İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fructuario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fructuario procede del latín fructuarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fruc · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fructuario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte fructuario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte fructuario tanımı intifa hakkıdır. Sözlükdeki fructuario'nun bir başka anlamı da aynı zamanda meyvelerden oluşmasıdır. Gelir, fructuaria emekli maaşı. La definición de fructuario en el diccionario castellano es usufructuario. Otro significado de fructuario en el diccionario es también que consiste en frutos. Renta, pensión fructuaria.

İspanyolca sözlükte «fructuario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fructidor
fructífera
fructíferamente
fructífero
fructificable
fructificación
fructificador
fructificadora
fructificar
fructosa
fructuaria
fructuosa
fructuosamente
fructuoso
frufrú
frugal
frugalidad
frugalmente
frugífera
frugífero

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
horario
lectuario
letuario
mutuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fructuario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fructuario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUCTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fructuario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fructuario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fructuario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fructuario
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fructuario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Fructuary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

fructuario
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fructuario
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fructuario
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fructuario
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fructuario
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fructuario
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fructuario
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fructuario
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fructuario
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fructuario
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fructuario
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fructuario
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fructuario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fructuario
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fructuario
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fructuario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fructuario
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fructuario
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fructuario
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fructuario
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fructuario
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fructuario
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fructuario
5 milyon kişi konuşur

fructuario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUCTUARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «fructuario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fructuario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fructuario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUCTUARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fructuario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fructuario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fructuario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRUCTUARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fructuario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fructuario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acerca del usufructo: libro séptimo del digesto de Justiniano
69 POMPONIO en el libro quinto A Sabino o reemplazar otras en lugar de las inútiles, para que las sustituidas después se hagan propias del fructuario, y para que ese asunto no resulte en lucro para el dueño. Y así como las que sustituyen  ...
Martha Elena Montemayor Aceves, 2006
2
El Fuero Viejo de Castilla: sacado y comprobado con el ...
Sed öc ipfi fructuario nomine proprio competit actio con- fjiioria directa, contra dominum fundi fruttuarij pro adferendo vfufruttu iam fcilicet conftituro.l. vtifrui. J. pe - nul.^.vlt.ii viiisfruct. petat.D.vt com- pellatur dominus praeftare non folum ...
‎1606
3
Manual del abogado aragonés: un jurisconsulto de Zaragoza
la misma regla se dice del fructuario que está en la posesion natural, y no que posee naturalmente, porque el dueño posee por ministerio de aquel. Y no por otra razon se dice que la retencion del usufructo es especie de tradicion, sino ...
Juan Francisco del Plano, 1842
4
Ilustración del derecho real de España, ordenada y adicionada
Pero la hay en los modos de acabarse; porque, además de extinguirse tambien , como las servidumbres reales , por la confusion de dominios ó consolidacion, esto es, adquiriendo el fructuario el dominio de la cosa, ó al contrario; y por la ...
Juan Sala, Eladio C. Gutiérrez, 1854
5
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
pen. de acq. tvr. dom. l.sed etsi 25. §. gvceslionis 5. de usvf.; y asi sucede seguu derecho estricto. Con todo , lo que de esta suerte ha adquirido el (lucilo de la propiedad puede el uso fructuario reclamarlo por la condición personal, l. pen. de ...
Arnoldo VINNIO, 1867
6
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
De servo fructuario» 5. Quid si ususfructus ¡niervo Tita est, i'roprie- tis Mevii , inngís Mcevio injuria 6eri inulligilur. Traducción. Del siervo fructuario. Pero si Ticio tiene el usufructo del siervo y Me- vio la propiedad, te considera la injuria hacerte ...
Arnoldus Vinnius, 1847
7
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
De servo fructuaria S. Quid si ususíructus in servo Titii est, propric- us Hevii, magia Mavio injuria Qeri intelligilur. TRADUCCION. Del siervo fructuario» Pero si Ticio tiene el usufructo del timo y Metió la fropitdad, ¡e considera ta injuria hacerse ...
8
Ilustración del Derecho Real de España, ordenada por don ...
32. que dice lo mismo del fructuario quando es un extraño el que hace la obra nueva; pero no si la hiciere el propietario , en cuyo caso podría pedirle que le mejore ó pague el menoscabo que le causó la nueva obra. Greg. Lop. con su sed ...
Juan Sala Bañuls, 1820
9
Institución del Derecho Real de España
Pero la hay en los modos de acabarse ; porque ademas de extinguirse tambien como las servidumbres reales , por la confusion de dominios ó consolidacion, esto es , adquiriendo el fructuario el dominio de la cosa , ó al contrario , y por la ...
Juan SALA, 1832
10
Ilustración del derecho real de España
32. que dice lo mismo . del fructuario cuando es un estraño el que hace la obra nueva; pero no si la hiciere el propietario , en cuyo caso podría pedirle que le mejore ó pague el menoscabo que le caus'ó la nueva obra. Greg. Lop. con su sed ...
Juan Sala, 1839

«FRUCTUARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fructuario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riaño Vive critica que los regidores no apoyen bajar la cota del ...
González asegura que «no se han atrevido a votar esta propuesta en los plenos municipales, lo que exigiría una información veraz sobre el uso fructuario de ... «Diario de León, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fructuario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fructuario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z