESİMLER

frámea

REFERANS
« EDUCALINGO. Frámea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/framea>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z